公訴機(jī)關(guān)黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)人民檢察院。
被告人張某甲，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生于黑龍江省哈爾濱市，住哈爾濱市南崗區(qū)。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月30日被拘留，同年11月10日被逮捕，現(xiàn)羈押于黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)看守所。
辯護(hù)人彭金冶，黑龍江金野律師事務(wù)所律師。

黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)人民檢察院以哈南檢未刑訴（2015）43號起訴書指控被告人張某甲犯交通肇事罪，于2015年1月13日向本院提起公訴。本院于2015年1月21日立案，依法組成合議庭，于2015年4月21日依法公開開庭審理了本案。黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)人民檢察院指派檢察員欒海龍出庭支持公訴，被告人張某甲及其辯護(hù)人彭金冶到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年10月29日1時40分，被告人張某甲醉酒后駕駛車牌號為×××號寶馬牌汽車，在哈爾濱市南崗區(qū)漢水路由東向西行駛至紅旗大街路口右轉(zhuǎn)彎時，與紅旗大街由南向北超速行駛的卜某某駕駛的×××號奧迪Q7越野車相撞，造成奧迪Q7越野車失控后翻滾，致使同車被害人朱某某（女，17歲）、程某某（女，21歲）當(dāng)場死亡，司機(jī)卜某某、乘客楊某某受傷的重大交通事故。經(jīng)駕友交通事故鑒定中心法醫(yī)尸體檢驗司法鑒定：朱某某、程某某開放性顱腦損傷，大小腦組織挫碎、外溢，外傷性全顱崩裂而死亡。經(jīng)哈爾濱市公安局交通管理局南崗大隊出具道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定被告人張某甲負(fù)事故主要責(zé)任。被告人于2014年10月29日在事故發(fā)生現(xiàn)場被公安機(jī)關(guān)抓獲。
另查明，被告人張某甲家屬均對各被害人進(jìn)行了一次性經(jīng)濟(jì)賠償，并取得各被害人的諒解。
上述事實，有經(jīng)過庭審質(zhì)證確認(rèn)的下列證據(jù)證實：
證據(jù)一、案件來源及抓捕經(jīng)過：2014年10月29日0時49分許，在南崗區(qū)紅旗大街與漢水路交口處，被告人張某甲駕駛×××號寶馬轎車與卜某某駕駛的×××號奧迪Q7越野車相撞，經(jīng)群眾報警后，被告人張某甲在事發(fā)現(xiàn)場被公安機(jī)關(guān)抓獲。
證據(jù)二、駕駛?cè)思败囕v信息查詢單：×××號寶馬轎車車輛所有人為解曉薇，×××號奧迪Q7越野車車輛所有人為胡嘉。
證據(jù)三、行駛證及駕駛證復(fù)印件：被告人張某甲及卜某某均持有駕駛證。
證據(jù)四、道路交通事故現(xiàn)場圖：案件事故發(fā)生現(xiàn)場情況。
證據(jù)五、道路交通事故認(rèn)定書：被告人張某甲承擔(dān)事故的主要責(zé)任，卜某某承擔(dān)事故的次要責(zé)任，程某某不承擔(dān)事故責(zé)任，朱某某不承擔(dān)事故責(zé)任。
證據(jù)六、血液乙醇含量檢測報告單：被告人張某甲血液中酒精含量為202.812mg／100ml。
證據(jù)七、駕友司法鑒定中心（2014）鑒字第3227-2號痕跡司法鑒定意見書：轎車左側(cè)與客車前端及右側(cè)撞刮痕明顯，轎車前端及右側(cè)前部與硬質(zhì)造痕體撞刮痕明顯，客車反轉(zhuǎn)摩擦痕明顯。
證據(jù)八、駕友司法鑒定中心（2014）鑒字第3227-1號安全技術(shù)司法鑒定意見書：轎車制動系合格，轉(zhuǎn)向系專項拉桿及左前輪轉(zhuǎn)向部件碰撞變位，其他轉(zhuǎn)向部件有效，左前照燈組、左尾燈組、右尾燈罩撞損脫落，右前照燈組完整，刮水器撞損?？蛙囍苿酉涤行?，轉(zhuǎn)向系轉(zhuǎn)向拉桿及右前輪轉(zhuǎn)向部件碰撞變位，其他轉(zhuǎn)向部件有效，前照燈組撞損脫落，尾燈組完整，刮水器摔損。
證據(jù)八、被告人張某甲的戶籍證明：被告人張某甲于xxxx年xx月xx日出生。
證據(jù)九、證人楊某某的證言：2014年10月29日凌晨1點40分許，我坐在卜某某駕駛的奧迪Q7越野車中，當(dāng)時車?yán)镉形遗笥殉棠衬臣俺棠衬车呐笥阎炷衬常?dāng)車行駛到南崗區(qū)紅旗大街與漢水路交口處被一輛黑色寶馬轎車撞翻了，當(dāng)我從車?yán)锱莱鰜頃r看見朱某某已經(jīng)從車?yán)锉凰Τ鰜硪粍硬粍樱蚁群蟀褖涸谲嚴(yán)锏牟纺衬澈统棠衬匙С鰜?，這時程某某和朱某某已經(jīng)一點兒生命體征都沒有了。
證據(jù)十、證人張某乙的證言：2014年10月29日凌晨1時40分左右，我開一輛×××號寶馬轎車跟在一輛奧迪Q7后面，在行駛到南崗區(qū)紅旗大街與漢水路交口處，我看見一輛黑色寶馬轎車將奧迪Q7撞了，當(dāng)時奧迪Q7轉(zhuǎn)了兩三圈車就打滾，我馬上到Q7越野車翻車的位置喊人，聽到司機(jī)回答，我立刻到對方肇事車輛的停車位置控制了駕駛員。
證據(jù)十一、證人馬某某的證言：我與張某甲、張巍翰在漢水路附近吃的燒烤，當(dāng)時我喝多了，具體的事故是怎么發(fā)生的我不太清楚。
證據(jù)十二、證人卜某某的證言：2014年10月29日凌晨1時40分許，我駕駛朋友的黑色奧迪Q7吉普車在行駛到南崗區(qū)紅旗大街與漢水路交叉口時，被被告張某甲駕駛的奧迪轎車撞翻，導(dǎo)致我車上乘客程某某、朱某某死亡，我與楊世李世釗受傷。
證據(jù)十三、被告人張某甲的供述：2014年10月28日，我與三個朋友在漢水路吃完燒烤喝完酒后，駕駛我母親的寶馬轎車送幾個朋友回家，當(dāng)行駛到南崗區(qū)紅旗大街與漢水路交叉口處，我是右轉(zhuǎn)彎，所以不用看紅綠燈，與超速行駛直行的卜某某駕駛的奧迪Q7相撞，造成對方車輛中兩人死亡，兩人受傷。

本院認(rèn)為，被告人張某甲違反交通運輸管理法規(guī)，醉酒后駕車，因而發(fā)生重大事故，致二人死亡，二人受傷，并負(fù)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立，應(yīng)予以懲處。關(guān)于被告人張某甲的辯護(hù)人辯稱被告人張某甲無前科劣跡，認(rèn)罪態(tài)度較好，能夠如實供述犯罪事實，有悔罪表現(xiàn)，能夠積極賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，并與被害人達(dá)成和解，取得被害人的諒解，請求對被告人張某甲從輕處罰的辯護(hù)意見，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人張某甲犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑五年（緩刑考驗期從判決確定之日起執(zhí)行）。
如不服本判決，可在接到本判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向黑龍江省哈爾濱市中級人民法院提起上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　于文彬 審　判　員　　孟　桐 人民陪審員　　劉　巖

書記員：馮愛莉