瀏陽市人民檢察院
李X

公訴機關瀏陽市人民檢察院。
被告人李X，男，1966年3月22日出生于湖南省瀏陽市，身份證號碼430XXXXXXXXXXXX，漢族，初中文化，農(nóng)民，住瀏陽市龍伏鎮(zhèn)XX村XX片XX組X號。因本案，2013年8月23日被監(jiān)視居住。
瀏陽市人民檢察院以瀏檢刑訴[2013]637號起訴書指控被告人李X犯交通肇事罪，于2013年10月11日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。瀏陽市人民檢察院檢察員黎輝，被告人李X均到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結。

本院認為，被告人李X違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致1人死亡，負事故的主要責任，其行為已構成交通肇事罪，公訴機關指控的罪名成立。被告人李X犯罪后自動投案，并如實供述了犯罪事實，系自首，可從輕處罰。同時，被告人李X賠償了被害人親屬的經(jīng)濟損失，并取得了被害人親屬的諒解，故對被告人李X可酌情從輕處罰。另被告人李X所在基層組織證實對其具備監(jiān)管幫教條件，可對其適用緩刑，并責令被告人李X接受社區(qū)矯正，服從其所在社區(qū)矯正組織的管理教育。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?，第六十七條 ?第一款 ?，第七十二條 ?第一款 ?，第七十三條 ?第二、三款之規(guī)定，判決如下:
被告人李X犯交通肇事罪，判處有期徒刑六個月，宣告緩刑一年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向湖南省長沙市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認為，被告人李X違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致1人死亡，負事故的主要責任，其行為已構成交通肇事罪，公訴機關指控的罪名成立。被告人李X犯罪后自動投案，并如實供述了犯罪事實，系自首，可從輕處罰。同時，被告人李X賠償了被害人親屬的經(jīng)濟損失，并取得了被害人親屬的諒解，故對被告人李X可酌情從輕處罰。另被告人李X所在基層組織證實對其具備監(jiān)管幫教條件，可對其適用緩刑，并責令被告人李X接受社區(qū)矯正，服從其所在社區(qū)矯正組織的管理教育。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?，第六十七條 ?第一款 ?，第七十二條 ?第一款 ?，第七十三條 ?第二、三款之規(guī)定，判決如下:

被告人李X犯交通肇事罪，判處有期徒刑六個月，宣告緩刑一年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。

審判長：何春華

書記員：周湘