公訴機(jī)關(guān)湖北省谷城縣人民檢察院。
被告人涂某，因本案2016年8月23日被查獲，次日被谷城縣公安局刑事拘留，同年9月7日被逮捕，現(xiàn)羈押于谷城縣看守所。
辯護(hù)人萬(wàn)某某。
谷城縣人民檢察院于2016年10月12日以谷檢公訴刑訴

（2016）197號(hào)起訴書(shū)指控被告人涂某犯交通肇事罪，在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人陳右華、張化蘭、張化平、張某丁向本院提起附帶民事訴訟，后又申請(qǐng)撤回附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。谷城縣人民檢察院指派檢察員王東興、代理檢察員徐夢(mèng)出庭支持公訴，被告人涂某及其辯護(hù)人到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年8月23日19時(shí)許，被告人涂某駕駛fj5hoo小型轎車由谷城縣盛康鎮(zhèn)至襄陽(yáng)市區(qū)，行至303省道本縣廟灘鎮(zhèn)萬(wàn)家營(yíng)村3組路段，在會(huì)車時(shí)未注意觀察，將路邊行人張某丙（男，歿年85歲，廟灘鎮(zhèn)萬(wàn)家營(yíng)村2組村民）撞倒，致張當(dāng)場(chǎng)死亡。在避讓時(shí)車駛?cè)肼纷笈c相對(duì)方向該鎮(zhèn)宣武街社區(qū)1組李某駕鄂f×××××小型轎車相撞，致兩車受損。被告人涂某即撥打120救護(hù)電話和110電話報(bào)警。2016年8月23日，經(jīng)法醫(yī)鑒定，張某丙系胸腹腔臟器損傷出血死亡。2016年8月31日，谷城縣交警大隊(duì)第43025號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，認(rèn)定被告涂某違反《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第三十八條“在沒(méi)有交通信號(hào)的道路上，應(yīng)當(dāng)在確保安全、暢通的原則下通行”之規(guī)定，負(fù)事故全部責(zé)任。張某丙、李某無(wú)責(zé)任。
2016年9月5日，涂某親屬通過(guò)公安機(jī)關(guān)賠償被害人家屬人民幣23500元。
另查明，被告人涂某所駕駛fj5hoo小型轎車，在中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽(yáng)中心支公司購(gòu)買有交強(qiáng)險(xiǎn)和50萬(wàn)商業(yè)險(xiǎn)。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實(shí)：
1、被害人李某陳述，2016年8月23日19時(shí)30分，我駕駛鄂f×××××號(hào)牌小車行駛到廟灘鎮(zhèn)××路段，那個(gè)路段沒(méi)有路燈，剛修好的公路沒(méi)有劃線，路面左邊有沙堆，我看見(jiàn)對(duì)面有燈光，我估計(jì)是一輛車開(kāi)的遠(yuǎn)光燈，等我駕車快和對(duì)面的車會(huì)車的時(shí)候，那輛車突然向左邊轉(zhuǎn)彎過(guò)來(lái)了，我看見(jiàn)以后就趕緊向右邊讓了一下，后我就聽(tīng)見(jiàn)我車突然有響聲，我從車上下來(lái)，見(jiàn)車的左側(cè)后門及左后保險(xiǎn)杠被撞壞了，有一輛面包車斜停在我行駛方向的路上，面包車右前方有一個(gè)老頭躺在地上，像是已經(jīng)死亡了，面包車駕駛員報(bào)警，過(guò)了一會(huì)120來(lái)了，醫(yī)生看了老頭說(shuō)人已經(jīng)死了，我就等到交警來(lái)。
2、證人張某丁證實(shí)，2016年8月23日晚上20時(shí)許，接到電話說(shuō)我父親張某丙在廟灘萬(wàn)家營(yíng)××路上被車撞死了，我就連夜坐車從武漢回到谷城，我回來(lái)的時(shí)候我父親尸體已經(jīng)在殯儀館了，處理完我父親的后事后就到交警隊(duì)來(lái)說(shuō)明情況。
3、接警記錄證實(shí)，2016年8月23日19時(shí)51分許，谷城縣交警大隊(duì)接110指令：”在廟灘南川兩車相撞，有人受傷。”報(bào)警電話：187072732620（涂某）。
4、到案經(jīng)過(guò)證實(shí)，2016年8有23日19時(shí)許，谷城縣公安局交警大隊(duì)接110指令：“在廟灘鎮(zhèn)××路段兩車相撞，有人受傷?！苯泳螅撽?duì)民警王某等及驅(qū)車趕赴現(xiàn)場(chǎng)，在現(xiàn)場(chǎng)將涂某查獲，后帶回該隊(duì)接受調(diào)查。
5、谷城縣公安局交通警察大隊(duì)谷公交認(rèn)字（2016）第43025號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，認(rèn)定被告人涂某違反《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第三十八條“車輛……在沒(méi)有交通信號(hào)的道路上，應(yīng)當(dāng)在確保安全、暢通的原則下通行”之規(guī)定負(fù)事故全部責(zé)任，張某丙、李某無(wú)責(zé)任。
6、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘察筆錄、事故現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片、扣押物品清單等證據(jù)，證實(shí)案件相關(guān)情況。
7、襄陽(yáng)匯馳司法鑒定所襄陽(yáng)匯馳（2016）交鑒字0824-2號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，證實(shí)鄂f×××××一汽佳星牌小型轎車由西向東行駛至事發(fā)路段時(shí)，其車頭中右部與張某丙身體后部發(fā)生碰撞接觸，隨后甲車偏左避讓，其車頭左前側(cè)部位與由東向西行駛的鄂f×××××小型轎車車身左側(cè)中后部發(fā)生碰撞接觸。
8、谷城縣公安司法鑒定中心谷（公）鑒（法）字（2016）267號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告書(shū)，證實(shí)張某丙系胸腹部受巨大鈍性外力作用致胸腹腔臟器損傷出血死亡。
9、谷城縣公安局交通警察大隊(duì)收據(jù)一張，證實(shí)被告人家屬交賠償款23500元。
10、中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽(yáng)中心支公司保單二份，證實(shí)涂某所駕駛fj5hoo小型轎車購(gòu)買保險(xiǎn)保費(fèi)和保險(xiǎn)期限。
11、被告人的供述與公訴機(jī)關(guān)指控一致。

本院認(rèn)為，被告人涂某違反道路交通安全法規(guī)，致一人死亡，其行為己構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立。辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見(jiàn)與庭審查明的事實(shí)相符，本院予以釆納。被告人肇事后撥打120、110報(bào)警電話，該行為應(yīng)視為自首，依法應(yīng)從輕處理，被告人親屬積極賠償，當(dāng)庭認(rèn)罪，可酌情從輕處理。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條的規(guī)定，判決如下：

被告人涂某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年。
（刑期從2016年8月23日起至2017年8月22日止）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖北省襄陽(yáng)市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長(zhǎng)　　林耀德 人民陪審員　　郭軍清 人民陪審員　　程建奇

書(shū)記員：湯珍