巴東縣人民檢察院
陳發(fā)財(cái)

〔2011〕巴刑初字第77號
公訴機(jī)關(guān)巴東縣人民檢察院。
被告人陳發(fā)財(cái)，男，1983年8月22日出生于湖北省巴東縣，居民身份證號碼:422823198308220013，土家族，初中文化，農(nóng)民，住湖北省巴東縣東??口鎮(zhèn)舊縣坪村1組8號。
因本案于2010年12月18日被巴東縣公安局刑事拘留，2010年12月22日經(jīng)巴東縣公安局決定取保候?qū)彙?br/>巴東縣人民檢察院以巴檢刑訴[2011]60號起訴書指控被告人陳發(fā)財(cái)犯交通肇事罪，于2011年6月20日向本院提起公訴。
本院依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。
被告人陳發(fā)財(cái)?shù)酵⒓恿嗽V訟。
現(xiàn)已審理終結(jié)。
巴東縣人民檢察院起訴指控稱，2010年12月17日18時(shí)許，被告人陳發(fā)財(cái)駕駛鄂Q72071號貨車在東??口鎮(zhèn)舊縣坪村移民公路倒車時(shí)，沒有查明車后情況盲目倒車，與停于車后受害人王玉川駕駛的兩輪摩托車相撞并碾壓，致使受害人王玉川急性創(chuàng)傷性休克死亡。
在公安機(jī)關(guān)偵查階段，被告人陳發(fā)財(cái)與被害人王玉川之妻薛琴就民事賠償部分達(dá)成了和解協(xié)議，由被告人陳發(fā)財(cái)賠償被害人薛琴等因王玉川死亡的經(jīng)濟(jì)損失人民幣26萬元，已全部給付。
上述事實(shí),被告人陳發(fā)財(cái)在開庭審理過程中亦無異議，且有書證:接受刑事案件登記表、立案決定書、被告人陳發(fā)財(cái)?shù)膽艏C明、巴東縣公安局交通警察大隊(duì)巴公交認(rèn)字〔2010〕第20100055號《道路交通事故認(rèn)定書》、交通事故補(bǔ)償協(xié)議書、收條、申請書；證人王瑜平、陳代蘭的證言；被告人陳發(fā)財(cái)?shù)墓┦雠c辯解；巴東縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)室巴公法鑒字〔2010〕144號《法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告書》；道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及相關(guān)照片等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人陳發(fā)財(cái)違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，倒車時(shí)沒有盡到安全義務(wù)，造成一人死亡的重大交通事故，且負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。
巴東縣人民檢察院指控被告人陳發(fā)財(cái)犯交通肇事罪的事實(shí)和罪名成立。
被告人陳發(fā)財(cái)歸案后能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，庭審中自愿認(rèn)罪，并積極賠償了被害人的全部經(jīng)濟(jì)損失，悔罪表現(xiàn)明顯，本院決定對其從輕處罰，根據(jù)其犯罪情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，適用緩刑確實(shí)不致再危害社會，可以宣告緩刑。
據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二款 ?、第三款 ?和《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條 ?第一款 ?第（一）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
被告人陳發(fā)財(cái)犯交通肇事罪，判處有期徒刑十一個月，緩刑一年（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)通過本院或直接向湖北省恩施土家族苗族自治州中級人民法院提出上訴。
書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認(rèn)為，被告人陳發(fā)財(cái)違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，倒車時(shí)沒有盡到安全義務(wù)，造成一人死亡的重大交通事故，且負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。
巴東縣人民檢察院指控被告人陳發(fā)財(cái)犯交通肇事罪的事實(shí)和罪名成立。
被告人陳發(fā)財(cái)歸案后能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，庭審中自愿認(rèn)罪，并積極賠償了被害人的全部經(jīng)濟(jì)損失，悔罪表現(xiàn)明顯，本院決定對其從輕處罰，根據(jù)其犯罪情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，適用緩刑確實(shí)不致再危害社會，可以宣告緩刑。

據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二款 ?、第三款 ?和《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條 ?第一款 ?第（一）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
被告人陳發(fā)財(cái)犯交通肇事罪，判處有期徒刑十一個月，緩刑一年（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。

審判長：劉念

書記員：王靜