公訴機關孝感市孝南區(qū)人民檢察院。
被告人程亞洲，無業(yè)。因涉嫌交通肇事罪，于2014年1月25日被孝感市公安局刑事拘留，同年1月29日經(jīng)孝感市人民檢察院批準逮捕。現(xiàn)羈押于孝感市第一看守所。

孝感市孝南區(qū)人民檢察院以孝南檢刑訴（2014）086號起訴書指控被告人程亞洲犯交通肇事罪，向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。孝感市孝南區(qū)人民檢察院指派檢察員戴琳霞出庭支持公訴，被告人程亞洲到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年1月23日，被告人程亞洲無證駕駛懸掛號牌為鄂K×××××號神龍富康牌小型轎車，自孝昌縣白沙鎮(zhèn)至孝南區(qū)祝站鎮(zhèn)，18時40分許，當其駕車沿310省道行駛至楊店界河路段掉頭后沿310省道由東向西行駛至310線24KM＋960M處時，發(fā)現(xiàn)自車行前方由左向右橫過公路的行人熊玉娥（女，歿年74歲）、李瑞（男，歿年8歲）后剎車不及，導致其所駕車輛左側(cè)前部與行人熊玉娥、李瑞相撞，造成熊玉娥現(xiàn)場死亡，李瑞受傷經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡的道路交通事故。事故發(fā)生后程亞洲棄車逃離事故現(xiàn)場，2014年1月25日，被告人程亞洲在孝感城區(qū)某出租屋內(nèi)被公安機關抓獲。
另查明，鄂K×××××號牌登記車主為孝感市孝柴小區(qū)2號樓方運香，該車為查封、強制注銷、違法未處理狀態(tài)，懸掛該號牌的富康牌小型轎車車架號、發(fā)動機號均被人為鑿毀。
交警部門認定，被告人程亞洲無證駕駛報廢車輛上路行駛，在遇見橫過公路的行人后未盡避讓義務是造成此事故的根本原因，負此事故的全部責任。
上述事實，有經(jīng)庭審質(zhì)證無異議的如下證據(jù)證實：1、書證，戶籍信息、駕駛信息查詢結(jié)果單、車輛買賣協(xié)議；2、鑒定意見，孝公刑技法交字（2014）第007號、第008號，孝公交認（2014）第420901201400602號；3、證人盛某、林某的證言；4、現(xiàn)場勘查筆錄及圖、照片；5、卡口電子監(jiān)控照片；6、被害人身份證明；7、被告人程亞洲的供述等，足以認定。
本院認為，被告人程亞洲無證駕駛報廢車輛上路行駛，在遇橫過公路的行人時未盡避讓義務，導致發(fā)生重大道路交通事故，造成兩人死亡，且肇事后逃逸，負事故的全部責任，其行為構(gòu)成交通肇事罪，公訴機關指控的罪名成立，其要求對被告人適用法律的意見，本院予以支持。被告人無證駕駛報廢機動車肇事，其對象為老年人及未成年人，且在肇事后逃逸，依法應從重對其處罰。被告人程亞洲能當庭認罪，可酌情從輕處罰。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，判決如下：
被告人程亞洲犯交通肇事罪，判處有期徒刑六年九個月（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年1月25日起至2020年10月24日止）。

審　判　長　　楊幼華 審　判　員　　沈茂華 人民陪審員　　蔣　晨

書記員：嚴瑛 附相關法律條文： 《中華人民共和國刑法》 第一百三十三條違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財產(chǎn)遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；交通運輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節(jié)的，處三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。