公訴機關佳木斯市郊區(qū)人民檢察院。
被告人王某某，男,xxxx年xx月xx日出生于黑龍江省湯原縣鶴立林業(yè)局，漢族,初中文化，系黑龍江省蘿北縣鶴北林業(yè)局市政管理處職工，住黑龍江省蘿北縣鶴北林業(yè)局九委一組252號。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年11月1日被刑事拘留，同年11月14日被逮捕?，F(xiàn)羈押于佳木斯市看守所。

佳木斯市郊區(qū)人民檢察院以佳郊檢訴刑訴[2017]20號起訴書指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2017年2月20日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。佳木斯市郊區(qū)人民檢察院指派檢察員劉晉國出庭支持公訴,被告人王某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明：2016年10月16日16時許，被告人王某某駕駛黑DP2523號捷達牌小型轎車載被害人任某某、徐某某在哈肇公路由西向東行駛至380KM+5OM處時，同被害人張某某無機動車駕駛證駕駛無牌照宗申牌普通兩輪摩托車載被害人顏某某相撞，造成顏某某當場死亡，張某某輕傷，王某某棄車逃逸。經(jīng)事故責任認定，被告人王某某負此事故的全部責任。2016年10月18日，被告人王某某到佳木斯市公安局交通警察支隊事故處理大隊投案自首。民事部分雙方已自行和解解決，被告人王某某已獲得被害人家屬諒解。
上述事實，有公訴機關提交，并經(jīng)法庭質證、認證的下列證據(jù)予以證實：
1、書證到案經(jīng)過證實：2016年10月16日，王某某駕駛捷達轎車發(fā)生交通事故后棄車逃離現(xiàn)場。2016年10月18日到事故大隊投案自首。
2、書證駕駛人信息查詢結果單證實：未查詢到張某某（身份證號碼xxxx）已辦理機動車駕駛證信息。
3、證人田某某證言證實：肇事之后，王某某給我電話說開車肇事了，讓我去事故現(xiàn)場幫他處理。我到現(xiàn)場時，王某某說需要錢讓我?guī)椭桢X。過了大約半個小時我借完錢回到事故現(xiàn)場，王某某讓我跟他去醫(yī)院看看傷者，另外王某某身上疼也想到醫(yī)院看看。我開車拉著王某某去了中心醫(yī)院，是我自己進醫(yī)院的，王某某在車里等我，我沒找到傷者從醫(yī)院出來，王某某不在車里了。
4、被害人張某某陳述：2016年10月16日16時10分，我和愛人顏某某在地里干完活，我騎摩托車拉著她在哈肇公路由西向東行駛，到臨江村路口左轉彎時,我看到后方由西向東過來一輛車直接撞到我車上后我就昏迷了。摩托車是我的，沒有車牌，我沒有機動車駕駛證。
5、被害人徐某某陳述：2016年10月16日16時許，我的車發(fā)生交通事故了，在哈肇公路具體地點我不清楚。因為事先我喝酒了，我朋友王某某沒有喝酒，王某某駕駛的車，王某某有駕駛證。肇事時我睡著了，聽到一聲響，我突然清醒了，看見車在溝里了，路邊有一男一女兩個傷者，后來“120”急救車來把我和受傷男子送到了醫(yī)院。
6、被害人任某某陳述：2016年10月16日16時許，我朋友王某某開的車發(fā)生交通事故了，肇事后王某某說快找120車,我打電話找的120，后來“120”急救車來把傷者送到了醫(yī)院。
7、被告人王某某供述：我今天來投案自首，2016年10月16日中午，我們在火鍋店吃的飯，徐某某當時喝酒了，我沒有喝酒。下午3點多，我駕駛徐某某的黑DP2523號捷達牌小型轎車，在哈肇公路由西向東行駛至肇事地點西邊時，我看見對方摩托車在我車前方挺遠處由西向東行駛，當時我要超車，我還往路北側躲了一下，當我車距對方車十米左右的時候，對方車突然往北左轉彎，我趕緊向左打舵躲避同時剎車，車沒有停住就和對方撞上了。我看見摩托車上兩個人倒在我車右側溝邊上了，我想打"120"電話，但是手機找不到了，我就讓任某某打的"120"急救電話。我給田某某打電話讓他來送錢，后來田某某開車來拉著我先到的佳木斯市中心醫(yī)院，我怕和傷者家屬發(fā)生沖突沒有進去，我看田某某沒有出來，我就回家了。
8、另有書證戶籍證明、現(xiàn)實表現(xiàn)等，佳木斯市公安局交警支隊事故處理大隊道路交通事故認定書，佳木斯市公安局刑事技術支隊法醫(yī)學尸體檢驗鑒定書、佳木斯大學司法鑒定中心司法鑒定意見書，現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及其照片，民事賠償和解協(xié)議、諒解書等證據(jù)在卷佐證。

本院認為，被告人王某某違反道路交通管理法規(guī)，駕駛機動車輛肇事致一人死亡、一人輕傷，且交通肇事后逃逸，其行為已構成交通肇事罪，應予懲處。公訴機關指控成立。被告人王某某肇事逃逸后能主動投案，系自首,又積極賠償被害人經(jīng)濟損失，取得被害人的諒解，可對其從輕判處。被告人王某某有悔罪表現(xiàn)，沒有再犯罪的危險，宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響，可以宣告緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款和《最高人民法院關于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》第四條的規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑三年年。
（緩刑考驗期從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向黑龍江省佳木斯市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長　　汝興德 人民陪審員　　高　源 人民陪審員　　李光榮

書記員：韓金鳳