湖南省岳陽市岳陽樓區(qū)人民檢察院
李雨某

原公訴機關(guān)湖南省岳陽市岳陽樓區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審被告人）李雨某，男，xxxx年xx月xx日出生于湖南省臨湘市，漢族，高中文化，工人，被羈押前住岳陽市經(jīng)濟開發(fā)區(qū)金壽印務(wù)公司宿舍。因涉嫌犯交通肇事罪，2013年2月27日被岳陽市公安局直屬分局刑事拘留，同年3月12日被逮捕。現(xiàn)羈押于岳陽市看守所。
湖南省岳陽市岳陽樓區(qū)人民法院審理岳陽市岳陽樓區(qū)人民檢察院指控原審被告人李雨某犯交通肇事罪一案，于二O一三年六月二十四日作出（2013）樓刑一初字第82號刑事判決，以被告人李雨某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年。被告人李雨某不服，提出上訴。岳陽市岳陽樓區(qū)人民法院于二〇一四年二月十七日向本院移送案件。本院審理過程中，上訴人李雨某申請撤回上訴。

本院認為，湖南省岳陽市岳陽樓區(qū)人民法院（2013）樓刑一初字第82號刑事判決認定上訴人李雨某犯交通肇事罪的事實清楚，適用法律正確，量刑適當，審判程序合法。上訴人李雨某在二審期間申請撤回上訴，系其真實意思表示，本院予以準許。依照最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋》第三百零五條 ?第一款 ?的規(guī)定，裁定如下:
準許上訴人李雨某撤回上訴。
湖南省岳陽市岳陽樓區(qū)人民法院（2013）樓刑一初字第82號刑事判決自本裁定送達之日起發(fā)生法律效力。
本裁定為終審裁定。

本院認為，湖南省岳陽市岳陽樓區(qū)人民法院（2013）樓刑一初字第82號刑事判決認定上訴人李雨某犯交通肇事罪的事實清楚，適用法律正確，量刑適當，審判程序合法。上訴人李雨某在二審期間申請撤回上訴，系其真實意思表示，本院予以準許。依照最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋》第三百零五條 ?第一款 ?的規(guī)定，裁定如下:

準許上訴人李雨某撤回上訴。
湖南省岳陽市岳陽樓區(qū)人民法院（2013）樓刑一初字第82號刑事判決自本裁定送達之日起發(fā)生法律效力。

審判長：陳勇
審判員：湯洪清
審判員：鄧怡

書記員：喻蓓蓓