羅山縣人民檢察院
張穩(wěn)

公訴機(jī)關(guān)羅山縣人民檢察院。
被告人張穩(wěn)，男，37歲。
羅山縣人民檢察院以羅檢刑訴（2011）196號起訴書指控被告人張穩(wěn)犯交通肇事罪，于2011年12月19日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。羅山縣人民檢察院指派檢察員張玖鵬出庭支持公訴，被告人張穩(wěn)到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
羅山縣人民檢察院指控:一、2004年11月19日16時(shí)許，被告人張穩(wěn)駕駛豫S12528號、豫S2685號掛貨車沿國道312線非機(jī)動車道由東向西逆向行駛至796KM+900M處，將同向騎自行車的胡X玲撞倒，胡X玲經(jīng)搶救無效死亡。張穩(wěn)負(fù)事故全部責(zé)任。二、2005年9月20日16時(shí)10分許，被告人張穩(wěn)駕駛浙C10261號輕型普通貨車途經(jīng)浙江省瑞安市平陽坑鎮(zhèn)56省道30KM+450M處，將由左向右橫過道路的步行人曹X林撞倒，致曹X林在送往醫(yī)院的途中死亡。張穩(wěn)負(fù)事故主要責(zé)任。肇事后，被告人張穩(wěn)逃逸。上述事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)提供了相應(yīng)證據(jù)予以證實(shí)。據(jù)此，公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人張穩(wěn)兩次交通肇事后均逃逸，其行為構(gòu)成交通肇事罪。其案發(fā)后投案自首，依法可以從輕處罰，但不能減輕處罰，建議對被告人張穩(wěn)判處有期徒刑四年。
被告人張穩(wěn)對起訴書指控的罪名無異議，辯稱其于2004年交通肇事后，將被害人送至醫(yī)院治療，其本人報(bào)警了，且給付了被害方安葬費(fèi)，故其這一次的交通肇事不是肇事逃逸。其投案自首，請求對其從輕處罰。
本院認(rèn)為，被告人張穩(wěn)違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，2004年駕駛機(jī)動車交通肇事致一人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任；2005年駕駛機(jī)動車交通肇事致一人死亡，負(fù)事故主要責(zé)任，兩起事故后為逃避法律追究而逃跑，屬于交通肇事后逃逸，其行為構(gòu)成交通肇事罪，羅山縣人民檢察院指控罪名成立。張穩(wěn)辯稱其第一起事故后不屬交通肇事后逃逸，經(jīng)查，其在被害人送往醫(yī)院搶救后逃跑，沒有證據(jù)證明其事后報(bào)警，其行為符合最高人民法院《關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第三條的規(guī)定，屬于交通肇事后逃逸，故其辯解理由不能成立，不予采納。被告人張穩(wěn)向公安機(jī)關(guān)投案自首，依法可以從輕處罰。其積極賠償了被害方胡X玲親屬經(jīng)濟(jì)損失，取得被害方諒解，依法可酌予從輕處罰。經(jīng)本院審判委員會討論決定，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第六十七條 ?第一款 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二、三款之規(guī)定，判決如下:
被告人張穩(wěn)犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑五年。
緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向河南省信陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認(rèn)為，被告人張穩(wěn)違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，2004年駕駛機(jī)動車交通肇事致一人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任；2005年駕駛機(jī)動車交通肇事致一人死亡，負(fù)事故主要責(zé)任，兩起事故后為逃避法律追究而逃跑，屬于交通肇事后逃逸，其行為構(gòu)成交通肇事罪，羅山縣人民檢察院指控罪名成立。張穩(wěn)辯稱其第一起事故后不屬交通肇事后逃逸，經(jīng)查，其在被害人送往醫(yī)院搶救后逃跑，沒有證據(jù)證明其事后報(bào)警，其行為符合最高人民法院《關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第三條的規(guī)定，屬于交通肇事后逃逸，故其辯解理由不能成立，不予采納。被告人張穩(wěn)向公安機(jī)關(guān)投案自首，依法可以從輕處罰。其積極賠償了被害方胡X玲親屬經(jīng)濟(jì)損失，取得被害方諒解，依法可酌予從輕處罰。經(jīng)本院審判委員會討論決定，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第六十七條 ?第一款 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二、三款之規(guī)定，判決如下:

被告人張穩(wěn)犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑五年。
緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。

審判長：曾治民
審判員：方平
審判員：姚憶泉

書記員：張鑫