原公訴機(jī)關(guān)湖北省隨州市曾都區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審被告人）張某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，高中文化。因本案于2012年10月12日被隨州市公安局決定行政拘留十五日；同年10月27日被隨州市公安局刑事拘留；同年11月1日由隨州市公安局決定取保候?qū)彛?013年11月11日又因本案被隨州市公安局刑事拘留，同年11月15日被隨州市公安局依法執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于隨州市第一看守所。
原審附帶民事訴訟原告人王某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。

湖北省隨州市曾都區(qū)人民法院審理湖北省隨州市曾都區(qū)人民檢察院指控原審被告人張某犯交通肇事罪以及原審附帶民事訴訟原告人王某提起附帶民事訴訟一案，于2014年3月19日作出（2014）鄂曾都刑初字第00008號(hào)刑事附帶民事判決：一、被告人張某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年；二、被告人張某賠償刑事附帶民事訴訟原告人王某的各項(xiàng)物質(zhì)損失140416.44元的80%，即112333.15元，扣除已支付16000元，還應(yīng)支付96333.15元，于判決生效之日起十日內(nèi)付清；其余物質(zhì)損失44083.29元由附帶民事訴訟原告人王某自負(fù)。宣判后，原審被告人張某不服，提出上訴。本院審理過程中，上訴人（原審被告人）張某向本院申請(qǐng)撤回上訴。

本院認(rèn)為，上訴人張某撤回上訴的請(qǐng)求符合法律規(guī)定。依照《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國刑事訴訟法﹥的解釋》第三百零五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許上訴人張某撤回上訴。
湖北省隨州市曾都區(qū)人民法院（2014）鄂曾都刑初字第00008號(hào)刑事附帶民事判決自本裁定書送達(dá)之日起發(fā)生法律效力。
本裁定為終審裁定。

審　判　長　　陳赤鋒 審　判　員　　胡明水 代理審判員　　劉　敏

書記員：余金波