公訴機(jī)關(guān)湖南省韶山市人民檢察院。
被告人胡某某，男，xxxx年xx月xx日出生于湖南省韶山市，漢族，初中文化，農(nóng)民，住湖南省韶山市清溪鎮(zhèn)。2001年12月12日因犯敲詐勒索罪被本院判處有期徒刑一年，緩刑二年；2006年3月31日因犯強(qiáng)奸罪被本院判處有期徒刑三年；2008年12月16日因犯尋釁滋事罪被本院判處有期徒刑一年三個(gè)月，2009年12月15日被刑滿釋放。2015年8月21日因涉嫌犯交通肇事罪被韶山市公安局取保候?qū)彛?016年1月13日本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/p>

湖南省韶山市人民檢察院以韶檢公訴刑訴（2016）4號起訴書指控被告人胡某某犯交通肇事罪，于2016年1月13日向本院提起公訴。本院受理后，依法告知被告人適用簡易程序?qū)徖淼姆梢?guī)定，并在征得被告人胡某某的同意后，決定適用簡易程序，由審判員宋紅擔(dān)任審判長，代理審判員劉衛(wèi)平、人民陪審員章斌參加的合議庭，于2016年1月20日公開開庭進(jìn)行了審理。代理書記員羅玉娟擔(dān)任記錄。湖南省韶山市人民檢察院指派檢察員余連興出庭支持公訴，被告人胡某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2015年8月16日19時(shí)許，被告人胡某某駕駛車架號為JTHBF30C0350＊＊＊＊＊的（套牌號鄂D81＊＊＊）小轎車由韶山市清溪鎮(zhèn)建設(shè)銀行韶山支行路口往楊林鄉(xiāng)方向行駛，途徑韶山北路養(yǎng)路工班地段，會車時(shí)因相向車輛燈光照射引起視覺障礙，無法正確判明前方情況時(shí)未降低車速安全行駛，遇行人在道路上通行時(shí)未避讓，與被害人趙某某相撞并致使其受傷。被告人胡某某肇事后駕車逃逸。2015年8月18日，被害人趙某某經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡。湘潭市潭州司法鑒定所鑒定，車架號為0350＊＊＊＊＊的小轎車的痕跡符合與軟性承痕體（人體）類碰撞接觸形成；經(jīng)韶山市公安局物證鑒定室鑒定，趙某某系交通事故致使嚴(yán)重顱腦損傷合并失血性休克而死亡；同年9月17日，韶山市公安局交警大隊(duì)（2015）第08161號道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，胡某某交通肇事后逃逸，承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任，趙映平無責(zé)任。
2015年8月17日凌晨，被告人胡某某到韶山市公安局交警大隊(duì)自動投案。
2015年8月20日，被告人胡某某與被害人家屬達(dá)成和解協(xié)議，由被告人胡某某賠償被害人趙某某的家屬30000元，并取得被害人家屬的諒解。
上述事實(shí)，被告人胡某某在開庭審理過程中無異議，且有戶籍證明，被告人胡某某的供述，證人蔣某某、蘇嗎、劉嗎、胡某某的證言，現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄，司法鑒定意見書，道路交通事故認(rèn)定書，和解協(xié)議書，諒解書，刑事判決書，釋放證明等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人胡某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，交通肇事后逃逸，且負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。湖南省韶山市人民檢察院指控的罪名成立。被告人胡某某在案發(fā)后自動投案，如實(shí)供述自己的罪行，是自首，依法減輕處罰。被告人胡某某與被害人家屬達(dá)成刑事和解協(xié)議，積極賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失，并取得被害人家屬諒解，依法從寬處罰。根據(jù)被告人胡某某的犯罪情節(jié)、悔罪表現(xiàn)，對其適用非監(jiān)禁刑沒有再犯罪危險(xiǎn)，宣告緩刑對其所居住的社區(qū)沒有重大不良影響，依法可宣告緩刑。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，第六十七條第一款，第四十五條，第七十二條第一款，第七十三條第二款、第三款，《最高人民法院關(guān)于處理自首和立功若干具體問題的意見》第一條第三款，《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百七十九條的規(guī)定，判決如下：
被告人胡某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年，緩刑二年（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。

審　判　長　　宋　紅 代理審判員　　劉衛(wèi)平 人民陪審員　　章　斌

書記員：羅玉娟