公訴機(jī)關(guān)湖南省郴州市蘇仙區(qū)人民檢察院。被告人楊某某，農(nóng)民。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年8月19日被郴州市公安局直屬分局刑事拘留，同年8月30日被郴州市公安局直屬分局依法逮捕，同年9月13日被郴州市公安局直屬分局取保候?qū)彛?018年2月7日經(jīng)郴州市蘇仙區(qū)人民檢察院決定被取保候?qū)?，同?月8日經(jīng)本院決定被取保候?qū)彙?/p>

湖南省郴州市蘇仙區(qū)人民檢察院指控,2017年8月18日20時(shí)許，被告人楊某某無證駕駛一輛未上牌的鏟車沿107國(guó)道由北往南行駛，車輛行駛至郴州市蘇仙區(qū)良田鎮(zhèn)鋪下村磚廠前路段時(shí)未注意避讓行人確保安全行駛，導(dǎo)致碰撞被害人陳某某，造成陳某某當(dāng)場(chǎng)死亡。同年8月25日，經(jīng)郴州市公安局交通警察支隊(duì)第三大隊(duì)郴公交三認(rèn)字（2017）第67號(hào)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，被告人楊某某駕駛機(jī)動(dòng)車在此事故中其行為違反了①《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第八條“國(guó)家對(duì)機(jī)動(dòng)車實(shí)行登記制度。機(jī)動(dòng)車經(jīng)公安機(jī)關(guān)交通管理部門登記后，方可上道路行駛。尚未登記的機(jī)動(dòng)車，需要臨時(shí)上道路行駛的，應(yīng)當(dāng)取得臨時(shí)通行牌證。”②《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第十九條第四款“駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)按照駕駛證載明的準(zhǔn)駕車型駕駛機(jī)動(dòng)車;駕駛機(jī)動(dòng)車時(shí)，應(yīng)當(dāng)隨身攜帶機(jī)動(dòng)車駕駛證，”③《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第二十一條第一款“駕駛?cè)笋{駛機(jī)動(dòng)車上道路行駛前，應(yīng)當(dāng)對(duì)機(jī)動(dòng)車的安全技術(shù)性能進(jìn)行認(rèn)真檢查;不得駕駛安全設(shè)施不全或者機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等具有安全隱患的機(jī)動(dòng)車?！雹堋?a target=_blank href="/blog/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E9%81%93%E8%B7%AF%E4%BA%A4%E9%80%9A%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%B3%95">中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第二十二條第一款“機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)遵守道路交通安全法律、法規(guī)的規(guī)定，按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛?！雹輀湖南省實(shí)施《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》辦法]第二十三條第四款“機(jī)動(dòng)車遇非機(jī)動(dòng)車、行人在道路上通行時(shí)，應(yīng)當(dāng)避讓?！敝?guī)定；被害人陳某某無交通違法行為。根據(jù)《交通事故處理程序規(guī)定》第四十六條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定，被告人楊某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，被害人陳某某不承擔(dān)此事故的責(zé)任。2017年8月21日，經(jīng)郴州市旺昇司法鑒定所郴旺昇司鑒所[2017]病鑒字第146號(hào)司法鑒定意見書認(rèn)定，被害人陳某某系道路交通事故造成右側(cè)肢體及右側(cè)胸腹部損傷屬實(shí)，導(dǎo)致助骨多處骨折，內(nèi)臟破裂出血致失血性休克，呼吸循環(huán)衰竭而死亡。另查明，2017年8月18日，被告人楊某某主動(dòng)到郴州市公安局交通警察支隊(duì)第三大隊(duì)投案，并如實(shí)供述其上述犯罪事實(shí)。還查明，案發(fā)后，被告人楊某某與被害人的家屬達(dá)成了交通事故損害賠償協(xié)議，被告人楊某某已按協(xié)議履行了賠償義務(wù)，被害人的家屬書面請(qǐng)求法庭免于追究被告人楊某某的刑事責(zé)任。上述事實(shí)，經(jīng)法庭調(diào)查，法庭辯論，被告人楊某某在開庭審理過程中均無異議，并有：1、接警單；2、歸案經(jīng)過；3、機(jī)動(dòng)車駕駛證及駕駛?cè)诵畔⒌怯洷恚?、證人彭峰、王堂梓、羅春的證言；5、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片；6、郴州市公安局交通警察支隊(duì)三大隊(duì)道路交通事故車輛痕跡勘驗(yàn)筆錄及照片；7、當(dāng)事人血樣提取登記表；8、南方醫(yī)科大學(xué)司法鑒定中心穗司鑒17010020501784、17010020501785號(hào)檢驗(yàn)報(bào)告書；9、郴州市旺昇司法鑒定所郴旺昇司鑒所[2017]病鑒字第146號(hào)司法鑒定意見書；10、郴州市公安局交通警察支隊(duì)第三大隊(duì)郴公交三認(rèn)字（2017）第67號(hào)道路交通事故認(rèn)定書；11、關(guān)于裝載機(jī)動(dòng)車輛類型的說明；12、交通事故損害賠償調(diào)解協(xié)議、刑事諒解書及收條；13、被告人楊某某的供述及其戶籍證明等證據(jù)，予以證明，足以認(rèn)定。
湖南省郴州市蘇仙區(qū)人民檢察院以郴蘇檢公訴刑訴[2018]58號(hào)起訴書指控被告人楊某某犯交通肇事罪于2018年3月8日向本院提起公訴。本院經(jīng)審查后于同日立案，并依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，于同年3月27日公開開庭審理了本案。湖南省郴州市蘇仙區(qū)人民檢察院指派檢察員鄧中明出庭支持公訴，被告人楊某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人楊某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛與駕駛證載明的準(zhǔn)駕車型不相符的機(jī)動(dòng)車輛上路，未注意避讓行人確保安全駕駛，造成一人死亡的交通事故，并負(fù)事故全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人楊某某犯交通肇事罪罪名成立，本院予以支持。被告人楊某某案發(fā)后主動(dòng)向公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，系自首。鑒于被告人楊某某具有自首情節(jié)，并賠償被害人家屬的經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人家屬的諒解，有悔罪表現(xiàn)，依法對(duì)其從輕處罰，并適用緩刑不致再危害社會(huì)。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一、三款、第七十三條第二、三款以及《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第一款第（一）項(xiàng)和《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百九十五條第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人楊某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年六個(gè)月。(緩刑考驗(yàn)期，從判決確定之日起計(jì)算。)如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向湖南省郴州市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

第一百九十五條在被告人最后陳述后，審判長(zhǎng)宣布休庭，合議庭進(jìn)行評(píng)議，根據(jù)已經(jīng)查明的事實(shí)、證據(jù)和有關(guān)的法律規(guī)定，分別作出以下判決：

書記員：牛政