隆化縣人民檢察院
辛某某

公訴機關(guān)隆化縣人民檢察院。
被告人辛某某。
隆化縣人民檢察院以隆檢公訴刑訴（2015）170號起訴書指控被告人辛某某犯交通肇事罪，于2015年9月28日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。隆化縣人民檢察院檢察員徐景森、被告人辛某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
隆化縣人民檢察院指控稱，2015年8月2日晚，被告人辛某某酒后駕駛無號牌“大?！?10-2G型摩托車承載其女兒辛某某由張三營鎮(zhèn)石洞村駛往山灣鄉(xiāng)左道營村，當(dāng)日20時許行駛至紅砬溝路段，因摩托車碾軋到堆放在道路右側(cè)沙石堆上，致使車輛側(cè)滑倒地，造成辛某某、辛某某受傷的交通事故。辛某某經(jīng)搶救無效于當(dāng)晚死亡。經(jīng)隆化縣公安局交通警察大隊認定，被告人辛某某負此次事故的主要責(zé)任，在道路上施工的承德鴻基建筑安裝有限公司第十九項目部負事故的次要責(zé)任。
上述事實，被告人辛某某在開庭審理過程中無異議，且有被告人辛某某的供述；證人姜某某、薛某某的證言；道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、交通事故現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片；道路交通事故車輛痕跡檢驗記錄及照片；駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單；法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定書、死亡證明信；血液乙醇定量檢驗報告書；交通事故認定書；隆化縣公安局關(guān)于被告人無違法記錄的證明；被告人戶籍證明等證據(jù)予以證實，足以認定。
本院認為，被告人辛某某酒后無證駕駛無號牌機動車上路行駛，夜間視線不良時未降低行駛速度，遇情況采取措施不當(dāng)，違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生交通事故，致一人死亡，且負事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。隆化縣人民檢察院指控的事實存在，罪名成立，本院予以支持。被告人辛某某在庭審中自愿認罪，有悔罪表現(xiàn)，可酌情從輕處罰。本院為維護公共安全，懲罰犯罪，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?，第六十七條 ?三款，第七十二條 ?，第七十三條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告人辛某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑的考驗期限，從判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向承德市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認為，被告人辛某某酒后無證駕駛無號牌機動車上路行駛，夜間視線不良時未降低行駛速度，遇情況采取措施不當(dāng)，違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生交通事故，致一人死亡，且負事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。隆化縣人民檢察院指控的事實存在，罪名成立，本院予以支持。被告人辛某某在庭審中自愿認罪，有悔罪表現(xiàn)，可酌情從輕處罰。本院為維護公共安全，懲罰犯罪，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?，第六十七條 ?三款，第七十二條 ?，第七十三條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告人辛某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑的考驗期限，從判決確定之日起計算。）

審判長：劉曉穎

書記員：姜靜