公訴機(jī)關(guān)湖北省麻城市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人聶某，農(nóng)民。系被害人馮某戊之妻。
附帶民事訴訟原告人馮某甲，紅安煙草公司職工。系被害人馮某戊長(zhǎng)子。
附帶民事訴訟原告人馮某乙，現(xiàn)役軍軍官。系被害人馮某戊次子。
附帶民事訴訟原告人馮某丙，農(nóng)民。系被害人馮某戊長(zhǎng)女。
附帶民事訴訟原告人馮某丁，農(nóng)民。系被害人馮某戊次女。
以上附帶民事訴訟原告人聶某、馮某丙、馮某丁的共同委托代理人馮某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，紅安煙草公司職工，住湖北省紅安縣城關(guān)鎮(zhèn)紅華路30號(hào)。系被害人馮某戊長(zhǎng)子。
附帶民事訴訟原告人馮某乙的委托代理人蔡雪蓮，務(wù)工。
被告人熊某，瓦匠。因涉嫌犯交通肇事罪，麻城市公安局于2014年11月11日依法決定對(duì)其取保候?qū)彙，F(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/p>

麻城市人民檢察院以麻檢刑訴（2014）314號(hào)起訴書指控被告人熊某犯交通肇事罪，于2014年12月26日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人聶某、馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭對(duì)本案進(jìn)行了合并審理。麻城市人民檢察院指派檢察員張晚婷出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人馮某甲、馮某乙的委托代理人蔡雪蓮到庭參加了訴訟。因本案案情復(fù)雜，依法向湖北省黃岡市中級(jí)人民法院申請(qǐng)延長(zhǎng)審理期限三個(gè)月?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年3月17日晚上，被告人熊某無(wú)證駕駛無(wú)號(hào)牌兩輪摩托車（力帆行者牌）由麻城市城區(qū)向白果鎮(zhèn)方向行駛。19時(shí)許，當(dāng)其駕車行至麻城市南湖十里鋪村路段，撞上前方馮某戊駕駛的人力三輪車，造成馮某戊受傷后經(jīng)搶救無(wú)效死亡、被告人熊某受傷住院的交通事故。經(jīng)麻城市公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，被告人熊某未取得機(jī)動(dòng)車駕駛證駕駛機(jī)動(dòng)車上道路行駛，未按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛，在夜間行駛未降低行駛速度，且在同車道行駛的機(jī)動(dòng)車，后車未與前車保持足以采取緊急制動(dòng)措施的安全距離，在此事故中承擔(dān)全部責(zé)任。經(jīng)黃岡楚劍法醫(yī)司法鑒定所檢驗(yàn)報(bào)告書認(rèn)定，馮某戊死因系嚴(yán)重顱腦損傷。
另查明，被害人馮某戊系農(nóng)村居民，于xxxx年xx月xx日出生，2014年3月17日受傷后，在麻城市人民醫(yī)院住院治療9天，于2014年3月25月因醫(yī)治無(wú)效死亡，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)18844.88元，另花費(fèi)照相費(fèi)200元，車輛損失350元。2015年5月18日，被告人熊某的近親屬已付賠償費(fèi)40000元，取得了被害人近親屬的諒解。
上述事實(shí)，有已經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
一、公訴機(jī)關(guān)提供的證據(jù)
（一）被告人熊某的供述和辯解，證實(shí)1、事故發(fā)生的經(jīng)過(guò)及雙方受傷住院治療的情況；2、自己對(duì)麻城市交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書、黃岡楚劍法醫(yī)司法鑒定所檢驗(yàn)報(bào)告書的內(nèi)容均無(wú)異議。
（二）證人胡某的證言，證實(shí)事故發(fā)生后的情況及自己報(bào)警的情況。
（三）鑒定意見(jiàn)
1、黃岡楚劍法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定書一份，證實(shí)被害人馮某戊死因系嚴(yán)重顱腦損傷。
2、麻城市公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書，證實(shí)被告人熊某未取得機(jī)動(dòng)車駕駛證駕駛機(jī)動(dòng)車上道路行駛，未按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛，在夜間行駛未降低行駛速度，且在同車道行駛的機(jī)動(dòng)車，后車未與前車保持足以采取緊急制動(dòng)措施的安全距離，在此事故中承擔(dān)全部責(zé)任，被害人馮某戊在此事故中無(wú)責(zé)任。
（四）麻城市公安局交警大隊(duì)道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘察、檢查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、照片及痕檢記錄，證實(shí)事故發(fā)生后現(xiàn)場(chǎng)狀況。
（五）書證
1、麻城市公安局122接處警綜合記錄單，證實(shí)2014年3月17日19時(shí)12分，胡宗芝打電話（292×××7，機(jī)主婁聯(lián)漢）向麻城市公安局報(bào)警，稱在麻城市南湖十里鋪村路段，一輛摩托車與一輛三輪車相撞，有二人受傷。
2、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，證實(shí)被告人熊某無(wú)證駕駛無(wú)號(hào)牌兩輪摩托車。
3、力帆行者牌LF-125S無(wú)號(hào)牌摩托車痕跡檢驗(yàn)筆錄和人力三輪車痕跡檢驗(yàn)筆錄，證實(shí)車輛受損情況。
4、麻城市公安局到案經(jīng)過(guò)說(shuō)明，證實(shí)事故發(fā)生后，被告人熊某因受重傷無(wú)法接受詢問(wèn)，當(dāng)交通警察在其傷情好轉(zhuǎn)對(duì)其詢問(wèn)時(shí)，能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)。
5、麻城市公安局戶籍證明，證實(shí)被告人熊某的身份基本信息、被害人馮某戊和附帶民事訴訟原告人的身份基本信息。
6、影像診斷報(bào)告、出院記錄，證實(shí)被告人熊某因此次交通事故受重傷的情況。
7、審前社會(huì)調(diào)查報(bào)告，證實(shí)證實(shí)被告人熊某表現(xiàn)較好，沒(méi)有再犯罪的危險(xiǎn)，其所在鄉(xiāng)鎮(zhèn)社區(qū)矯正辦公室同意在緩刑考驗(yàn)期內(nèi)對(duì)其進(jìn)行監(jiān)督、幫助和教育，并進(jìn)行社區(qū)矯正，對(duì)被告人宣告緩刑對(duì)其所居住社區(qū)沒(méi)有重大不良影響。
二、附帶民事訴訟原告人聶某、馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁向本院提交了以下證據(jù)
證據(jù)一附帶民事訴訟原告人戶籍關(guān)系證明及身份證復(fù)印件，擬證明附帶民事訴訟原告人的身份。
證據(jù)二醫(yī)療費(fèi)復(fù)印件，證實(shí)被害人馮某戊在麻城市人民醫(yī)院住院治療的醫(yī)療費(fèi)為18844.88元。
證據(jù)三鑒定費(fèi)和照相費(fèi)收據(jù)復(fù)印件，證實(shí)事故發(fā)生后花費(fèi)鑒定費(fèi)1000元，照相費(fèi)300元。

本院認(rèn)為，被告人熊某違反道路交通運(yùn)輸管理法規(guī)，忽視交通安全，造成一人死亡的嚴(yán)重后果，并負(fù)此事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立，本院依法予以確認(rèn)。被告人熊某在此事故發(fā)生后因受傷住院，待其傷情好轉(zhuǎn)后公安民警對(duì)其詢問(wèn)時(shí)如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，當(dāng)庭亦認(rèn)罪，其行為是坦白，依法可以從輕處罰。
本案附帶民事部分，附帶民事訴訟原告人聶某、馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁關(guān)于喪葬費(fèi)19360元、醫(yī)療費(fèi)18844.88元、車輛損失費(fèi)350元、鑒定費(fèi)1000元、照相費(fèi)200等損失的訴請(qǐng)符合法律規(guī)定，應(yīng)予支持；因被害人馮某戊系農(nóng)村居民，其死亡賠償金依法應(yīng)按2014年度農(nóng)村居民人均可支配收入8867元計(jì)算十年，即88670元；關(guān)于精神撫慰金50000元的訴請(qǐng)，根據(jù)最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行﹤中華人民共和國(guó)刑事訴訟法﹥?nèi)舾蓡?wèn)題的解釋》第一百五十五條，最高人民法院《關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍的規(guī)定》第一條的規(guī)定，本院不予支持。綜上所述，附帶民事訴訟原告人聶某、馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁訴請(qǐng)的各項(xiàng)損失為喪葬費(fèi)19360元、死亡賠償金88670元、醫(yī)療費(fèi)18844.88元、車輛損失費(fèi)350元、鑒定費(fèi)1000元、照相費(fèi)200元，合計(jì)128424.88元，依法由被告人熊某承擔(dān)，扣除已付40000元，余下88424.88元，附帶民事訴訟原告人聶某、馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁表示同意被告人熊某延期支付，由法院判決確定再依法申請(qǐng)執(zhí)行。
麻城市司法局社區(qū)矯正辦公室出具的審前社會(huì)調(diào)查證明被告人熊某平時(shí)在村里表現(xiàn)一貫較好，沒(méi)有不良行為，為了其家庭穩(wěn)定，社區(qū)矯正辦公室及其家庭愿意協(xié)助司法機(jī)關(guān)對(duì)其進(jìn)行社區(qū)矯正，這表明被告人熊某已沒(méi)有再犯罪的危險(xiǎn)，宣告緩刑對(duì)所居住的社區(qū)沒(méi)有重大不良影響。
本院依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第三十六條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條第三款、第二十七條、最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行﹤中華人民共和國(guó)刑事訴訟法﹥?nèi)舾蓡?wèn)題的解釋》第一百五十五條、最高人民法院《關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍的規(guī)定》第一條、《最高人民法院﹤關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋﹥》第一條、第二條第（一）項(xiàng)的規(guī)定，判決如下：

一、被告人熊某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年六個(gè)月。
（緩刑考驗(yàn)期限，自判決確定之日起計(jì)算。）
二、被告人熊某賠償附帶民事訴訟原告人聶某、馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁的喪葬費(fèi)19360元、死亡賠償金88670元、醫(yī)療費(fèi)18844.88元、車輛損失費(fèi)350元、鑒定費(fèi)1000元、照相費(fèi)200元等損失共計(jì)128424.88元，扣除已付40000元，下欠88424.88元，由被告人熊某于本判決生效后九十日內(nèi)付給附帶民事訴訟原告人聶某、馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁。
三、駁回附帶民事訴訟原告人聶某、馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決，可于接到本判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖北省黃岡市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長(zhǎng)　　王江明 審　判　員　　胡聯(lián)斌 人民陪審員　　范德喜

書記員：曾玲