公訴機(jī)關(guān)七臺(tái)河市新興區(qū)人民檢察院。
被告人徐某某，男，漢族，初中文化，系遼HCXXXX號(hào)普通正三輪摩托車駕駛?cè)耍”臼行屡d區(qū)寶泰隆家屬樓。2016年12月5日因涉嫌交通肇事罪被七臺(tái)河市公安局直屬分局取保候?qū)彙?/p>

七臺(tái)河市新興區(qū)人民檢察院以七新檢公訴刑訴（2017）第10號(hào)起訴書指控被告人徐某某犯交通肇事罪向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，適用普通程序，公開開庭審理此案。新興區(qū)人民檢察院檢察員王金榮、代理檢察員袁剛出庭支持公訴,被告人徐某某參加庭審,現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2016年12月3日14時(shí)40分許，被告人徐某某無證、酒后駕駛制動(dòng)不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的遼HCXXXX號(hào)普通正三輪摩托車，沿新興區(qū)寶泰隆路由南向北行駛至寶泰隆2號(hào)門前路段處，在超越前方同方向劉某某駕駛的無號(hào)牌載貨正三輪摩托車時(shí)，兩車相刮撞，造成無號(hào)牌載貨正三輪摩托車側(cè)翻，造成乘坐無號(hào)牌載貨正三輪摩托車內(nèi)的金某某死亡。經(jīng)七臺(tái)河市公安局交通警察支隊(duì)認(rèn)定：被告人徐某某負(fù)事故的主要責(zé)任。經(jīng)七臺(tái)河市公安局刑事技術(shù)支隊(duì)鑒定：被害人金某某閉合性顱腦損傷死亡。
另查明，被害人金某某真實(shí)身份不詳，偵查機(jī)關(guān)經(jīng)偵查也無法核實(shí)其真實(shí)身份。
事故發(fā)生后被告人徐某某先后支付金某某醫(yī)療搶救費(fèi)、喪葬費(fèi)等費(fèi)用共計(jì)人民幣16000余元，另向新興區(qū)人民法院繳納賠償提存款人民幣50000.00元。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提供的下列證據(jù)予以證明。
1.七臺(tái)河市公安局交通警察支隊(duì)事故處理科制作的《受案登記表》，證實(shí)新興交警大隊(duì)轉(zhuǎn)警稱，2016年12月3日14時(shí)40分許，在新興區(qū)寶泰隆路寶泰隆公司2號(hào)門前路段處，兩輛三輪摩托車發(fā)生交通事故，有人員傷亡。
2.七臺(tái)河市公安局交通警察支隊(duì)新興大隊(duì)制作的《受案登記表》，證實(shí)2016年12月3日14時(shí)許，徐某某駕駛遼HCXXXX號(hào)牌正三輪載客摩托車沿新興區(qū)寶泰隆路由南向北直行行駛，當(dāng)車行駛至寶泰隆公司2號(hào)門前路段時(shí)，與其前方同方向行駛的由劉某某駕駛的無號(hào)牌正三輪載貨摩托車相撞，造成徐某某以及無號(hào)牌正三輪摩托車乘車人金某某受傷，雙方車輛受損的交通事故。
3.破獲經(jīng)過，證實(shí)2016年12月3日14時(shí)40分，新興交警大隊(duì)事故中隊(duì)接到轉(zhuǎn)警稱，在新興區(qū)寶泰隆路寶泰隆2號(hào)門前路段，兩輛三輪車發(fā)生交通事故，載貨正三輪摩托車乘車人經(jīng)搶救無效后死亡。民警詢問肇事車輛遼HCXXXX號(hào)普通正三輪摩托車駕駛員徐某某與無號(hào)牌載貨正三輪摩托車駕駛員劉某某，徐某某敘述了駕駛遼HCXXXX號(hào)普通正三輪摩托車行至新興區(qū)寶泰隆路寶泰隆2號(hào)門前路段時(shí)，因超越前方車輛時(shí)，與無號(hào)牌載貨正三輪摩托車相刮撞，造成無號(hào)牌載貨正三輪摩托車乘坐人死亡的交通事故經(jīng)過。
4.110接警經(jīng)過，證實(shí)2016年12月3日14時(shí)42分，七臺(tái)河市公安局110報(bào)警服務(wù)臺(tái)接到號(hào)碼1584539XXXX用戶報(bào)警稱，在新興區(qū)寶泰隆門前路段，兩輛摩托車肇事。
5.七臺(tái)河市120急救中心證明，證實(shí)七臺(tái)河市120急救中心于2016年12月3日14：38分接到號(hào)碼為1584539XXXX打來的報(bào)警電話稱，山下寶泰隆門口發(fā)生一起交通事故。
6.七臺(tái)河市中醫(yī)醫(yī)院出具的診斷證明書，證實(shí)被告人徐某某左胸部和右手部挫傷。
7.七臺(tái)河市新興公安分局長興派出所制作的《調(diào)查報(bào)告》，證實(shí)長興村村民劉某某多年前外出到茄子河區(qū)鹿山附近打工結(jié)識(shí)一名婦女，該婦女自稱金某某，57歲，無戶籍，后二人未領(lǐng)結(jié)婚證，在一起搭伙生活，約4年前搬到長興村居住。
8.新興區(qū)長興鄉(xiāng)長興村村民委員會(huì)出具的介紹信，證實(shí)長興村居民劉某某和金某某及金某某外孫張某甲在長興村一起生活居住四年，張某甲上學(xué)花銷由劉某某負(fù)責(zé)。
9.機(jī)動(dòng)車車輛查詢，證實(shí)被告人徐某某駕駛的遼HCXXXX號(hào)機(jī)動(dòng)車行駛證所有人是唐某某，其沒有駕駛證。
10.被告人徐某某的供述筆錄，證實(shí)2016年12月3日14時(shí)許，其酒后無證駕駛遼HCXXXX號(hào)三輪載客摩托車?yán)渑畠盒炷臣缀推浯笠探闾漳衬逞貙毺┞÷酚赡舷虮毙旭傊翆毺┞」?號(hào)門前路段附近時(shí)，在其超越前方一輛無號(hào)牌三輪摩托車時(shí)，其車右側(cè)與三輪車刮上，駛向道路左側(cè)的寶泰隆2號(hào)大門的墻上停了下來。其走到三輪車前，騎三輪車的老頭在打電話報(bào)警，三輪車上的老太太躺在路上，其在事故現(xiàn)場(chǎng)等待120救護(hù)車?yán)邆摺?br/>11.證人劉某某的證言筆錄，證實(shí)2016年12月3日14時(shí)許，其駕駛無號(hào)牌大運(yùn)三輪摩托車?yán)习榻鹉衬逞貙毺┞÷酚赡舷虮毙旭傊翆毺┞?號(hào)門前路段處，其駕駛的三輪車被后面的車撞翻了，老伴金某某從車上摔下來。其看到與其車相刮撞的三輪載客摩托車撞到寶泰隆2號(hào)門的墻上停了下來，其打了120和110報(bào)警，老伴被送往醫(yī)院。
12.證人陶某某的證言筆錄，證實(shí)2016年12月3日14時(shí)許，其和徐某某的女兒徐某甲坐在徐某某駕駛的三輪載客車由南向北行駛至寶泰隆2號(hào)大門附近時(shí)，感覺“忽悠”一下，車撞上寶泰隆2號(hào)門旁邊的墻上，下車后看到有一個(gè)老太太趴在另一輛事故三輪車的附近，徐某甲也受傷了，其領(lǐng)著孩子先走了。
13.證人張某某的證言筆錄，證實(shí)其兒子張某甲的姥姥金某某于2016年12月3日14時(shí)在新興區(qū)寶泰隆路寶泰隆2號(hào)門前路段發(fā)生交通事故死亡。
14.黑龍江駿博交通事故司法鑒定中心交通事故痕跡鑒定意見書，證實(shí)根據(jù)GA/T1087-2013《道路交通事故痕跡鑒定》第6.1條規(guī)定：1.無號(hào)牌大運(yùn)牌正三輪摩托車身左前部（護(hù)杠、腳踏板）與遼HCXXXX號(hào)福田五星牌正三輪摩托車的右后側(cè)（車門、輪胎等）發(fā)生過接觸。2.遼HCXXXX號(hào)牌田五星牌正三輪摩托車車身前部與墻體發(fā)生過接觸。
15.黑龍江駿博交通事故司法鑒定中心車輛安全性能鑒定意見書，證實(shí)無號(hào)牌大運(yùn)牌正三輪摩托車的制動(dòng)系統(tǒng)性能不符合（GB7258-2012）《機(jī)動(dòng)車安全運(yùn)行技術(shù)條件》的規(guī)定。
16.黑龍江駿博交通事故司法鑒定中心車輛安全性能鑒定意見書，證實(shí)遼HCXXXX號(hào)福田五星牌正三輪摩托車的制動(dòng)系統(tǒng)性能不符合（GB7258-2012）《機(jī)動(dòng)車安全運(yùn)行技術(shù)條件》的規(guī)定。
17.七臺(tái)河市公安局刑事技術(shù)支隊(duì)（七）公（刑技）鑒（法?。┳諿2016]128號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告，證實(shí)被害人金某某符合閉合性顱腦損傷死亡。
18.黑龍江省七臺(tái)河警官醫(yī)院司法鑒定所血液中乙醇含量檢驗(yàn)報(bào)告書，證實(shí)被告人徐某某血樣中乙醇含量為35.7毫克/100毫升。
19.黑龍江省七臺(tái)河警官醫(yī)院司法鑒定所血液中乙醇含量檢驗(yàn)報(bào)告書，證實(shí)劉某某血樣中未檢測(cè)出乙醇成分。
20.道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及事故現(xiàn)場(chǎng)圖，證實(shí)2016年12月3日七臺(tái)河市新興區(qū)寶泰隆路寶泰隆公司2號(hào)門前路段，無號(hào)牌正三輪載貨摩托車與遼HCXXXX號(hào)牌正三輪摩載客摩托車相撞，現(xiàn)場(chǎng)2人受傷。
21.道路交通事故認(rèn)定書，證實(shí)此起交通事故的發(fā)生是由于徐某某無證、飲酒后駕駛制動(dòng)不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的普通正三輪摩托車在道路上行駛，超車時(shí)沒有與被超車輛保持必要的安全距離，未確保通行安全。違反《中華人民共和國道路交通安全法》第十九條、第二十一條、第二十二條、第三十八條及《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第四十七條之規(guī)定，應(yīng)負(fù)事故的主要責(zé)任。劉某某無證駕駛制動(dòng)不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的載貨正三輪摩托車在道路上行駛。違反《中華人民共和國道路交通安全法》第十九條、第二十一條，應(yīng)負(fù)事故的次要責(zé)任。乘車人金某某（無戶籍信息。其身份信息由居住地公安派出所及村委會(huì)證明）無事故責(zé)任。
22.被告人徐某某的戶籍證明。
上述證據(jù)，經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，反映了本案客觀事實(shí)，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人徐某某無證、酒后駕駛機(jī)動(dòng)車，未確保安全通行，致一人死亡，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立，本院應(yīng)予支持。被告人徐某某在事故發(fā)生后能保護(hù)現(xiàn)場(chǎng)，后為被害人金某某辦理喪葬事宜，支付了醫(yī)療搶救費(fèi)、喪葬費(fèi)等費(fèi)用，歸案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，積極向法院繳納了賠償提存款,認(rèn)罪、悔罪表現(xiàn)較好，可酌情從輕處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人徐某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑十一個(gè)月，緩刑一年。（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向七臺(tái)河市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審　判　長　　王長林 代理審判員　　陳香世 代理審判員　　劉　璐

書記員：侯秀麗