公訴機關黑龍江省密山市人民檢察院。
被告人張某甲，男。2015年9月2日因涉嫌交通肇事被密山市公安局決定取保候審。

黑龍江省密山市人民檢察院以黑密檢刑訴〔2016〕146號起訴書指控被告人張某甲犯交通肇事罪，于2016年8月9日向本院提起公訴。本院受理后，適用簡易程序，依法組成合議庭，于2016年9月1日公開開庭審理了本案。密山市人民檢察院指派代理檢察員柴華出庭支持公訴，被告人張某甲到庭參加訴訟。本案于2016年9月8日經(jīng)審判委員會討論決定?，F(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，2015年5月23日9時許，被告人張某甲駕駛黑G××號哈飛牌小型轎車，沿雞虎高速公路由東向西行駛至71公里+500米處時，車輛失控撞在中心隔離帶上翻車，造成車輛損壞，乘坐車輛的被害人張某乙、蘭某某死亡，張某甲、乘坐車輛的被害人張某丙受傷的重大交通事故。經(jīng)鑒定，張某乙生前系溺水或顱腦損傷死亡，蘭某某生前系胸腹腔臟器損傷死亡。經(jīng)道路交通事故認定書認定，張某甲負本起交通事故的全部責任，蘭某某、張某乙、張某丙無責任。張某甲于2015年6月9日被公安機關傳喚到案。
上述事實，被告人張某甲在開庭審理過程中亦無異議，并有書證受案登記表、到案經(jīng)過、被告人張某甲正側位照片、網(wǎng)上犯罪嫌疑人結論、密山市公安交通警察大隊道路交通事故認定書、密山市公安交警大隊道路交通事故尸體處理通知書、火葬證明、雞西礦業(yè)集團總醫(yī)院診斷書、青田縣人民醫(yī)院醫(yī)療證明書、密山市公安局交通警察大隊公安交通管理行政強制措施憑證、密山市公安局交通警察大隊返還物品憑證、中華人民共和國機動車行駛證、中華人民共和國機動車駕駛證、身份證復印件、戶籍信息復印件、浙江省青田縣貴岙鄉(xiāng)人民政府證明、浙江省遂昌縣金竹鎮(zhèn)王村村民委員會證明、諒解書、張海鋒和程某某證明、常住人口詳細信息；證人張某丁證言；被告人張某甲供述和辯解；黑龍江省牡丹江農(nóng)墾公安司法鑒定中心法醫(yī)學尸體檢驗鑒定、黑龍江省七臺河警官醫(yī)院司法鑒定所血液中乙醇含量檢驗報告書；密山市公安局道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、道路交通事故現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片等證據(jù)證實，足以認定。
本院認為，被告人張某甲違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致二人死亡，且負本起交通事故的全部責任，其行為構成交通肇事罪。公訴機關指控罪名成立。張某甲雖不具有自首情節(jié)，但能如實供述自己的罪行，可以從輕處罰。張某甲取得被害人家屬諒解，可以酌情從輕處罰。張某甲犯罪情節(jié)較輕，有悔罪表現(xiàn)，沒有再犯罪的危險，宣告緩刑對其居住的社區(qū)沒有重大不良影響，可以宣告緩刑，依法對張某甲實行社區(qū)矯正。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第四十五條、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款、第七十六條的規(guī)定，判決如下：
被告人張某甲犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑五年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）

審判長　楊運華代理審判員諸葛輝人民陪審員欒鵬

書記員：邵 楓