河北省遵化市人民檢察院
姚某

公訴機(jī)關(guān)河北省遵化市人民檢察院。
被告人姚某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，出生地河北省遵化市，初中文化，農(nóng)民，住遵化市。因涉嫌交通肇事罪于2013年7月11日被遵化市公安局刑事拘留，同年7月25日經(jīng)遵化市人民檢察院批準(zhǔn)，當(dāng)日由遵化市公安局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于遵化市看守所。
遵化市人民檢察院以遵檢刑訴（2013）192號(hào)起訴書(shū)指控被告人姚某犯交通肇事罪，于2013年10月24日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。遵化市人民檢察院指派檢察員郭全曉出庭支持公訴，被告人姚某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
遵化市人民檢察院指控:2013年4月9日7時(shí)許，被告人姚某駕駛無(wú)號(hào)牌拼裝車由北向南行駛至遵化市遵寶線柴王店路口左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與由南向北駕駛冀B×××××二輪摩托車的孫某發(fā)生交通事故，造成車輛受損，人員受傷。經(jīng)遵化市司法醫(yī)學(xué)鑒定中心鑒定:孫某的損傷程度為重傷。經(jīng)遵化市公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定:姚某應(yīng)承擔(dān)事故的主要責(zé)任。
遵化市人民檢察院向本院移送了指控被告人姚某犯交通肇事罪的證人證言、書(shū)證、被告人供述等有關(guān)證據(jù)材料，認(rèn)為被告人姚某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，造成重大交通事故，致一人重傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?的規(guī)定，已構(gòu)成交通肇事罪。提請(qǐng)本院依法懲處。
被告人姚某在法庭審理中，對(duì)起訴書(shū)指控其犯交通肇事罪的事實(shí)，未提出異議，只是辯稱交通事故發(fā)生后是其報(bào)的案，但未向法庭提供證據(jù)。
本院認(rèn)為，被告人姚某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，造成重大交通事故，致一人重傷，被告人姚某的行為，已構(gòu)成交通肇事罪。遵化市人民檢察院指控被告人姚某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，指控罪名成立。被告人姚某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，致一人重傷，被告人的行為嚴(yán)重危害了公共安全，依法應(yīng)予懲處。鑒于被告人姚某當(dāng)庭認(rèn)罪態(tài)度較好，可對(duì)被告人姚某犯交通肇事罪，依法予以從輕處罰。被告人姚某關(guān)于案發(fā)后是其報(bào)案的辯解意見(jiàn)因沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予采納。據(jù)此，根據(jù)被告人姚某犯罪的事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第四十七條 ?的規(guī)定判決如下:
被告人姚某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零六個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月11日起至2015年1月10日止。）
如不服本判決，可在接到本判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向河北省唐山市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本五份。

本院認(rèn)為，被告人姚某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，造成重大交通事故，致一人重傷，被告人姚某的行為，已構(gòu)成交通肇事罪。遵化市人民檢察院指控被告人姚某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，指控罪名成立。被告人姚某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，致一人重傷，被告人的行為嚴(yán)重危害了公共安全，依法應(yīng)予懲處。鑒于被告人姚某當(dāng)庭認(rèn)罪態(tài)度較好，可對(duì)被告人姚某犯交通肇事罪，依法予以從輕處罰。被告人姚某關(guān)于案發(fā)后是其報(bào)案的辯解意見(jiàn)因沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予采納。據(jù)此，根據(jù)被告人姚某犯罪的事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第四十七條 ?的規(guī)定判決如下:

被告人姚某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零六個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月11日起至2015年1月10日止。）

審判長(zhǎng)：張鐵軍
審判員：張玉紅
審判員：趙福財(cái)

書(shū)記員：張英利