公訴機(jī)關(guān)正寧縣人民檢察院。被告人田某某，男，1988年3月23日出生，漢族，甘肅省正寧縣人，大專文化程度，住正寧縣山河鎮(zhèn)山河北街03號,正寧縣公安局巡邏警察大隊(duì)民警，工人。2017年12月7日因涉嫌交通肇事罪被正寧縣公安局刑事拘留，同年12月14日被取保候?qū)彙?/p>

正寧縣人民檢察院指控，2017年12月1日18時20分許，被告人田某某駕駛機(jī)動車輛，與橫過馬路的謝某某、張某某相撞，致謝某某受傷，張某某當(dāng)場死亡，指控認(rèn)為被告人田某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)超速行駛，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。建議對田某某在一年至一年六個月有期徒刑以內(nèi)判處。正寧縣人民檢察院針對上述事實(shí)提供的主要證據(jù)有證人證言、現(xiàn)場勘查筆錄、鑒定意見、道路交通事故認(rèn)定書、被告人供述等。被告人田某某對指控的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱，未作辯解，對公訴機(jī)關(guān)的量刑建議無意見。經(jīng)審理查明，2017年12月1日18時20分許，田某某駕駛甘M416**號小轎車?yán)d王喜鋒從周家鎮(zhèn)沿正周公路由西向東行駛，行至正周公路34km+200m處，與拉鐵質(zhì)架子車由南向北橫過道路的謝某某及推行的張某某相撞，致謝某某受傷，張某某當(dāng)場死亡，車輛局部受損，造成道路交通事故。甘肅省正寧縣公安司法鑒定中心2017年12月7日作出（慶）公（正）鑒（尸檢）字[2017]105號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定意見書，尸檢見死者右側(cè)顳、枕部有一大小為16㎝×16㎝的開放性顱骨骨折，對應(yīng)部位顱骨缺失及腦組織暴露，部分腦組織缺失；下頜骨骨折。說明死者頭部損傷嚴(yán)重，損傷特征符合鈍性物體在外力作用下（如撞擊、擠壓等）形成。結(jié)合案情綜合分析認(rèn)為張某某符合顱腦損傷死亡。謝某某受傷后于2017年12月1日至11日及12月14日至20日在正寧縣人民醫(yī)院兩次住院治療16天，診斷為：1、右側(cè)多發(fā)肋骨骨折；2、頭皮血腫；3、腦外傷神經(jīng)癥性反應(yīng)；4、骨質(zhì)疏松NOS；5、左肺上葉鈣化灶；6、左胸膜增厚及粘連。治療好轉(zhuǎn)出院。出院醫(yī)囑：1、休息；2、定期復(fù)查。甘肅省正寧縣公安司法鑒定中心2018年3月5日作出（正）公（司）鑒（傷檢）字[2018]011號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見書，病歷記載被檢人謝某某外傷致右胸部疼痛3小時，診斷為右側(cè)多發(fā)肋骨骨折、頭皮血腫。結(jié)合案卷材料分析認(rèn)為：被檢人頭部及胸部確有外傷史。損傷特征符合鈍性物體在外力作用下（如摔跌、碰撞等）形成，依據(jù)《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》5.6.4b之規(guī)定，謝某某四根肋骨骨折為輕傷二級，其他損傷輕微傷。鑒定結(jié)論為謝某某的損傷程度系輕傷二級。甘肅明證司法物證鑒定所2017年12月5日作出甘明證[2017]法毒鑒字第1237號關(guān)于田某某一案的法醫(yī)檢驗(yàn)報告書，鑒定結(jié)論為所送田某某血樣中未檢出乙醇成分。甘肅明證司法物證鑒定所2017年12月14日作出甘明證[2017]痕跡鑒字第450號關(guān)于甘M416**號車輛一案的司法鑒定意見書，鑒定意見為甘M416**號小型普通客車的行車制動、轉(zhuǎn)向、燈光系統(tǒng)技術(shù)狀況均良好，發(fā)生事故時的行駛速度為92㎞／h-99㎞／h。正寧縣公安局交通警察大隊(duì)于2017年12月18日作出正公交認(rèn)字[2017]第000180號道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定田某某駕駛機(jī)動車行經(jīng)人行橫道遇行人橫過道路時未停車讓行，超速行駛，是造成本起事故的全部原因，負(fù)本起事故的全部責(zé)任，謝某某、張某某無責(zé)任。經(jīng)正寧縣公安局交通警察大隊(duì)民警查詢機(jī)動車信息，結(jié)果單顯示，甘M416**號黑色北京現(xiàn)代牌小轎車登記所有人系王喜鋒。在正寧縣公安局交通警察大隊(duì)主持下，2017年12月9日田某某與謝某某達(dá)成民事賠償協(xié)議，田某某一次性賠償被害人謝某某醫(yī)療費(fèi)及被害人張某某的死亡賠償金共計人民幣735000元。上述款項(xiàng)，已給付到位，被害人家屬出具諒解書，請求對田某某從輕或減輕刑事處罰。上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交、當(dāng)庭質(zhì)證的下列證據(jù)證實(shí)：1、正寧縣公安局受案登記表、立案決定書，證明案件來源及立案時間。2、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場拍照、及車輛痕跡勘驗(yàn)記錄，證明現(xiàn)場方位、痕跡、肇事車輛甘M416**號小轎車的受損情況等案發(fā)現(xiàn)場的具體情況。3、田某某駕駛證復(fù)印件及駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，證明田某某持有準(zhǔn)駕車型C1駕駛證，證件在有效期限內(nèi)。4、甘M416**號小轎車行駛證復(fù)印件及信息查詢結(jié)果單，證明車輛登記在王喜鋒名下，車輛在檢驗(yàn)有效期內(nèi)。5、機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險單及神行車保機(jī)動車保險單復(fù)印件各一張，證明王喜鋒為甘M416**號黑色北京現(xiàn)代牌小轎車在太平洋財險公司慶陽中心支公司投保了機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險、第三者責(zé)任保險等，保險期間自2017年8月18日0時起至2018年8月17日24時止。6、謝某某住院病歷，證明謝某某受傷及治療情況。7、甘肅明證司法物證鑒定所甘明證[2017]法毒鑒字第1237號檢驗(yàn)報告書，證明田某某血液中未檢出乙醇成分。8、正寧縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)室法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)記錄，證明死被害人衣著及受傷情況。9、甘肅省正寧縣公安司法鑒定中心（正）公（司）鑒（傷檢）字[2018]011號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見書，證明謝某某的損傷程度系輕傷二級。10、甘肅省正寧縣公安司法鑒定中心（慶）公（正）鑒（尸檢）字[2017]105號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定意見書，證明張某某符合顱腦損傷死亡。11、甘肅明證司法物證鑒定所甘明證[2017]痕跡鑒字第450號關(guān)于甘M416**號車輛一案的司法鑒定意見書，證明甘M416**號小型普通客車的行車制動、轉(zhuǎn)向、燈光系統(tǒng)技術(shù)狀況均良好，發(fā)生事故時的行駛速度為92㎞／h-99㎞／h。12、正寧縣周家鎮(zhèn)衛(wèi)生院居民死亡醫(yī)學(xué)證明書，證明張某某于2017年12月1日18時50分死亡。13、正寧縣公安局交警大隊(duì)正公交認(rèn)字[2017]第000180號道路交通事故認(rèn)定書，證明田某某負(fù)本起事故的全部責(zé)任，謝某某、張某某無責(zé)任。14、正寧縣公安局交警大隊(duì)道路交通事故尸體處理通知書第2017000020號，證明2017年12月2日通知被害人張某某家屬于2017年12月15日前辦理尸體喪葬事宜。15、交通事故處理協(xié)議書、收條及諒解書，證明民事賠償已達(dá)成協(xié)議，田某某一次性賠償被害人謝某某醫(yī)療費(fèi)及被害人張某某的死亡賠償金共計人民幣735000元。賠償?shù)轿唬缓θ思覍俪鼍哒徑鈺?，請求對田某某從輕或減輕刑事處罰。16、證人王某某證言，證明2017年12月1日17時30分，田某某駕駛其車號為甘M416**號小轎車?yán)d其從正寧縣城去周家鎮(zhèn)接李某某，到周家鎮(zhèn)后其打電話叫李永勝去彬縣，李某某說他正喝酒不去。田某某繼續(xù)駕車?yán)d其沿正周公路由西向東行駛至房村路口十字，對面來了一輛大車，會車后其看見前方十米至十五米處從路南路口出來一個人拉著架子車后面一個人推行橫過馬路，其讓田某某趕緊剎車。田某某向右打方向采取制動，車左前方與架子車尾部及推架子車的人相撞，架子車櫞把拉車的男的撞倒了。田某某向右打了方向，將車停在距離撞人地方約二十米處。其和田某某下車，看見車前方約二米處躺著一個女的，田某某撥打110及120電話。拉架子車的人站起來跑去看被撞的女的。其從車上取下三腳架放在路上，田某某去宮河派出所自首。120工作人員來到現(xiàn)場給被撞女的做了檢查，大夫給家屬說了什么其不知道。警察來到現(xiàn)場后，其擋了一輛車回家了。當(dāng)時車速大約是80㎞／h，其坐在副駕駛座上。17、證人劉某某證言，證明2017年12月1日18時20分許，其聽人說張某某出事了，便去現(xiàn)場看見架子車在十字附近路北，架子車東面距路南一米處停著一輛車，張某某躺在車前方十幾米處，張某某頭下面路面上有一灘血，謝岳旺在張某某跟前蹲著。車前方站著兩個人，其中一個著警服。后劉安善來到現(xiàn)場，其讓劉安善回家拿來一個被面子蓋住張某某。其距著警服的人很近，沒有聞到酒味。18、證人劉某甲證言，2017年12月1日18時30分許，其在家中聽見外面大路上哐的一聲，便出門看見一輛黑色車停在路南路邊上，車旁邊站著兩個人，其中一個著警服，一個著黑色衣服，謝某某在路南路邊上距黑色車約三米處站著。其問謝某某車把誰碰了，謝某某說車把張某某碰了。其往前走了幾步，看見張某某躺在車頭約三米處。其就騎上自行車去村上叫謝某某堂哥。19、被害人謝某某證言，證明2017年12月1日18時20分許，其和妻子張某某從路南的老地方往路北的新地方拉煤，其拉著架子車，張某某在后面推行。在房村路口由南向北橫過馬路時，走到路中間靠北一點(diǎn)，其感覺架子車被撞了，其被右側(cè)架子車櫞碰的跪在路南路邊上，架子車頭北尾南在其東面。其起來后沒有看見張某某，便在路上找，看見張某某頭東北足西南爬在路南機(jī)動車道內(nèi)，張某某身下全是血，其喊叫張某某已經(jīng)沒有反應(yīng)了。撞人的車停在張某某西南的路邊上，撞人的車上下來兩個人，其中一個穿公安制服的人是駕駛員，撥打120、110電話。120救護(hù)車來后給張某某做了檢查，說張某某已經(jīng)沒有生命體征了。其被家人送往醫(yī)院治療。房村十字路口有斑馬線。20、證人李某證言，證明2017年12月1日19時01分，其聽說本校職工張某某被車撞了。其到現(xiàn)場時圍觀的人很多，周家衛(wèi)生院的醫(yī)護(hù)人員已經(jīng)給張某某做完檢查，準(zhǔn)備離去，聽說張某某已沒有生命體征了。120車走后，其看見謝某某腰越來越彎，勸說他去醫(yī)院檢查。其和ＸＸ才將謝某某送往周家衛(wèi)生院，后又送往正寧縣人民醫(yī)院治療。21、被告人田某某供述，證明2017年12月1日18時20分許，其駕駛甘M416**號小轎車?yán)d王喜鋒從正寧縣城去周家鎮(zhèn)接人。在周家鎮(zhèn)后要接的人喝酒了，其繼續(xù)駕車?yán)d王喜鋒從周家鎮(zhèn)去彬縣途中，沿正周公路由西向東行駛至周家鎮(zhèn)房村二組衛(wèi)生所門前路段，對面開來一輛大車的燈光照的其看不清路況。會車后往前行駛了約幾米，其看見前方十幾米處由南向北從村道出來一個人拉著架子車，后面一個人推著，便趕緊剎車并向右打方向，其車頭左側(cè)撞在架子車尾部，將后方推架子車的人撞了。當(dāng)時車速約是80㎞／h，其下車查看被撞人的情況，發(fā)現(xiàn)其車左前方三四米、距路南邊沿二三米處爬著一個女的，傷情比較嚴(yán)重。此時，拉架子車的男的過來了，其撥打120、110電話及保險公司電話。事故發(fā)生時車上就其和王喜鋒二人，其著公安春秋執(zhí)勤服。事故發(fā)生后，現(xiàn)場比較混亂，其怕家屬打其就去宮河派出所了。甘M416**號小轎車車主王喜鋒。22、被告人田某某戶籍證明，證明其自然情況。上述證據(jù)來源合法，客觀真實(shí)，與本案具有關(guān)聯(lián)性，證據(jù)間相互印證，本院予以確認(rèn)。
正寧縣人民檢察院以正檢訴刑訴（2018）48號起訴書指控被告人田某某犯交通肇事罪，于2018年4月23日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。正寧縣人民檢察院指派檢察員白新峰出庭支持公訴，被告人田某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人田某某違反道路交通安全法規(guī)，駕駛機(jī)動車輛上道路行駛超過限速標(biāo)志標(biāo)明的最高車速超速行駛，行經(jīng)人行橫道時遇行人通過人行橫道，未停車讓行，因而發(fā)生道路交通事故，致一人死亡，一人輕傷，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，正寧縣人民檢察院指控被告人田某某犯交通肇事罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控罪名成立。被告人田某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，賠償了被害人全部經(jīng)濟(jì)損失，取得了諒解，可酌情從輕處罰。根據(jù)《甘肅省高級人民法院關(guān)于常見犯罪的量刑指導(dǎo)意見實(shí)施細(xì)則》的規(guī)定，死亡一人或重傷三人，負(fù)事故全部責(zé)任的，在一年至二年有期徒刑幅度內(nèi)確定量刑起點(diǎn)，對被告人田某某酌情以二年有期徒刑為起點(diǎn)刑，因再無其他影響犯罪構(gòu)成的犯罪事實(shí)，在量刑起點(diǎn)的基礎(chǔ)上增加刑罰量確定基準(zhǔn)刑，即以二年有期徒刑為基準(zhǔn)刑。被告人田某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，可以減少基準(zhǔn)刑的10%以下，酌情減少5%；賠償全部經(jīng)濟(jì)損失得到諒解的，可以減少基準(zhǔn)刑的40%以下，酌情減少20%，即24×（1-5%-20%）=18，根據(jù)合議庭20%的自由裁量權(quán)，以二年有期徒刑為宣告刑。被告人田某某有悔罪表現(xiàn)，宣告緩刑對其所居住社區(qū)沒有重大不良影響，可適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款、第七十三條第二款、三款之規(guī)定，判決如下：

被告人田某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年,緩刑三年。（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向甘肅省慶陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。