被告人莊坤濤，男。2005年9月8日因犯尋釁滋事罪被綏芬河市人民法院判處有期徒刑二年；2011年4月11日因犯非法拘禁罪、賭博罪被綏芬河市人民法院判處有期徒刑一年六個(gè)月。2013年11月2日因涉嫌交通肇事罪被綏芬河市公安局刑事拘留，同年11月14日因涉嫌犯交通肇事罪被綏芬河市人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由綏芬河市公安局執(zhí)行?，F(xiàn)羈押于綏芬河市看守所。
被告莊某某，男。

附帶民事訴訟原告人張某某、柴某某、況某以被告人莊坤濤犯交通肇事罪為由，于2013年1月29日向本院提起刑事附帶民事訴訟。本院受理后，在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人張某某、柴某某、況某以雙方自愿達(dá)成和解協(xié)議并已賠償其經(jīng)濟(jì)損失為由，申請(qǐng)撤回起訴。

本院認(rèn)為，附帶民事訴訟原告人張某某、柴某某、況某申請(qǐng)撤訴的理由，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款、第一百五十四條第一款第（五）項(xiàng)及《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國刑事訴訟法﹥的解釋》第一百六十三條之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許附帶民事訴訟原告人張某某、柴某某、況某撤回起訴。

審　判　長　　李書文 審　判　員　　王東明 人民陪審員　　潘志強(qiáng)

書記員：王佳欣