公訴機(jī)關(guān)黑龍江省克山縣人民檢察院。被告人張某某，男，xxxx年xx月xx日出生于黑龍江省克山縣，漢族，大學(xué)文化，齊齊哈爾市高速公路管理處塔自城收費(fèi)站職工，住黑龍江省克東縣。2016年8月9日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候?qū)彛?017年4月28日經(jīng)克山縣人民法院決定對其逮捕，并于當(dāng)日實(shí)行。現(xiàn)羈押于克山縣看守所。

克山縣人民檢察院以黑克山檢訴刑訴〔2017〕51號(hào)起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2017年4月28日向本院提起公訴，本院于同日立案受理，依法組成合議庭，于2017年7月6日公開開庭審理了本案?？松娇h人民檢察院指派檢察員郭繼強(qiáng)出庭支持公訴，被告人張某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)?？松??人民檢察院指控：2016年8月6日16時(shí)許，被告人張某某駕駛黑XXXX**號(hào)小型轎車由東向西行駛至克山縣碾北公路302KM+400M處與克拜公路交叉路口處時(shí)，因違規(guī)變向，與鮑某駕駛的貨車相撞，造成兩車不同程度受損，車內(nèi)乘員被害人金某（女，52歲）當(dāng)場死亡。經(jīng)法醫(yī)鑒定：金某符合鈍性物碾壓雙下肢部致多處骨折左脛后動(dòng)脈斷裂失血死亡。經(jīng)認(rèn)定：張某某負(fù)本起事故的主要責(zé)任；鮑某負(fù)本次事故的次要責(zé)任；金某無事故責(zé)任。經(jīng)偵查，2016年8月6日被告人張某某在事故現(xiàn)場被當(dāng)場抓獲，并如實(shí)供述其主要犯罪事實(shí)。公訴機(jī)關(guān)以證人證言、被告人的供述、鑒定意見、現(xiàn)場勘查筆錄及相關(guān)書證證實(shí)上述事實(shí)，認(rèn)為被告人張某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》??一百三十三條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，并提出對被告人張某某判處一年以下有期徒刑的量刑建議。被告人張某某對檢察機(jī)關(guān)起訴指控的罪名及事實(shí)均無異議，無辯解。經(jīng)審理查明：2016年8月6日16時(shí)45分許，被告人張某某駕駛黑XXXX**號(hào)小型轎車由東向西行駛至克山縣碾北公路302KM+400M處與克拜公路交叉路口處時(shí)，因違規(guī)變向，與鮑某駕駛的黑xxxx**號(hào)重型半掛牽引車牽引的黑xxx**掛重型半掛車相撞，造成兩車不同程度受損，車內(nèi)乘員被害人金某（女，52歲）當(dāng)場死亡，張某某受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定：金某符合鈍性物碾壓雙下肢部致多處骨折左脛后動(dòng)脈斷裂失血死亡。經(jīng)克山縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)???：張某某負(fù)本起事故的主要責(zé)任；鮑某負(fù)本次事故的次要責(zé)任；金某無事故責(zé)任。2016年8月6日被告人張某某在事故現(xiàn)場被當(dāng)場抓獲，并如實(shí)供述其主要犯罪事實(shí)。另查明，本案被告人張某某家屬與被害人金某家屬達(dá)成賠償協(xié)議，被害人家屬對被告人張某某表示諒解。上述事實(shí)，有控辯雙方提交，經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)證實(shí)：（一）書證1.案件來源、報(bào)案筆錄、查獲經(jīng)過：證實(shí)案件系交警隊(duì)執(zhí)勤人員李某報(bào)案，及查獲被告人時(shí)間、地點(diǎn)等情況。2.駕駛?cè)?、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單：證實(shí)被告人已辦理機(jī)動(dòng)車駕駛證，具有駕駛資格，案發(fā)時(shí)所駕駛的機(jī)動(dòng)車登記所有人為潘峰。3.克山縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書：證實(shí)張某某負(fù)本起事故的主要責(zé)任；鮑某負(fù)本次事故的次要責(zé)任；金某無事故責(zé)任。4.診斷證明書：證實(shí)張某某受傷情況。5.戶籍證明、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)：證實(shí)被告人及被害人的自然情況，以及被告人現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)一般。（二）證人證言1.證人鮑某的證言：證實(shí)2016年8月6日16時(shí)，其駕駛黑XXXX**重型半掛牽引車從克山縣出發(fā)，沿著克拜公路由北向南行駛。大約16時(shí)30分許，行駛至碾北公路與克拜公路交叉口處時(shí)，由北向南是綠燈狀態(tài)，其繼續(xù)行駛，這時(shí)，由東向西駛來一輛帶有“中國公路”標(biāo)志的車，其???為是要攔車檢查呢，就按了一聲喇叭，繼續(xù)向前行駛，但這輛車沒有減速的意思，直接撞在其車左后輪。下車后看見車這邊死了一個(gè)女的，交警幫著報(bào)案，等交警來勘查現(xiàn)場。2.證人張某的證言：證實(shí)2016年8月6日下午4點(diǎn)多，其駕駛黑BKG8**號(hào)藍(lán)色中華牌轎車，由克山縣縣城出發(fā)，去碾北公路路口東側(cè)接人。行駛到克拜公路拉拉屯南側(cè)路段時(shí)，看見其車前方30多米處同方向有一輛牽引車也往南行駛。車開到碾北公路路口北側(cè)御龍駕校門口時(shí)，看見路口南側(cè)的信號(hào)燈是綠燈，秒數(shù)是從27秒往下顯示。其看見前面路口處有一輛轎車由東向西行駛，這輛牽引車在中間直行車道往南開沒減速，這輛牽引車的車尾也就剛過路口北側(cè)的停車線時(shí)，轎車的前部就刮撞到牽引車拖帶的掛車左側(cè)了。3.證人王某的證言??證實(shí)2016年8月6日下午4點(diǎn)左右，其駕駛黑xxxx**號(hào)轎車從北安出發(fā)回大慶?？斓?點(diǎn)時(shí)，由東向西開到碾北公路克山路口東側(cè)時(shí)，看了一下路口的信號(hào)燈是綠燈，前面的小轎車右轉(zhuǎn)了。其車到路口時(shí)，燈變成了紅燈，其等紅燈，看見右轉(zhuǎn)的那輛轎車由東向西往路口西北角的加油站方向去，這時(shí)路口北側(cè)向南駛來一輛大貨車，貨車的左側(cè)就刮到轎車的右前側(cè)了。隨后轎車的前面被刮出去，往南刮出很遠(yuǎn)，轎車上的人被甩出去了。4.證人李某的證言：證實(shí)其系克山縣公安交警大隊(duì)工作人員。2016年8月6日下午，其與顧某和范某在碾北路口執(zhí)勤，看見一輛小型轎車與一輛牽引車相撞。小轎車被牽引車往南刮出十多米頭朝南停下來，轎車有一名女的被甩出來。其撥打了120和交警隊(duì)的電話報(bào)案了。5.證人范某的證言：證實(shí)其系克山縣公安交警大隊(duì)工作人員。2016年8月6日下午，其與李某和顧某在碾北路口執(zhí)勤，看見一輛小型轎車與一輛牽引車相撞。6.證人顧某的證言：證實(shí)其系克山縣公安交警大隊(duì)工作人員。2016年8月6日下午，其與李某和范某在碾北路口執(zhí)勤，聽見撞車聲，其從車上下來看見是一輛轎車和牽引車在路口的西北側(cè)發(fā)生交通事故。其立即保護(hù)現(xiàn)場，李某撥打120急救電話和往交警隊(duì)報(bào)案。7.證人熊某的證言：證實(shí)其在克山縣農(nóng)村公路管理站工作。2016年8月6日下午4點(diǎn)50分左右，看見一輛小轎車與一輛牽引車相撞。其與同事幫著交警維護(hù)現(xiàn)場了。8.證人徐某的證言：證實(shí)其系重型半掛牽引車?yán)浀呢浳镏魅恕Ｅc車主不認(rèn)識(shí)。9.證??王某的證言：證實(shí)其在克山縣農(nóng)村公路管理站工作。2016年8月6日下午4點(diǎn)50分左右，看見一輛小轎車與一輛牽引車相撞。其與同事幫著交警維護(hù)現(xiàn)場了。10.證人陳某的證言：證實(shí)其系金某女兒。金某有兩個(gè)女兒，其與其姐劉麗。（三）被告人的供述和辯解1.被告人張某某的供述：證實(shí)2016年8月6日下午4點(diǎn)多，其駕駛小型轎車?yán)鋵ο蠼鹉橙R齊哈爾，車由東向西行駛到碾北公路克山路口北側(cè)中間隔離帶處，其車撞上對方車了。以后的事就不知道了。醒過來馬上找其對象，看她在地上躺著流血了，其告訴跟前的交警馬上打120急救。（四）鑒定意見1.齊齊哈爾市克山公安司法鑒定中心（齊克山???公（刑技）鑒（法?。┳諿2016]29號(hào)鑒定書：證實(shí)金某符合鈍性物碾壓雙下肢部致多處骨折左脛后動(dòng)脈斷裂失血死亡。2.黑龍江省大華司法鑒定中心大華司法鑒定中心[2016]交鑒字（速）B08015號(hào)事故車輛速度鑒定意見書：證實(shí)黑xxxx**號(hào)歐曼牌重型半掛牽引車／黑xxx**掛號(hào)駿翔牌重型倉柵式半掛車在事故發(fā)生前的行駛速度約為60.90KM／H。懸掛黑XXXX**號(hào)捷達(dá)牌小型轎車在事故發(fā)生前的行駛速度約為54.97KM／H。3.黑龍江省大華司法鑒定中心大華司法鑒定中心[2016]交鑒字（安）B08015號(hào)車輛安全性能檢驗(yàn)鑒定意見書：證實(shí)黑xxxx**號(hào)歐曼牌重型半掛牽引車／黑xxx**掛號(hào)駿翔牌重型倉柵式半掛車行車制動(dòng)性能符合《機(jī)動(dòng)車運(yùn)行安全技術(shù)條件（GB7258-2012）》標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定要求。懸掛黑XXXX**???捷達(dá)牌小型轎車行車制動(dòng)性能符合《機(jī)動(dòng)車運(yùn)行安全技術(shù)條件（GB7258-2012）》標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定要求。4.黑龍江省大華司法鑒定中心大華司法鑒定中心[2016]交鑒字（痕）B08015號(hào)車輛痕跡檢驗(yàn)鑒定意見書：證實(shí)黑XXXX**號(hào)歐曼牌重型半掛牽引車／黑XXX**掛號(hào)駿翔牌重型倉柵式半掛車左側(cè)刮撞破損痕跡與懸掛黑XXXX**號(hào)捷達(dá)牌小型轎車右側(cè)前部及右后角部刮撞破損的痕跡特征相吻合，符合兩車接觸碰撞的痕跡特征。（五）現(xiàn)場勘查筆錄1.克山縣公安局交通警察大隊(duì)現(xiàn)場勘查筆錄，現(xiàn)場圖及照片：證實(shí)案發(fā)現(xiàn)場及周邊的情況。上述證據(jù)來源合法，且客觀真實(shí)、關(guān)聯(lián)一致，本院均予確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人張某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)處三年以下有期徒刑或者拘役。被告人張某某雖不具有自首情節(jié)，但到案后如實(shí)供述自己的罪行，可以從輕處罰。被告人張某某與被害人家屬達(dá)成賠償協(xié)議，并取得了被害人家屬的諒解，對被告人可以酌定從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立，適用法律正確，量刑建議適當(dāng)。被告人認(rèn)罪、悔罪，沒有再犯罪的危險(xiǎn)，宣告緩刑對其所居住社區(qū)沒有重大不良影響，可對其宣告緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑十一個(gè)月，緩刑一年。（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向齊齊哈爾市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。