公訴機(jī)關(guān)潛江市人民檢察院。
被告人何某某。因本案于2015年9月23日被潛江市公安局決定行政拘留十五日，2015年10月5日被刑事拘留，2015年10月15日被逮捕?，F(xiàn)羈押于潛江市看守所。

潛江市人民檢察院以潛檢公訴刑訴（2016）147號(hào)起訴書指控被告人何某某犯交通肇事罪，于2016年4月22日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。潛江市人民檢察院指派檢察員呂敏出庭支持公訴，被告人何某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年9月22日13時(shí)40分許，被告人何某某駕駛懸掛偽造號(hào)牌鄂NBXXX0（實(shí)際號(hào)牌晉DNXXX3）的長(zhǎng)安牌灰色轎車，沿潛江市園林辦事處馬昌垸路由東向西行至陽(yáng)光水岸門前百里長(zhǎng)渠橋路段時(shí)，疏忽大意，將在路邊行走的李某某撞倒致傷，何某某隨即駕車逃離現(xiàn)場(chǎng)。經(jīng)潛江市公安司法鑒定中心鑒定，李某某顱腦外傷后左側(cè)偏癱，其損傷程度為重傷二級(jí)。何某某負(fù)此次交通事故的全部責(zé)任。
2015年9月23日，被告人何某某向潛江市公安局民警投案，如實(shí)供述了其交通肇事的事實(shí)。
上述事實(shí)，被告人何某某在開庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證的被害人李某某的陳述，證人楊某、康某、曾某某、陳某的證言，公安機(jī)關(guān)依法制作的受案登記表、發(fā)案經(jīng)過(guò)、到案經(jīng)過(guò)，道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖及照片，潛江市公安局交通警察支隊(duì)潛公交認(rèn)字（2015）第X040號(hào)道路交通事故認(rèn)定書，潛江市公安司法鑒定中心（潛）公刑技（法）鑒字（2016）32號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，潛江市公安局潛公（交）行決字（2015）1847號(hào)行政處罰決定書，常住人口信息、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人何某某違反道路交通安全法，駕駛懸掛偽造號(hào)牌的機(jī)動(dòng)車，疏忽大意，致發(fā)生一人重傷的重大交通事故，并負(fù)事故的全部責(zé)任，且為逃避法律追究逃離事故現(xiàn)場(chǎng)，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。潛江市人民檢察院指控罪名成立。被告人何某某在案發(fā)次日主動(dòng)向潛江市公安局民警投案，如實(shí)供述其交通肇事的罪行，系自首，在法庭上亦自愿認(rèn)罪，依法可以從輕處罰。根據(jù)被告人何某某犯罪的事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款和《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條第二款第（六）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人何某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年9月23日起至2017年9月22日止）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖北省漢江中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長(zhǎng)　　雙世權(quán) 人民陪審員　　候艷麗 人民陪審員　　肖玉芳

書記員：關(guān)麟祥