公訴機(jī)關(guān)河北省唐山市路北區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人蔣某,無(wú)職業(yè),(系本案死者金某之妻)。
委托代理人趙良生,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
附帶民事訴訟原告人金某,(系本案死者金某之)。
被告人李某某,個(gè)體運(yùn)輸。2004年12月8日,被唐山市路北區(qū)人民法院一審判處有期徒刑二年,現(xiàn)已刑滿出獄。(未出庭)
委托代理人趙麗,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
附帶民事訴訟被告人陳廣明,無(wú)職業(yè)。(未出庭)
委托代理人陳廣林,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
附帶民事訴訟被告人姚某,個(gè)體司機(jī),(未出庭)。
附帶民事訴訟被告人張丕成,無(wú)職業(yè)。(未出庭)
唐山市路北區(qū)人民檢察院以唐北檢刑訴(2004)329號(hào)起訴書(shū)指控被告人李某某犯交通肇事罪,于2004年11月18日向本院提起公訴。本院于2004年12月8日做出(2004)北刑初字第410號(hào)刑事附帶民事判決書(shū)。2004年12月16日,刑事附帶民事訴訟原告人蔣某上訴。2005年2月17日,唐山市中級(jí)人民法院做出(2005)唐刑終字第12號(hào)刑事附帶民事裁定書(shū),裁定駁回上訴,維持原判。2005年5月11日,刑事附帶民事訴訟原告人蔣某申訴,2010年10月13日,唐山市中級(jí)人民法院做出(2010)唐刑再終字第6號(hào)刑事附帶民事裁定書(shū),撤銷(2005)唐刑終字第12號(hào)刑事附帶民事裁定和(2004)北刑初字第410號(hào)刑事附帶民事判決的民事部分,發(fā)回唐山市路北區(qū)人民法院重審。本院于2011年3月16日受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。附帶民事訴訟原告人蔣某、金某及其委托代理人趙良生,被告人李某某的代理人趙麗,附帶民事訴訟被告人陳廣明的代理人陳廣林到庭參加訴訟,被告人李某某,附帶民事訴訟被告人陳廣明、姚丙鋼、張丕成經(jīng)公告未出庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2004年6月29日13時(shí)40分許,被告人李某某駕駛車號(hào)冀R×××××/215綠色解放半掛車在唐鋼南門內(nèi)磅房北30米路段調(diào)頭時(shí),違反《中華人民共和國(guó)道路交通安全法實(shí)施條例》第四十九條之規(guī)定,與由南向北騎自行車正常行駛的金某相刮后,金又與停在右側(cè)的由姚某駕駛的車號(hào)為冀C-×××××號(hào)解放大貨車相刮,造成金某被擠撞致死的重大交通事故。經(jīng)認(rèn)定,被告人李某某在此次道路交通事故中負(fù)主要責(zé)任,姚某負(fù)次要責(zé)任,金某無(wú)事故責(zé)任。因被害人金某死亡,被告人李某某、附帶民事訴訟被告人陳廣明、姚某、張丕成應(yīng)負(fù)擔(dān)死亡賠償金144780元、喪葬費(fèi)5594.50元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi):蔣某96790元、金某5892.25元,共計(jì)253056.75元。
上述事實(shí)有公訴機(jī)關(guān)及附帶民事訴訟原告人蔣某提供,并經(jīng)法庭當(dāng)庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí):
1、被告人李某某的供述及證人姚某、蔣洪印、肖學(xué)軍的證言證實(shí):2004年6月29日13時(shí)40分許,在唐鋼南門處被告人李某某、姚丙鋼、金某發(fā)生交通肇事的過(guò)程。
2、死亡醫(yī)學(xué)證明書(shū)及尸檢報(bào)告證實(shí):金某胸部被兩輛大貨車車廂擠壓,造成血?dú)庑匕轭i椎脫位死亡。
3、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、示意圖及照片證實(shí)交通肇事現(xiàn)場(chǎng)情況。
4、交通事故認(rèn)定書(shū)證實(shí):在此次交通事故中,被告人李某某負(fù)主要責(zé)任,姚某負(fù)次要責(zé)任,金某無(wú)責(zé)任。
5、案件來(lái)源及抓獲材料證實(shí):2004年6月29日13時(shí)40分許,蔣洪印電話報(bào)案稱唐鋼南門發(fā)生交通事故,民警遂趕赴事故現(xiàn)場(chǎng)并將李某某帶回。
6、戶籍證明、書(shū)證材料及身份證復(fù)印件證實(shí):蔣某xxxx年xx月xx日出生,籍貫邵陽(yáng)縣,農(nóng)業(yè)戶口,系金某之妻;金某xxxx年xx月xx日出生,系金某之女。
7、唐山市法醫(yī)門診鑒定書(shū)證實(shí):蔣某勞動(dòng)能力完全喪失。
8、唐山市開(kāi)平區(qū)稅務(wù)莊街道唐鋼社區(qū)居委會(huì)的證明及湖南邵陽(yáng)縣下花橋鎮(zhèn)正興村民委員會(huì)的證明證實(shí):蔣某自1984年由湖南邵陽(yáng)縣下花橋鎮(zhèn)正興村到唐山市開(kāi)平區(qū)稅鋼樓52-2-402居住。
本院認(rèn)為,被告人李某某違反交通法規(guī)駕駛汽車,造成金某死亡的重大交通事故,其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人李某某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚,證據(jù)確定,罪名成立。對(duì)蔣某、金某所提物損費(fèi)、其他費(fèi)用因未能提供相關(guān)證據(jù),本院不予支持。對(duì)蔣某的實(shí)際損失死亡賠償金、喪葬費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)253056.75元,被告人李某某、附帶民事訴訟被告人陳廣明、姚某、張丕成應(yīng)予賠償。其中李某某、陳廣明負(fù)擔(dān)百分之七十,即177139.72元。附帶民事訴訟被告人姚某、張丕成應(yīng)負(fù)擔(dān)百分之三十,計(jì)75917.03元。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條及《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條,第二十五條,第二十七條,二十八條之規(guī)定,判決如下:
被告人李某某一次性賠償附帶民事訴訟原告人蔣某、金某死亡賠償費(fèi)、喪葬費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)共計(jì)177139.72元;附帶民事訴訟被告人陳廣明負(fù)連帶責(zé)任。
附帶民事訴訟被告人姚某一次性賠償附帶民事訴訟原告人蔣某、金某死亡賠償費(fèi)、喪葬費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)共計(jì)75917.03元;附帶民事訴訟被告人張丕成負(fù)連帶責(zé)任。
上述賠償款于本判決生效后十日內(nèi)給付執(zhí)行。
如不服本判決,可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或直接上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。書(shū)面上訴的,應(yīng)交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長(zhǎng) 劉艷輝 代理審判員 趙 寧 人民陪審員 文 亮
書(shū)記員:劉璐
成為第一個(gè)評(píng)論者