公訴機(jī)關(guān)湖北省谷城縣人民檢察院。
被告人尚某某(又名尚安書)，男，1968年3月11日出生于湖北省谷城縣，漢族，初中文化程度，無(wú)業(yè)，戶籍所在地湖北省谷城縣城關(guān)鎮(zhèn)吳家營(yíng)社區(qū)，住谷城縣城關(guān)鎮(zhèn)吳家營(yíng)社區(qū)林場(chǎng)。因本案，于2017年6月11日被谷城縣公安局刑事拘留，同月21日被逮捕?，F(xiàn)羈押于谷城縣看守所。
辯護(hù)人任某某。

谷城縣人民檢察院以谷檢公訴刑訴（2017）189號(hào)起訴書指控被告人尚某某犯交通肇事罪，于2017年8月1日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。谷城縣人民檢察院指派檢察員涂乾蓉、王東興出庭支持公訴，被告人尚某某及其辯護(hù)人任某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2017年6月10日晚上8時(shí)40分，被告人尚某某駕駛閩c×××××小型轎車（出事后懸掛號(hào)牌），由谷城縣五山鎮(zhèn)至城關(guān)鎮(zhèn)吳家營(yíng)社區(qū)。行至谷城縣經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)莫××河社區(qū)路段，因未注意觀察，與夏某甲所駕駛的電動(dòng)自行車相撞，致夏某甲（男，歿年54歲）及乘坐人申某（女，歿年54歲）死亡，尚某某當(dāng)即撥打110電話報(bào)警。不久，尚某某給其朋友劉某乙（住谷城縣城關(guān)鎮(zhèn)××社區(qū)××）打電話讓其來(lái)到事故現(xiàn)場(chǎng)后，便從現(xiàn)場(chǎng)撤出棄車逃逸。次日，尚某某到谷城縣××警察大隊(duì)投案。谷城縣公安局交通警察大隊(duì)谷公交認(rèn)字［2017］第40110號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定，尚某某的行為違反《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第二十二條第一款、第七十條第一款，依據(jù)《中華人民共和國(guó)道路交通安全法實(shí)施條例》第九十二條第一款“發(fā)生交通事故后當(dāng)事人逃逸的，逃逸的當(dāng)事人承擔(dān)全部責(zé)任”之規(guī)定，負(fù)事故全部責(zé)任。夏某甲、申某無(wú)責(zé)任。
另查明，2017年8月17日，尚某某的家屬賠償被害人家屬各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣116萬(wàn)元，取得了被害人家屬的諒解，達(dá)成了刑事和解。
上述事實(shí)，被告人尚某某在庭審過(guò)程中無(wú)異議，且有接警記錄、查獲經(jīng)過(guò)、戶籍證明、扣押、返還物品清單及扣押車輛照片、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、事故現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片、血樣提取登記表、現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書、交通事故車輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告、道路交通事故尸體處理通知書、谷城縣城關(guān)鎮(zhèn)吳家營(yíng)社區(qū)居民委員會(huì)出具的證明材料、谷城縣人民醫(yī)院診斷證明、襄陽(yáng)匯馳司法鑒定所襄陽(yáng)匯馳［2017］（法醫(yī)毒物）鑒字第0613-3078號(hào)《司法鑒定意見(jiàn)書》、襄陽(yáng)匯馳司法鑒定所襄陽(yáng)匯馳［2017］（法醫(yī)毒物）鑒字第0611-2號(hào)《司法鑒定意見(jiàn)書》、谷城縣公安局司法鑒定中心谷（公）鑒（法）字［2017］153號(hào)《法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告書》、谷城縣公安局司法鑒定中心谷（公）鑒（法）字［2017］152號(hào)《法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告書》、襄陽(yáng)匯馳司法鑒定所襄陽(yáng)匯馳［2017］（法醫(yī)毒物）鑒字第0612-257號(hào)《司法鑒定意見(jiàn)書》、谷公交認(rèn)字［2017］第40110號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》、賠償協(xié)議書、諒解書、收條、證人江某、夏某乙、劉某甲、王某乙、劉某乙、武某、鄭某、張某、徐某的證詞及被告人尚某某的供述與辯解等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人尚某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車輛在道路上行駛，致二人死亡后逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立。辯護(hù)人提出被告人尚某某案發(fā)后主動(dòng)投案并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，屬自首，應(yīng)從輕處罰；積極賠償被害人的經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人諒解可酌定從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)與事實(shí)和法律相符，本院予以采納。辯護(hù)人提出被告人認(rèn)罪態(tài)度較好，當(dāng)庭表示悔罪，可酌定從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)，不能與自首重復(fù)評(píng)價(jià)；提出被告人的行為社會(huì)危害性相對(duì)較小，無(wú)犯罪前科的辯護(hù)意見(jiàn)與法不符，故本院不予采納。經(jīng)考察，可對(duì)被告人尚某某適用非監(jiān)禁刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款規(guī)定，判決如下：

被告人尚某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起執(zhí)行。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖北省襄陽(yáng)市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長(zhǎng)　　楊　平 人民陪審員　　李宇飛 人民陪審員　　曾國(guó)愛(ài)

書記員：李小龍