公訴機(jī)關(guān)公安縣人民檢察院。
被告人周某某，因涉嫌犯交通肇事罪于2015年12月8日被公安縣公安局刑事拘留，同年12月16日被逮捕。現(xiàn)羈押于公安縣看守所。

公安縣人民檢察院以公檢公訴刑訴（2016）24號起訴書指控被告人周某某犯交通肇事罪，于2016年1月26日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2016年3月1日公開開庭審理了本案。公安縣人民檢察院代理檢察員袁源出庭支持公訴，被告人周某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2015年6月30日凌晨，被告人周某某無證駕駛一輛牌號為湘9U263（假牌）的二輪摩托車由湖南省安鄉(xiāng)縣焦圻鎮(zhèn)家中出發(fā)，沿港黃公路駛往公安縣斗湖堤鎮(zhèn)方向，4時(shí)30分許，行至公安縣甘家廠鄉(xiāng)振興路198號門前路段處，因夜間行車時(shí)對前方觀察不夠，將同向前方右側(cè)行走的被害人張某某撞倒致其受傷，后經(jīng)公安縣第二人民醫(yī)院搶救無效于當(dāng)日死亡（歿年69歲）。被告人周某某肇事后駕車逃離現(xiàn)場，將湘9U263（假牌）二輪摩托車丟棄在公安縣孟章公路杉木村九大橋水渠。經(jīng)公安縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告人周某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任。
同時(shí)查明，2015年8月17日，被告人周某某的妻子與被害人張某某的親屬達(dá)成民事賠償協(xié)議，由被告人周某某賠償被害人張某某的親屬人民幣111600元，賠償款已經(jīng)給付。被害人張某某的親屬對被告人周某某予以諒解。
上述事實(shí)有公訴機(jī)關(guān)提交，并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實(shí)。
1、證人柏某某的證言，2015年6月30日7時(shí)左右，我在家里接到丈夫周某某的電話，他說駕車發(fā)生交通事故了，撞了一個(gè)老頭，摩托車已經(jīng)丟了，自己摔傷了，現(xiàn)在身上很痛。我問他在哪，我去接他，他告訴我地址后，我乘車到公安縣章田寺街口找到他，然后一起乘車回安鄉(xiāng)縣焦圻鎮(zhèn)，到鎮(zhèn)衛(wèi)生院檢查后，醫(yī)生說傷很重，建議他到縣醫(yī)院去住院治療，下午，我便陪他到安鄉(xiāng)縣中醫(yī)院住院治療。
2、證人易某某的證言，2015年6月30日凌晨我開車從家里出發(fā)，準(zhǔn)備到甘家廠鄉(xiāng)街上吃早餐，5時(shí)左右，我經(jīng)過甘家廠鄉(xiāng)振興大道198號田培華家門前路段時(shí)，發(fā)現(xiàn)路上發(fā)生了交通事故，有一個(gè)老頭倒在甘家廠鄉(xiāng)往孟家溪方向的道路右側(cè)，在老頭的腳后四米左右的路邊，散落著紅色摩托車的前大燈的燈罩及燈的部分散落物，我見老頭沒動，便停車后報(bào)警。
3、證人桑某某的證言，2015年6月30日早晨6時(shí)，我從章田寺鄉(xiāng)毛家村家里出發(fā)，撐船準(zhǔn)備到自家農(nóng)田里去，經(jīng)過九大橋下時(shí)，發(fā)現(xiàn)水渠里有一輛紅色的二輪摩托車，我當(dāng)時(shí)以為有人騎車從橋上摔下，便停船上岸回家撥打“110”報(bào)警。
4、肇事車輛的照片。
5、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及照片，證實(shí)交通事故發(fā)生的現(xiàn)場狀況。
6、公安縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書，其責(zé)任認(rèn)定意見為被告人周某某承擔(dān)交通事故全部責(zé)任，被害人張某某無責(zé)任。
7、公安縣公安司法鑒定中心法醫(yī)尸檢報(bào)告意見，證實(shí)死者張某某符合交通事故形成的重型顱腦損傷所導(dǎo)致的腦機(jī)能障礙死亡。
8、荊州盛元車輛鑒定有限公司司法鑒定意見，其意見為現(xiàn)場提取的前大燈罩、膠質(zhì)碎片和泡沫塊均為檢材車所留。
9、公安縣公安局交通警察大隊(duì)關(guān)于被告人周某某到案的情況說明，其內(nèi)容為警察發(fā)現(xiàn)被告人周某某有重大嫌疑后，與被告人周某某電話聯(lián)系，被告人周某某在電話中承認(rèn)駕駛摩托車發(fā)生交通事故，現(xiàn)在安鄉(xiāng)縣中醫(yī)院住院治療。警察隨后對其詢問，被告人周某某對駕車發(fā)生交通事故后逃逸，遺棄肇事車輛的事實(shí)予以供認(rèn)。
10、交通事故損害賠償調(diào)解協(xié)議、諒解書及領(lǐng)條，證實(shí)被告人周某某賠償被害人家屬各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣111600元，被害人家屬對被告人周某某表示諒解。
11、被告人周某某的供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人周某某違反道路交通安全法，無證駕駛未經(jīng)登記的機(jī)動車輛，導(dǎo)致發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。被告人周某某自動投案，如實(shí)供述自己的罪行，是自首，可以對其從輕處罰；被告人周某某賠償了被害人家屬的經(jīng)濟(jì)損失并取得被害人家屬諒解，可以對其從輕處罰。根據(jù)安鄉(xiāng)縣社矯機(jī)構(gòu)調(diào)查，被告人周某某符合緩刑適用條件，可以對其適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：

被告人周某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向湖北省荊州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　全宜春 人民陪審員　　馬新立 人民陪審員　　雷秋元

書記員：任晶晶 速錄員杜小曼