原公訴機(jī)關(guān)伊春市帶嶺區(qū)人民檢察院。
上訴人(原審被告人)郭某某,男,1954年12月出生,漢族,小學(xué)文化,伊春市西林區(qū)退休工人,住伊春市西林區(qū)。2015年10月22日因犯過(guò)失致人死亡罪被判處有期徒刑三年,緩刑三年。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年9月5日被伊春市公安局帶嶺分局決定取保候?qū)彛?017年5月9日被帶嶺區(qū)人民法院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?br/>辯護(hù)人房忠華,黑龍江聯(lián)合律師事務(wù)所律師。
原審附帶民事訴訟原告人吳某1,男,1989年12月出生,漢族,中專(zhuān)文化,無(wú)職業(yè),住伊春市帶嶺區(qū)。系被害人吳某2之子。
訴訟代理人譚慶杰,黑龍江南岔律師事務(wù)所律師。
原審附帶民事訴訟被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司伊春中心支公司。
負(fù)責(zé)人崔某,職務(wù)總經(jīng)理。
伊春市帶嶺區(qū)人民法院審理伊春市帶嶺區(qū)人民檢察院指控原審被告人郭某某犯交通肇事罪一案,于2017年6月20日作出(2017)黑0713刑初7號(hào)刑事判決,認(rèn)定被告人郭某某犯交通肇事罪,判處有期徒刑一年零六個(gè)月,撤銷(xiāo)黑龍江省伊春市翠巒區(qū)人民法院(2015)翠刑初字第24號(hào)刑事判決書(shū)中對(duì)被告人郭某某犯過(guò)失致人死亡罪宣告緩刑,執(zhí)行有期徒刑三年,數(shù)罪并罰,決定執(zhí)行有期徒刑四年;附帶民事訴訟被告人中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司伊春中心支公司賠償附帶民事訴訟原告人吳某1經(jīng)濟(jì)損失人民幣11萬(wàn)元;被告人郭某某賠償附帶民事訴訟原告人吳某1經(jīng)濟(jì)損失人民幣272556.33元。被告人郭某某不服,以原判認(rèn)定事實(shí)不清為由,提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,上訴人郭某某交通肇事一案,部分事實(shí)不清。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(三)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷(xiāo)伊春市帶嶺區(qū)人民法院(2017)黑0713刑初7號(hào)刑事附帶民事判決;
二、發(fā)回伊春市帶嶺區(qū)人民法院重新審判。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 祖蔭峰 審判員 侯 宇 審判員 宋曉慶
書(shū)記員:金雙寧
成為第一個(gè)評(píng)論者