河北省寧晉縣人民檢察院
梁某某

原公訴機(jī)關(guān)河北省寧晉縣人民檢察院。
上訴人（原審被告人）梁某某，農(nóng)民。
因交通肇事于2013年10月9日被寧晉縣公安局行政拘留，因涉嫌犯交通肇事罪于2013年10月23日被寧晉縣公安局刑事拘留，同年11月2日被逮捕。
現(xiàn)羈押于寧晉縣看守所。
河北省寧晉縣人民法院審理河北省寧晉縣人民檢察院指控原審被告人梁某某犯交通肇事罪一案，于2014年3月7日作出（2014）寧刑初字第12號刑事判決。
原審被告人梁某某不服，提出上訴。
本院依法組成合議庭審理了本案。
現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定，2013年9月18日22時許，在寧晉縣城石坊路與興寧街交叉口西側(cè)，被告人梁某某駕駛冀E×××××小型轎車由西向東行駛時，與同方向騎自行車行駛的寧晉縣鳳凰鎮(zhèn)南關(guān)村的武某甲相撞，造成武某甲傷，經(jīng)搶救無效死亡，兩車不同程度損壞的交通事故。
肇事后，被告人梁某某駕車逃離事故現(xiàn)場。
經(jīng)法醫(yī)鑒定，武某甲系車禍致顱腦損傷合并腹腔臟器損傷死亡。
寧晉縣公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定被告人梁某某負(fù)事故的全部責(zé)任。
2013年10月9日被告人梁某某到寧晉縣公安交通警察大隊(duì)投案，并如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。
2013年9月24日被告人梁某某與被害人武某甲的近親屬就本案民事部分達(dá)成賠償協(xié)議，被告人梁某某得到了被害人近親屬的諒解。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)證實(shí):
1、被告人梁某某供述，2013年9月18日晚上10點(diǎn)左右，其波駕駛自己的冀E×××××黑色帕薩特汽車由西向東行駛至寧晉縣城石坊路與興寧街交叉口西南角處，與一位騎自行車的婦女相撞，其未停車、未報(bào)警。
其于2013年10月9日到寧晉縣公安交通警察大隊(duì)投案。
其有駕駛證。
2、證人張某證言，2013年9月18日晚上10點(diǎn)20分左右，其在家聽到“咚”的一聲，出去后發(fā)現(xiàn)同學(xué)劉某的母親頭朝北臉朝東在地上側(cè)躺著，她東邊有一輛帶有紅色小孩座椅的自行車。
現(xiàn)場沒有肇事車輛，只有遺留在現(xiàn)場的大眾車型的半塊車標(biāo)，其打電話報(bào)了案。
事故地點(diǎn)是寧晉縣防疫站西南角。
3、證人李某證言，2013年9月18日晚上10點(diǎn)多，李某騎電動自行車由西向東行駛時，從后面過來一輛速度很快的黑色轎車，將李某前面騎車正常行駛的一位婦女撞飛，該輛車沒停就跑了。
4、證人劉某證言，2013年9月18日晚上，其母親武某甲下班后騎一輛帶有兒童坐椅的白黃相間的自行車回家，途中發(fā)生交通事故。
5、證人耿某證言，2013年9月18日晚上10點(diǎn)2分，武某甲騎一輛帶有紅色兒童座椅的自行車離開“楊孝業(yè)特優(yōu)滋補(bǔ)糊辣湯”飯店往東邊走了。
6、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場、肇事車輛、被害人尸體照片證明了案發(fā)現(xiàn)場的位置及相關(guān)情況，同時證某被害人武某甲的傷情狀況。
7、寧晉縣公安交通警察大隊(duì)寧公交認(rèn)字（2013）第00435號道路交通事故認(rèn)定書證明，被告人梁某某負(fù)事故的全部責(zé)任，被害人武某甲無責(zé)任。
8、寧晉縣公安局（冀）公（寧）鑒（法尸體）字（2013）81號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書證明，被害人武某甲系車禍致顱腦損傷合并腹腔臟器損傷死亡。
9、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單證明，被告人梁某某具有駕駛資格。
10、機(jī)動車信息查詢結(jié)果單證明，冀E×××××帕薩特牌小型轎車的車輛信息情況。
11、賠償協(xié)議書、諒解書證明，2013年9月24日被告人梁某某與被害人武某甲的近親屬就民事部分已達(dá)成賠償協(xié)議，被告人梁某某得到了被害人武某甲近親屬的諒解。
12、寧晉縣公安交通警察大隊(duì)破案過程證明，本案的發(fā)生、偵破情況。
13、寧晉縣公安交通警察大隊(duì)證明，被告人梁某某于2013年10月9日到寧晉縣公安交通警察大隊(duì)投案。
14、死亡證明信證明，被害人武某甲于2013年9月18日死亡。
15、被告人梁某某的戶籍證明，被告人梁某某出生于1973年3月15日，身份證號碼××。
16、寧晉縣公安局寧公（交）行罰決字（2013）第3088號行政處罰決定書、寧晉縣公安局寧公（交）執(zhí)通字（2013）3061號行政拘留執(zhí)行回執(zhí)證明，2013年10月9日寧晉縣公安局決定對梁某某罰款貳百元整，行政拘留十五日，2013年10月9日被告人梁某某被收押。
上述證據(jù)，原審法院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為，上訴人（原審被告人）梁某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，且肇事后逃逸。
上訴人（原審被告人）梁某某主動投案，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系自首，且積極賠償被害人近親屬的經(jīng)濟(jì)損失，得到了被害人近親屬的諒解，依法予以減輕處罰。
上訴人認(rèn)罪、悔罪，宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?、第七十三條 ?第二款 ?、第三款 ?和《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?、第二百三十三條 ?之規(guī)定，判決如下:
上訴人（原審被告人）梁某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年一個月，宣告緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，上訴人（原審被告人）梁某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，且肇事后逃逸。
上訴人（原審被告人）梁某某主動投案，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系自首，且積極賠償被害人近親屬的經(jīng)濟(jì)損失，得到了被害人近親屬的諒解，依法予以減輕處罰。

上訴人認(rèn)罪、悔罪，宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?、第七十三條 ?第二款 ?、第三款 ?和《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?、第二百三十三條 ?之規(guī)定，判決如下:
上訴人（原審被告人）梁某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年一個月，宣告緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。

審判長：侯春平

書記員：劉靜