許昌縣人民檢察院
藏建中
郭某某
兼訴訟代理人孔令晨（河南煙城律師事務(wù)所）

原公訴機(jī)關(guān)許昌縣人民檢察院。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）藏建中，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住許昌縣將官池鎮(zhèn)十里鋪居委會(huì)郭唐村。
上訴人（原審被告人）郭某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，住許昌縣將官池鎮(zhèn)郭唐村。因涉嫌交通肇事犯罪于2009年4月8日被許昌縣公安局刑事拘留，同年4月23日被依法逮捕?，F(xiàn)押許昌縣看守所。
辯護(hù)人兼訴訟代理人孔令晨，河南煙城律師事務(wù)所律師。
許昌縣人民法院審理許昌縣人民檢察院指控原審被告人郭某某犯交通肇事罪、原審附帶民事訴訟原告人藏建中提起附帶民事訴訟一案，于二○○九年八月十八日作出（2009）許縣刑初字第90號(hào)刑事附帶民事判決，認(rèn)定被告人郭某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年；被告人郭某某于判決生效后十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人藏建中各項(xiàng)物質(zhì)損失共計(jì)人民幣282005元。原審附帶民事訴訟原告人藏建中以“原判認(rèn)定事實(shí)不清，定性不準(zhǔn)，適用法律錯(cuò)誤”為由，原審被告人郭某某以“原判認(rèn)定事實(shí)有誤”為由，分別提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原審判決認(rèn)定事實(shí)不清。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百八十九條 ?第（三）項(xiàng) ?之規(guī)定，裁定如下:
一、撤銷(xiāo)許昌縣人民法院（2009）許縣刑初字第90號(hào)刑事附帶民事判決；
二、發(fā)回許昌縣人民法院重新審判。
本裁定為終審裁定。

本院認(rèn)為，原審判決認(rèn)定事實(shí)不清。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百八十九條 ?第（三）項(xiàng) ?之規(guī)定，裁定如下:

一、撤銷(xiāo)許昌縣人民法院（2009）許縣刑初字第90號(hào)刑事附帶民事判決；
二、發(fā)回許昌縣人民法院重新審判。

審判長(zhǎng)：徐小燕
審判員：王立珂
審判員：李艷偉

書(shū)記員：張利聳