公訴機(jī)關(guān)河北省高陽(yáng)縣人民檢察院。
被告人林某，2013年7月8日被高陽(yáng)縣公安局刑事拘留，2013年7月22日因涉嫌犯交通肇事罪執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于高陽(yáng)縣看守所。
辯護(hù)人朱寧，河北衡泰律師事務(wù)所律師。

河北省高陽(yáng)縣人民檢察院以冀高檢刑訴（2013）127號(hào)起訴書指控被告人林某犯交通肇事罪，于2013年9月24日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。河北省高陽(yáng)縣人民檢察院指派檢察員蔡立功出庭支持公訴，被告人林某及其辯護(hù)人朱寧到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2013年7月7日4時(shí)30分許，被告人林某駕駛冀J×××××、冀J×××××掛號(hào)解放牌大貨車沿保滄路由西向東行駛至高陽(yáng)縣西演村路段處與因交通事故受傷的被害人牛某乙、蒼某相撞，造成牛某乙、蒼某當(dāng)場(chǎng)死亡。經(jīng)高陽(yáng)縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，林某負(fù)此次事故的全部責(zé)任。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的下列主要證據(jù)證實(shí)，本院予以確認(rèn)。
1、被告人林某供述，2013年7月6日10時(shí)許，我駕駛冀J×××××、冀J×××××掛號(hào)半掛貨車由保定淶源縣堡鎮(zhèn)盛遠(yuǎn)煤場(chǎng)拉了一車煤。大概2013年7月7日凌晨4時(shí)40分許，我行駛至保滄公路高陽(yáng)縣西演村路段時(shí)，突然我發(fā)現(xiàn)有一個(gè)人在公路中間，人的東南邊還倒放著一輛自行車，我估計(jì)是有交通事故，我當(dāng)時(shí)發(fā)現(xiàn)情況后，我的車就距離人和自行車太近了，我慌了神，立馬踩剎車并向左打方向躲避，當(dāng)時(shí)對(duì)面有車，我打不過方向，就聽見車底“咣”一響，我就知道車撞上了剛才的人和車了，我靠邊停車后就立馬看到我的車底下左側(cè)第三排輪上有一個(gè)人卡在輪胎上，人已經(jīng)死亡了。我報(bào)警時(shí)，又看到左側(cè)第四排輪下還卡著一個(gè)人，這個(gè)人沒有頭部了，也已經(jīng)死亡了，具體怎么撞的兩個(gè)人我不清楚。我就報(bào)警并打了120急救電話，報(bào)案時(shí)，我因?yàn)椴恢朗鹿实攸c(diǎn)，就讓圍觀的一個(gè)男的幫我說事故地點(diǎn)，報(bào)完案后，報(bào)案人打完電話留下的他的名字，我報(bào)案的手機(jī)號(hào)133××××7108。我有駕駛證，A2型本，我駕駛的是輛冀J×××××、冀J×××××掛號(hào)半掛貨車，車主是左某，車荷載33.8噸，實(shí)際拉了37噸左右，我沒有飲酒，車速50公里／小時(shí)，沒有看到摩托車和自行車發(fā)生碰撞，不清楚我的車與自行車和人什么位置接觸的，我車在公路南側(cè)的機(jī)動(dòng)車道上和自行車發(fā)生的碰撞。我負(fù)此事故的全部責(zé)任。
2、證人柴某甲證言，證實(shí)2013年7月7日4時(shí)35分許，我和我們村柴某乙在保滄路高陽(yáng)西演村東磚廠裝磚，我聽到公路上先響了一聲，之后又響了一聲，我就和柴某乙從公路南側(cè)走到公路上，看到公路南邊停著一輛大車，車左側(cè)中間輪下和后面輪分別壓著兩個(gè)人，這時(shí)候我們村的王玲也在現(xiàn)場(chǎng)和我倆說撞的人有我們村牛某乙，柴某乙知道牛某乙是他姐夫牛某甲的父親，他就用我手機(jī)給牛某甲打了電話，告訴他父親出事了，大車司機(jī)就自己報(bào)警了。
3、證人王某證言，證實(shí)2013年7月7日4時(shí)許，我從家里出來打算去地里落花生去，我就在前面騎著自行車走，牛某乙在后面騎自行車，一邊走一邊說話，我騎車到西演磚廠附近時(shí)，我聽到我后面響了一聲，我回頭看到牛某乙倒在了公路上并爬著要站起來，我就立馬支上自行車打算去扶他，等我支好自行車再回頭，看到一輛大車由西向東從我眼前閃過，他開始倒著的地方也沒看到牛某乙人了，大車最后停到了東側(cè)路邊，這時(shí)候有一個(gè)小伙子就問人們他爸爸哪去了，這時(shí)候我們村的柴某甲和柴某乙就從公路南側(cè)磚廠過來了，我就給他們倆說撞的是我們村的牛某乙，之后我就懵了。
4、證人徐某證言，證實(shí)2013年7月7日凌晨四點(diǎn)多，我騎摩托車載著我岳父沿大公路由西向東行駛至高陽(yáng)縣西演村路段時(shí)，我們前面我看見一個(gè)騎自行車的老頭，我看見老頭時(shí)就離老頭已經(jīng)很近了，可能我岳父的腿部碰到那騎自行車的老頭了，我們雙方都摔倒了，我岳父起來往自行車那里去扶起老頭，他們兩個(gè)剛站起來后，我就看見一輛大貨車由西向東過來把我岳父和那老頭撞了，我當(dāng)時(shí)就嚇傻了，我趕緊去看我岳父，我岳父被大貨車壓在車斗左側(cè)的輪胎下面，另外一個(gè)老頭被壓在我岳父東側(cè)車底。大貨車上就看見一個(gè)男的從司機(jī)座位下來。與自行車發(fā)生事故后大約兩分鐘我岳父和老頭才被撞的，我們第一次與騎自行車的老頭碰撞后，我沒有往前去看，我岳父看見了。
5、證人牛某甲證言，證實(shí)2013年7月7日5時(shí)許，我接到我小舅子的電話稱，我父親牛某乙在西演村東被大貨車撞了，到事故現(xiàn)場(chǎng)后，我看見有一輛大貨車在公路的南側(cè)停著，我圍著大貨車看了看在車的下面有兩個(gè)人，發(fā)現(xiàn)車底的東側(cè)是我的父親牛某乙，我當(dāng)時(shí)就一直在事故現(xiàn)場(chǎng)一直找人幫著把我父親從車底弄出來抬上救護(hù)車。后來我看著把另外一個(gè)人從車底弄出來，我們就趕緊去醫(yī)院了。我聽見有人說，有一輛摩托車先撞的我父親，我父親摔倒后，撞我父親的摩托車乘車人去看我父親時(shí)，我父親和看他的摩托車乘車人一起被大貨車撞死的。
6、證人柴某乙證言，證實(shí)2013年7月7日4時(shí)35分許，我和我們村柴某甲在保滄公路高陽(yáng)縣西演村東磚廠裝磚，我聽到公路上響了一聲，我就和柴某甲從公路南側(cè)走到了公路上，看到公路南邊停著一輛大車，車左側(cè)中間輪下和后面輪分別壓著兩個(gè)人，這時(shí)候玉玲說撞的人有我們村牛某乙，牛某乙是我姐夫牛某甲的父親，我就用柴某甲手機(jī)給給牛某甲打了電話告訴他他父親出事了。交警趕到現(xiàn)場(chǎng)勘查完現(xiàn)場(chǎng)后我和柴某甲就來交警隊(duì)說明情況。大車和兩個(gè)死者碰撞的過程我沒看到，聽到響聲后才從公路北側(cè)過去看的，我沒看到摩托車和自行車發(fā)生碰撞的過程，但是我們?nèi)チ爽F(xiàn)場(chǎng)聽老鄉(xiāng)親們說摩托車先和自行車撞了之后才撞的自行車和牛某乙和另外一個(gè)老頭。
7、證人左某證言，證實(shí)大約在昨天凌晨4、5點(diǎn)鐘，我接到司機(jī)林某電話稱在高陽(yáng)縣西演村發(fā)生事故了，撞了人了。我到了現(xiàn)場(chǎng)后，看見我的大貨車下壓著兩個(gè)人，第一個(gè)人在車的左側(cè)自前向后數(shù)第三排輪胎上，另外一個(gè)在車的軸地下，兩個(gè)人都死了，現(xiàn)場(chǎng)有圍觀的四五個(gè)人。我們?cè)谑鹿尸F(xiàn)場(chǎng)沒有看見司機(jī)林某。后來司機(jī)給我打電話說交警找我，讓我趕緊來交警隊(duì)。林某有駕駛證，車的手續(xù)齊全有效，我們車上就林某，沒有跟車的，我們是到河間換司機(jī)，我們車的荷載是多少我不清楚，事故那天可能超不了55噸，司機(jī)不喝酒，我車上有一部手機(jī)號(hào)碼133××××7108。
8、110報(bào)警值班記錄，證實(shí)報(bào)警電話號(hào)碼為133××××7108。
9、道路交通事故認(rèn)定書，證實(shí)林某負(fù)此事故的全部責(zé)任，牛某乙、蒼某無責(zé)任。
10、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片證實(shí)事故現(xiàn)場(chǎng)情況。
11、交通事故車輛痕跡檢驗(yàn)報(bào)告及照片、機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告，證實(shí)林某駕駛的車輛分別與被害人牛某乙、蒼某及自行車有明顯的接觸痕跡。冀J×××××掛、冀J×××××經(jīng)安全檢驗(yàn)不合格。
12、法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定意見書及照片，證實(shí)蒼某符合受外力作用致顱腦損傷死亡。牛某乙符合受外力作用致顱腦損傷、創(chuàng)傷性休克死亡。
13、戶籍證明信證實(shí)被告人林某的基本身份情況。

本院認(rèn)為，被告人林某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大交通事故，致二人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)的指控事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立。案發(fā)后，被告人林某主動(dòng)撥打電話報(bào)警并到公安機(jī)關(guān)如實(shí)供述其交通肇事的犯罪事實(shí)，系自首，可以從輕處罰。有關(guān)辯護(hù)人所辯本案被害人存在一定過錯(cuò)且被告人已經(jīng)對(duì)被害人方給某部分賠償?shù)霓q護(hù)意見，理?yè)?jù)不足，不予采信。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條之規(guī)定，判決如下：

被告人林某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月8日起至2016年7月7日止）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向保定市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。

審判長(zhǎng) 蔣政
審判員 張建宗
代理審判員 梁燁

書記員： 崔萌