公訴機關(guān)長沙市望城區(qū)人民檢察院。被告人孔某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，戶籍地同現(xiàn)住址長沙市望城區(qū)）云祥組275號。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年9月5日被長沙市望城區(qū)公安局刑事拘留；于同月20日被長沙市望城區(qū)公安局取保候?qū)彛?017年5月25日經(jīng)長沙市望城區(qū)人民檢察院決定繼續(xù)對其取保候?qū)?；同?2月14日，本院決定對其取保候?qū)彙?/p>

公訴機關(guān)指控，2016年9月1日5時許，被告人孔某某無證駕駛無牌兩輪摩托車（車架尾數(shù)：52273）沿長沙市望城區(qū)靖格線由西往東行駛，當(dāng)行駛至長沙市望城區(qū)靖港鎮(zhèn)新峰村地段時，恰遇被害人黃某1左手拖著手拉車沿靖格線由西往東行走，由于孔某某駕車未注意行車安全，致使該無牌二輪摩托車固定在車身前部防護杠的右部前擋風(fēng)板與黃某1手拖車上所載物品相撞后，手拉車因受撞擊力繼而與黃某1左外踝發(fā)生對應(yīng)接觸，致使黃某1摔倒在地，造成黃某1顱腦外傷引起廣泛性蛛網(wǎng)膜下腔出血、雙側(cè)硬膜下出血致小腦扁桃體疝形成并發(fā)腦干出血，最終致中樞性呼吸循環(huán)衰歇死亡。事故發(fā)生后，孔某某下車察看情況，發(fā)現(xiàn)黃某1已死亡。因害怕承擔(dān)責(zé)任，遂離開現(xiàn)場。經(jīng)長沙市望城區(qū)公安局交通警察大隊認定：孔某某應(yīng)負此事故全部責(zé)任，黃某1無責(zé)任。2016年9月5日，長沙市望城區(qū)公安局民警經(jīng)過多日的走訪、調(diào)查，發(fā)現(xiàn)被告人孔某某有重大的作案嫌疑，于當(dāng)日16時許在長沙市望城區(qū)格塘鄉(xiāng)合池村云祥組275號孔某某家中對其進行盤查時，其如實供述了自己的罪行?？啄衬撑c被害人黃某1近親屬達成了調(diào)解協(xié)議，賠償了被害人近親屬各項損失共計8萬元整，被害人近親屬吳某、陳某3芝對孔某某的行為表示諒解。公訴機關(guān)認為，被告人孔某某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，且交通肇事后逃逸，負此事故的全部責(zé)任，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任?？啄衬匙詣油栋负?，在偵查、審查起訴階段如實地供述了自己的罪行。據(jù)此提請本院依法判決，并提出判處被告人孔某某三年有期徒刑的量刑建議。被告人孔某某對公訴機關(guān)指控的事實供認屬實，沒有提出異議和辯解。經(jīng)審理查明，2016年9月1日5時許，被告人孔某某無證駕駛無牌兩輪摩托車（車架尾數(shù)：52273）沿長沙市望城區(qū)靖格線由西往東行駛，當(dāng)行駛至長沙市望城區(qū)靖港鎮(zhèn)新峰村地段時，恰遇被害人黃某1左手拖著手拉車沿靖格線由西往東行走，由于孔某某駕車未注意行車安全，致使該無牌二輪摩托車固定在車身前部防護杠的右部前擋風(fēng)板與黃某1手拖車上所載物品相撞后，手拉車因受撞擊力繼而與黃某1左外踝發(fā)生對應(yīng)接觸，致使黃某1摔倒在地，造成黃某1顱腦外傷引起廣泛性蛛網(wǎng)膜下腔出血、雙側(cè)硬膜下出血致小腦扁桃體疝形成并發(fā)腦干出血，最終致中樞性呼吸循環(huán)衰竭死亡。事故發(fā)生后，孔某某下車察看情況，發(fā)現(xiàn)黃某1已死亡。因害怕承擔(dān)責(zé)任，遂離開現(xiàn)場。長沙市公安局望城區(qū)交通警察大隊于2017年1月11日作出望公交認字[2016]第000198號道路交通事故認定書，認為在此事故中，孔某某未依法取得機動車駕駛證駕駛未注冊登記的機動車遇行人未避讓且肇事后逃逸，其行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第八條：“國家對機動車實行登記制度。機動車經(jīng)公安機關(guān)交通管理部門登記后，方可上道路行駛。尚未登記的機動車，需要臨時上道路行駛的，應(yīng)當(dāng)取得臨時通行牌證?！钡谑艞l第一款：“駕駛機動車，應(yīng)當(dāng)依法取得機動車駕駛證。”第二十二條第一款：“機動車駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)遵守道路交通安全法律、法規(guī)的規(guī)定，按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛?！钡谄呤畻l第一款：“在道路上發(fā)生交通事故，車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即停車，保護現(xiàn)場。造成人身傷亡的，車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即搶救受傷人員，并迅速報告執(zhí)勤的交通警察或者公安機關(guān)交通管理部門。因搶救受傷人員變動現(xiàn)場的，應(yīng)當(dāng)標(biāo)明位置。乘車人、過往車輛駕駛?cè)?、過往行人應(yīng)當(dāng)予以協(xié)助?！焙汀逗鲜嵤?lt;中華人民共和國道路交通安全法>辦法》第二十五條第四款：“機動車遇非機動車、行人在道路上通行時，應(yīng)當(dāng)避讓?！敝?guī)定，認定孔某某在此事故中承擔(dān)全部責(zé)任；黃某1無責(zé)任。另查明，2016年9月5日，長沙市望城區(qū)公安局民警在排查過程中，走訪至孔某某所在村民組，對孔某某進行一般性排查訊問時，孔某某主動交待其交通肇事逃逸的犯罪事實。2016年9月12日，被告人孔某某的親屬與被害人親屬達成交通事故調(diào)解協(xié)議，賠償各項費用共計人民幣8萬元，并于同日全部賠償?shù)轿?，被告人孔某某取得被害人近親屬的諒解。上述事實，有以下證據(jù)予以證實：1.受案登記表、立案決定書、戶籍證明、無違法犯罪記錄證明、到案經(jīng)過（2017年12月21日出具）、被害人黃某1的常住人口信息、常住同戶人員、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、公安交通管理行政強制措施憑證、領(lǐng)取事故車輛通知書、道路交通事故認定書、調(diào)解協(xié)議書、收條、諒解書、終止鑒定報告書、關(guān)于孔某某交通肇事案現(xiàn)場散落塑料碎片的情況說明、關(guān)于如何鎖定犯罪嫌疑人孔某某的情況說明、案發(fā)現(xiàn)場視頻截圖；2.證人陳某1、黃某、陳應(yīng)培、劉某、任某、饒某、陳某2、虢奇、吳某、胡某的證言；3.被告人孔某某的供述和辯解；4.鑒定意見：湘雅司鑒中心[2016]病鑒字第146號法醫(yī)學(xué)鑒定意見書、湘龍某鑒中心[2016]交鑒字第1418號交通事故司法鑒定意見書、湘龍某鑒中心[2017]交鑒字第1418號交通事故司法鑒定意見書；5.勘驗、檢查、辨認、偵查筆錄：道路交通事故現(xiàn)場圖、現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場照片、望公（交）檢字[2016]第1498號現(xiàn)場檢測報告；6.視頻資料。上述證據(jù)均經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證無異議，被確認為本案的有效證據(jù)。本案事實清楚，證據(jù)確實、充分，足以認定。
長沙市望城區(qū)人民檢察院以長望檢公訴刑訴[2017]248號起訴書指控被告人孔某某犯交通肇事罪，于2017年12月7日向本院提起公訴。本院于同月13日受理后，依法適用簡易程序，并組成合議庭，于同月21日公開開庭進行了審理。長沙市望城區(qū)人民檢察院指派檢察員麻麗華出庭支持公訴。被告人孔某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，被告人孔某某違反交通運輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，負事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，且在交通肇事后逃逸，應(yīng)依法懲處。長沙市望城區(qū)人民檢察院的指控成立，本院予以支持。被告人孔某某自動投案，并如實供述了自己的罪行，是自首，依法可以從輕處罰。被告人孔某某與被害人近親屬達成調(diào)解協(xié)議，賠償款已賠償?shù)轿唬⑷〉昧吮缓θ私H屬的諒解，可酌情對其從輕處罰?？紤]到被告人孔某某有悔罪表現(xiàn)，沒有再犯罪危險，其所在社區(qū)和司法局社區(qū)矯正科同意接收其為社區(qū)矯正對象，宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響，依法對被告人孔某某適用緩刑。綜上所述，對被告人孔某某依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規(guī)定，判決如下：

被告人孔某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑三年。（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向湖南省長沙市中級人民法院提起上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。被告人孔某某于本判決生效后十日內(nèi)，持刑事判決書到居所地司法局社區(qū)矯正科報到，接受社區(qū)矯正。

人民審判員　　姚勝煌

書記員：王珍