蘭考縣人民檢察院
李松江

公訴機(jī)關(guān)蘭考縣人民檢察院。
被告人李松江，男，1953年3月17日生。因涉嫌交通肇事于2009年6月22日被蘭考縣公安局刑事拘留，同年7月6日被逮捕，現(xiàn)羈押于蘭考縣看守所。
蘭考縣人民檢察院以豫汴蘭檢刑訴（2009）176號(hào)起訴書(shū)指控被告人李松江犯交通肇事罪，于2009年9月1日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。蘭考縣人民檢察院指派檢察員李楠出庭支持公訴，被告人李松江到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。
蘭考縣人民檢察院指控，2009年6月22日10時(shí)許，被告人李松江無(wú)證駕駛一輛無(wú)牌四輪拖拉機(jī)由北向南行駛至蘭考縣張君墓鎮(zhèn)石樓村郵政連鎖配送店南30米處時(shí)，與由南向北騎自行車的該村村民張彥枝相撞，后李松江離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)，致使張彥枝經(jīng)搶救無(wú)效死亡的交通事故。后經(jīng)認(rèn)定，李松江負(fù)此事故的全部責(zé)任。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人李松江違違反道路安全法規(guī)無(wú)牌無(wú)證駕駛機(jī)動(dòng)車輛發(fā)生交通事故后逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。應(yīng)依法判處。
被告人李松江對(duì)起訴書(shū)指控犯交通肇事罪的事實(shí)不持異議，當(dāng)庭辯解稱沒(méi)有想逃跑的意思，離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)是給王XX匯報(bào)此事，請(qǐng)求從輕處罰。
本院認(rèn)為，被告人李松江違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大事故致一人死亡，負(fù)此事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，本院予以支持。公訴機(jī)關(guān)對(duì)被告人李松江交通事故后逃逸的認(rèn)定，因“交通運(yùn)輸肇事后逃逸”是指行為人為逃避法律追究而逃跑的行為。被告人李松江交通肇事后雖棄車離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)，但據(jù)其在偵查階段的供詞及當(dāng)庭供述均稱是找車主王XX匯報(bào)此事，經(jīng)商議后并于當(dāng)日主動(dòng)投案，并沒(méi)有想逃跑逃避法律追究的意思，雖證人王XX在證言中提到被告人在肇事后有想逃跑的意思，但該內(nèi)容并無(wú)其它證據(jù)相佐證，且被告人對(duì)此又予否認(rèn)，因此對(duì)該孤立的證據(jù)內(nèi)容本院不予認(rèn)定，故公訴機(jī)關(guān)關(guān)于肇事逃逸的指控顯屬證據(jù)不足，本院不予采納。被告人李松江犯罪后主動(dòng)投案并如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，系自首，可對(duì)其依法從輕處罰。鑒于被告人李松江犯罪后積極賠償被害方經(jīng)濟(jì)損失，并取得被害方諒解，也可對(duì)其酌定從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第六十七條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告人李松江犯交通肇事罪，判處拘役五個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2009年6月22日起至2009年11月21日止）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向開(kāi)封市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

本院認(rèn)為，被告人李松江違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大事故致一人死亡，負(fù)此事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，本院予以支持。公訴機(jī)關(guān)對(duì)被告人李松江交通事故后逃逸的認(rèn)定，因“交通運(yùn)輸肇事后逃逸”是指行為人為逃避法律追究而逃跑的行為。被告人李松江交通肇事后雖棄車離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)，但據(jù)其在偵查階段的供詞及當(dāng)庭供述均稱是找車主王XX匯報(bào)此事，經(jīng)商議后并于當(dāng)日主動(dòng)投案，并沒(méi)有想逃跑逃避法律追究的意思，雖證人王XX在證言中提到被告人在肇事后有想逃跑的意思，但該內(nèi)容并無(wú)其它證據(jù)相佐證，且被告人對(duì)此又予否認(rèn)，因此對(duì)該孤立的證據(jù)內(nèi)容本院不予認(rèn)定，故公訴機(jī)關(guān)關(guān)于肇事逃逸的指控顯屬證據(jù)不足，本院不予采納。被告人李松江犯罪后主動(dòng)投案并如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，系自首，可對(duì)其依法從輕處罰。鑒于被告人李松江犯罪后積極賠償被害方經(jīng)濟(jì)損失，并取得被害方諒解，也可對(duì)其酌定從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第六十七條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告人李松江犯交通肇事罪，判處拘役五個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2009年6月22日起至2009年11月21日止）。

審判長(zhǎng)：徐松嶺
審判員：楊金亮
審判員：栗志起

書(shū)記員：亓國(guó)戰(zhàn)