公訴機(jī)關(guān)河北省唐山市路北區(qū)人民檢察院
被告人李某某，唐山市路北區(qū)朝陽道糖果美發(fā)店職工，2009年10月29日因涉嫌交通肇事罪被唐山市公安局路北區(qū)分局刑事拘留，同年11月10日被逮捕，現(xiàn)羈押于唐山市第一看守所。

唐山市路北區(qū)人民檢察院以唐北檢刑訴（2010）77號(hào)起訴書指控被告人李某某犯交通肇事罪于2010年1月15日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。唐山市路北區(qū)檢察院指派檢察員張麗娟出庭支持公訴。被告人李某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已經(jīng)審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2009年5月28日凌晨1時(shí)許，被告人李某某無證駕駛冀B×××××號(hào)（車輛借用、號(hào)牌挪用）輕騎二輪摩托車馱帶被害人趙某，沿本市建華道由東向西行駛至與河西路的交叉路口時(shí)，被告人李某某右轉(zhuǎn)彎時(shí)，踩剎車致使摩托車摔倒，導(dǎo)致被害人趙某死亡，被告人李某某本人受傷，隨后被告人李某某棄車逃逸。經(jīng)唐山市公安交通警察支隊(duì)事故處理大隊(duì)認(rèn)定，被告人李某某在此次交通事故中承擔(dān)全部責(zé)任，趙某無責(zé)任。
上述事實(shí)有公訴機(jī)關(guān)提交并經(jīng)質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、案件來源證實(shí)2009年5月28日1時(shí)30分許，122調(diào)度室接電話報(bào)警稱：在建華橋西側(cè)河西路與建華道交叉口處發(fā)生交通事故，一輛摩托車撞樹倒地，一人受傷已送工人醫(yī)院。接報(bào)案后，派楊樹澤、姚翠鳳趕赴現(xiàn)場，對肇事現(xiàn)場進(jìn)行勘察，經(jīng)查司機(jī)李某某棄車逃逸被抓，乘坐兩輪摩托車人趙某死亡。
2、抓獲材料證實(shí)2009年5月28日凌晨1時(shí)15分許，釣魚臺(tái)派出所民警王偉國帶領(lǐng)尹成和輔警隊(duì)員張興、張彥巡邏到河西路與建華道交叉口達(dá)人網(wǎng)吧附近時(shí)，發(fā)現(xiàn)一輛摩托車倒在路邊，一女子倒在路邊樹下。尹成和民警王偉國輔警隊(duì)員張興、張彥下車詢問旁邊圍觀的群眾了解情況是一男子騎摩托車載一女子在轉(zhuǎn)彎時(shí)撞到樹上摔倒，該男子在詢問時(shí)跑到建華橋打出租車逃跑，尹成和民警王偉國、輔警隊(duì)員張興、張彥攔截出租車未攔住，便駕駛警車追去，追至66號(hào)小區(qū)107樓西側(cè)時(shí)，該男子下車逃走。民警下車對附近幾棟樓的樓道進(jìn)行逐一排查，在107樓3門將男子抓獲。
3、唐山市人民檢察院法醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)報(bào)告證實(shí)被害人趙某系車禍造成重型顱腦損傷死亡。
4、證人朱某的證言證實(shí)“2009年5月28日1時(shí)28分許，我駕駛冀B×××××號(hào)出租車沿建華東道由東向西行駛，當(dāng)行駛至建華橋西橋頭時(shí)，有一男子招手打車，我就靠邊停車，這名男子上了車，我問他去哪？他說前邊，我就沿建華道由東向西繼續(xù)行駛過了建華橋十字路口，我聽到后面有人喊“喂”我從后視鏡往后看，沒有發(fā)現(xiàn)人，這時(shí)坐我車的人說，別站，快走，他們那打架呢，我當(dāng)時(shí)沒在意，繼續(xù)往前走，坐車的人催我說快走，他催我我挺煩，我問他你上哪？他說就到前面，他說后面有人追著打他，我從后視鏡往后看，恍惚有幾個(gè)人向我這方向跑，這時(shí)我的車行駛到大約市水泥廠附近時(shí)，有一個(gè)去66小區(qū)的路口，坐我車的人突然說往右轉(zhuǎn)，當(dāng)時(shí)那路口挺小也挺急，他嫌我的車太慢，他又催我，我挺不滿意他這種行為，大約向前走了近100米遠(yuǎn)，我聽到了警笛聲，這時(shí)坐我車的人又催我，我就覺得不對勁了，我就靠邊停車了，車沒有停穩(wěn)呢，他開車門下車就跑，這時(shí)警車也到了……”
6、現(xiàn)場勘查圖、現(xiàn)場勘查照片、現(xiàn)場勘查筆錄證實(shí)發(fā)生交通事故的現(xiàn)場情況。
7、唐山市公安局交通警察支隊(duì)事故處理大隊(duì)交通事故認(rèn)定書證實(shí)因李某某棄車逃逸，承擔(dān)事故的全部責(zé)任，趙某無責(zé)任。

本院認(rèn)為被告人李某某違反道路交通安全法，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，并棄車逃逸，其行為已經(jīng)構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控李某某犯交通肇事罪的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立。鑒于案發(fā)后，被告人家屬積極賠償被害人家屬損失，被害人家屬對被告人諒解，故對被告人可酌情予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十一條之規(guī)定，判決如下：

被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2009年10月29日起至2013年10月28日止）.
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長 韓莉娟
人民陪審員 文亮
人民陪審員 趙玉蘭

書記員： 張楊