公訴機(jī)關(guān)湖南省慈利縣人民檢察院。
被告人楊某某，男，xxxx年xx月xx日出生，湖南省慈利縣人，漢族，中專(zhuān)文化，個(gè)體，戶籍所在地湖南省慈利縣，現(xiàn)住湖南省慈利縣。因涉嫌犯交通肇事罪，湖南省慈利縣公安局、湖南省慈利縣人民檢察院先后于2017年5月9日、7月27日決定對(duì)其取保候?qū)彙?017年8月30日，經(jīng)本院決定對(duì)其取保候?qū)彙，F(xiàn)居住在家。

湖南省慈利縣人民檢察院以湘慈檢訴刑訴（2017）215號(hào)起訴書(shū)指控被告人楊某某犯交通肇事罪，于2017年8月23日向本院提起公訴，本院于同年8月30日立案，并依法組成合議庭，適用簡(jiǎn)易程序，于2017年9月22日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案，湖南省慈利縣人民檢察院檢察員胡長(zhǎng)忠出庭支持公訴，被告人楊某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：被告人楊某某與覃某系朋友關(guān)系。2016年11月23日晚，被告人楊某某在湖南省慈利縣縣城“好吃佬”夜市攤與覃某、彭某等人吃完夜宵后，到湖南省慈利縣零陽(yáng)鎮(zhèn)“華悅酒店”KTV逗留一段時(shí)間后，于24日凌晨，被告人楊某某駕駛“湘GJ380學(xué)”小型轎車(chē)搭載覃某從湖南省慈利縣零陽(yáng)鎮(zhèn)“華悅酒店”出發(fā)，沿湖南省慈利縣零陽(yáng)鎮(zhèn)零陽(yáng)大道自東向西行駛。0時(shí)10分許，被告人楊某某駕車(chē)以時(shí)速78.5km／h速度行至湖南省慈利縣零陽(yáng)鎮(zhèn)零陽(yáng)大道白云水廠路段時(shí)，因超速行駛，與停靠在機(jī)動(dòng)車(chē)道右側(cè)的湘Ｇ×××××公交車(chē)發(fā)生碰撞，造成副駕駛座上的乘客覃某當(dāng)場(chǎng)死亡的交通事故。道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定楊某某承擔(dān)此起事故責(zé)任的主要責(zé)任。
另查明，事故發(fā)生后，接到報(bào)警的湖南省公安局交通警察大隊(duì)民警趕到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，發(fā)現(xiàn)被告人楊某某在現(xiàn)場(chǎng)等候，民警將被告人楊某某帶至湖南省公安局交通警察大隊(duì)進(jìn)行詢(xún)問(wèn)，被告人楊某某對(duì)自己的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。
同時(shí)還查明，案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)位于湖南省慈利縣零陽(yáng)鎮(zhèn)零陽(yáng)大道白云水廠前路段，湖南省慈利縣零陽(yáng)鎮(zhèn)零陽(yáng)大道道路呈東西走向，東往慈利縣第一中學(xué)方向，西往慈利縣零陽(yáng)鎮(zhèn)永安大橋方向。零陽(yáng)大道東西道路兩頭全程設(shè)有禁停限速標(biāo)示牌，東頭限速標(biāo)示牌為50公里／小時(shí)，西頭限速標(biāo)示牌為40公里／小時(shí)。
事故發(fā)生后，被告人楊某某與被害人覃某的親屬達(dá)成了民事賠償協(xié)議，被告人楊某某一次性賠償被害人覃某的親屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失人民幣83萬(wàn)元，已全部履行完畢，并取得了被害人覃某親屬的諒解。
上述事實(shí)，被告人楊某某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并認(rèn)罪，且有湖南省慈利縣公安局交通警察大隊(duì)慈公交認(rèn)字(2016)第050002號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，湖南省慈利縣公安局交通警察大隊(duì)慈公交重認(rèn)字(2017)第001號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，湖南省張家界市公安局交通警察支隊(duì)張公交復(fù)字(2017)第3號(hào)道路交通事故認(rèn)定復(fù)核結(jié)論，湖南省慈利縣公安局交通警察大隊(duì)慈公交認(rèn)字(2016)第050002號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，湖南省常德市常價(jià)司法鑒定所常價(jià)司鑒（2016）交鑒字第620號(hào)機(jī)動(dòng)車(chē)技術(shù)及交通事故司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，交通事故尸體檢驗(yàn)報(bào)告，湖南省慈利縣公安局慈公刑發(fā)（2016）第55號(hào)死因結(jié)論書(shū)，證人彭某、許某、李某2等人的證言，被告人楊某某的供述與辯解，道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及事故現(xiàn)場(chǎng)照片，戶籍證明，調(diào)解協(xié)議書(shū)、銀行轉(zhuǎn)賬回執(zhí)，收條及刑事責(zé)任諒解書(shū)等證據(jù)予以證實(shí)，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為：被告人楊某某違反交通管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。湖南省慈利縣人民檢察院指控被告人楊某某犯交通肇事罪的犯罪事實(shí)及罪名成立，本院予以支持。被告人楊某某在他人報(bào)案后，在現(xiàn)場(chǎng)等待，抓捕時(shí)無(wú)拒捕行為，并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，應(yīng)當(dāng)視為自動(dòng)投案，以自首論，依法可以從輕處罰。被告人楊某某對(duì)死者覃某的親屬給予經(jīng)濟(jì)賠償，取得了被害人親屬的諒解，可酌情從輕處罰。根據(jù)被告人楊某某的犯罪情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，適用緩刑對(duì)所居住的社區(qū)無(wú)重大不良影響，故可依法適用緩刑。為維護(hù)交通運(yùn)輸?shù)恼Ｖ刃蚝桶踩?，懲罰犯罪，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款和《最高人民法院﹤關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋﹥》第二條第一款第（一）項(xiàng)、《最高人民法院〈關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋〉》第一條及《最高人民法院〈關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的意見(jiàn)〉》第一條之規(guī)定，判決如下：

被告人楊某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期，從判決確定之日起計(jì)算。被告人楊某某應(yīng)自本判決生效之日起十日內(nèi)，持本判決書(shū)到居住地縣級(jí)司法行政機(jī)關(guān)報(bào)到，接受社區(qū)矯正。逾期未報(bào)到的，將依法撤銷(xiāo)緩刑，收監(jiān)執(zhí)行。）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖南省張家界市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng) 李鈺
審判員 王杏元
人民陪審員 王捷

書(shū)記員： 代必群