公訴機(jī)關(guān)鄂州市梁子湖區(qū)人民檢察院。
被告人閔某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，司機(jī)，湖北大冶市人，因涉嫌交通肇事罪，于2013年10月13日被鄂州市公安局梁子湖區(qū)分局刑事拘留，2013年10月22日被鄂州市梁子湖區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由鄂州市公安局梁子湖區(qū)分局執(zhí)行，2013年11月20日鄂州市公安局梁子湖區(qū)分局決定對其取保候?qū)?，現(xiàn)在家。

鄂州市梁子湖區(qū)人民檢察院指控被告人閔某犯交通肇事罪一案，于2013年12月24日以鄂州梁檢刑訴（2013）54號(hào)起訴書，向本院提起公訴。本院受理后，依法公開開庭進(jìn)行了審理。鄂州市梁子湖區(qū)人民檢察院指派檢察員張杰出庭支持公訴，被告人閔某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2013年10月12日11時(shí)許，被告人閔某駕駛嚴(yán)重超載的鄂L×××××號(hào)牌中型自卸貨車由鄂州市梁子湖區(qū)沼山鎮(zhèn)往大冶市金牛鎮(zhèn)方向行駛，當(dāng)該車行駛至314省道鄂州市梁子湖區(qū)太和鎮(zhèn)花黃村路段時(shí)，未按操作規(guī)范安全文明駕駛，不慎將橫穿公路的行人柯亞香（女，歿年7歲）撞倒，造成柯亞香受傷經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡的交通事故。經(jīng)湖北省鄂州市公安局梁子湖交通警察大隊(duì)認(rèn)定，閔某在此事故中承擔(dān)主要責(zé)任。
另查明，被告人駕駛的鄂L×××××號(hào)車輛核定載質(zhì)量為1490kg（1.49噸），而交通事故發(fā)生時(shí)被告人車輛和裝載紅磚凈重19650kg（19.65噸）。交通事故發(fā)生后被告人主動(dòng)向公安機(jī)關(guān)投案自首，并積極施救傷者。
另查明，2013年11月20日被告人家屬和被害人家屬在鄂州市梁子湖區(qū)人民檢察院主持下達(dá)成和解協(xié)議，被告人家屬賠償被害人家屬全部經(jīng)濟(jì)損失246000元并全額履行，被害人家屬出具諒解書。
證明上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)，本院予以采信。
1.被告人供述。2013年10月12日上午10時(shí)左右，我駕駛自己的車輛從沼山鎮(zhèn)拖一車紅磚往金牛方向行駛時(shí)，當(dāng)車行駛到太和鎮(zhèn)花黃村路段，突然前方三、四米處有一個(gè)小女孩從路右邊向左邊跑，而路右邊還有四、五個(gè)小孩，我只好左打方向盤避讓，可是避讓不及，我車的右前保險(xiǎn)杠撞到女孩，我車從谷堆上跑過去，最后停在路左邊車道上，左邊車輪超出邊界差不多半米遠(yuǎn)，我下車查看，看到小女孩躺在地上，頭朝金牛方向，嘴里出了血。我連忙打電話報(bào)警，這時(shí)村里來了位書記，我和書記一起把小孩送往醫(yī)院搶救。當(dāng)時(shí)車上裝載十四噸紅磚，車輛核重量是1.49噸。
2.證人證言。①吳某（系被告人之妻）陳述。2013年10月12日大約十點(diǎn)多鐘，我和老公閔某一起去沼山鎮(zhèn)拖磚送往金牛，當(dāng)車子行駛到太和鎮(zhèn)花黃村路段時(shí)，有個(gè)小女孩就從右邊往左邊路上跑，我看到后，就叫我老公連忙踩剎車，結(jié)果剎不住，把小孩撞了。當(dāng)時(shí)車上裝有六千塊紅磚左右。②邱某陳述。2013年10月12日上午，太和鎮(zhèn)花黃村路段發(fā)生交通事故，有人通知蓮花學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)，我當(dāng)即騎摩托車先到交通事故現(xiàn)場，看見小女孩躺在金牛方向的路左邊，小女孩是放學(xué)后往金牛方向回家的，貨車司機(jī)也在現(xiàn)場，大概四、五十歲左右。
3.書證。①交通事故現(xiàn)場勘查筆錄和照片，證實(shí)被告人駕車撞死被害人的事實(shí)。②鄂州市公安局法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告書，證實(shí)被害人死亡是因車輛撞擊后摔跌所致，因腦挫傷而死亡。③道路交通事故認(rèn)定書。證實(shí)被告人承擔(dān)事故的主要責(zé)任。④鄂州市梁子湖區(qū)個(gè)體工商戶高詠地磅稱重?cái)?shù)據(jù)單，證實(shí)被告人駕駛車輛和紅磚凈重19650（kg）的嚴(yán)重超載事實(shí)。⑤常住人口信息，證實(shí)被告人案發(fā)時(shí)為完全刑事責(zé)任能力人。⑥和解協(xié)議書及諒解書。證實(shí)被告人在鄂州市梁子湖區(qū)人民檢察院主持下賠償被害人家屬的經(jīng)濟(jì)損失并得到被害人家屬的諒解。⑦司法鑒定所鑒定意見書。證實(shí)被告人駕駛車輛右前角碰撞被害人的要害部位。

本院認(rèn)為，被告人閔某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，嚴(yán)重超載駕駛，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控罪名成立。事故發(fā)生后，被告人積極施救被害人，并主動(dòng)投案自首，依法可以從輕處罰。被告人家屬積極賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失，并得到被害者家屬的諒解，依法可以從輕處罰。鑒于交通肇事罪屬于過失犯罪，根據(jù)被告人的犯罪性質(zhì)、情節(jié)和認(rèn)罪態(tài)度及悔罪表現(xiàn)，依法可以從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)建議對被告人判處非監(jiān)禁刑的意見，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款、第六十七條第三款的規(guī)定，判決如下：被告人閔某犯交通肇事罪，判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向湖北省鄂州市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判員　　鄧學(xué)斌

書記員：劉仁輝