湖北省老河口市人民檢察院
李某某
孫某甲
孫某乙
肖某某
周全新

公訴機關湖北省老河口市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人李某某。
附帶民事訴訟原告人孫某甲。
附帶民事訴訟原告人孫某乙。
附帶民事訴訟原告人肖某某。
被告人周全新。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年5月2日被老河口市公安局刑事拘留，同年5月18日被逮捕?，F(xiàn)羈押于老河口市第一看守所。
2015年8月19日，附帶民事訴訟原告人李某某、孫某甲、孫某乙、肖某某向本院提起刑事附帶民事訴訟。附帶民事訴訟原告人訴稱:2000年1月7日20時30分，被告人周全新駕駛鄂F30XXX號“東風”大貨車，由襄陽返回老河口，行至樊丹路49Km＋400m路段時與孫某丙駕駛的依維柯小型客車相撞，造成孫某丙受傷，送醫(yī)院搶救無效死亡。被告人周全新肇事后逃逸。后經(jīng)老河口市公安局交通警察大隊認定，周全新負事故的主要責任，孫某丙負事故的次要責任。后原告于2000年8月起訴至本院，本院于2001年5月10日作出（2000）河民初字第115號民事判決書，但該判決至今未執(zhí)行，原告人賠償權利至今未獲得實現(xiàn)，現(xiàn)被告人周全新已抓獲，要求被告人周全新賠償原告人死亡賠償金、喪葬費、處理喪葬活動人員誤工費、交通費、被撫養(yǎng)人員生活費及精神撫慰金共計824636元。

經(jīng)審查，本院認為，該交通事故發(fā)生在2000年1月7日，事故發(fā)生后，原告人已于2000年8月訴至本院，本院于2001年5月10日作出（2000）河民初字第115號民事判決。該判決生效后，原告人于2001年8月向本院執(zhí)行局書面申請強制執(zhí)行，本院執(zhí)行局以（2001）河執(zhí)字第455號立案進入執(zhí)行程序，正在執(zhí)行中。原告人不能同一事實，重復起訴，依照《最高人民法院關于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋》第一百四十九條 ?的規(guī)定，裁定如下:
對附帶民事訴訟原告人李某某、孫某甲、孫某乙、肖某某的起訴，本院不予受理。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內，向本院遞交上訴狀，上訴至湖北省襄陽市中級人民法院。

經(jīng)審查，本院認為，該交通事故發(fā)生在2000年1月7日，事故發(fā)生后，原告人已于2000年8月訴至本院，本院于2001年5月10日作出（2000）河民初字第115號民事判決。該判決生效后，原告人于2001年8月向本院執(zhí)行局書面申請強制執(zhí)行，本院執(zhí)行局以（2001）河執(zhí)字第455號立案進入執(zhí)行程序，正在執(zhí)行中。原告人不能同一事實，重復起訴，依照《最高人民法院關于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋》第一百四十九條 ?的規(guī)定，裁定如下:

對附帶民事訴訟原告人李某某、孫某甲、孫某乙、肖某某的起訴，本院不予受理。

審判長：王觀宏
審判員：盧圣全
審判員：魏長生

書記員：皮婉毅