公訴機關(guān)黑龍江省樺南縣人民檢察院。
被告人王某某，男，2017年3月24日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候?qū)彙?/p>

黑龍江省樺南縣人民檢察院以黑樺南檢訴刑訴[2017]91號起訴書，指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2017年6月13日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序?qū)徖?，因附帶民事訴訟本院于2017年7月3日轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖?，依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。黑龍江省樺南縣人民檢察院指派檢察員于洋出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人佟某甲、佟某乙及訴訟代理人董玉蘭、被告人王某某、附帶民事訴訟被告人李某某、附帶民事訴訟被告樺南縣順達(dá)客貨運輸有限公司訴訟代理人任某某、肖某、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司佳木斯中心支公司訴訟代理人趙蕊到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2017年1月30日10時40分許，被告人王某某駕駛黑D63593號大型普通客車沿鶴大公路輔線由北向南行駛，當(dāng)車行至樺南縣大八浪鄉(xiāng)北太平村南側(cè)大橋下時，因駕駛車輛操作不當(dāng)導(dǎo)致發(fā)生劇烈顛簸，致使乘車人佟某丙受傷，后經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)司法鑒定，佟某丙系生前心臟挫傷，心力衰竭，以及驟停死亡，死亡與本次事件之間存在直接因果關(guān)系。經(jīng)責(zé)任認(rèn)定，王某某負(fù)此事故的全部責(zé)任，佟某丙無責(zé)任。被告人王某某于2017年3月24日被公安機關(guān)依法傳喚到案，并如實供述犯罪主要事實。
經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成調(diào)解協(xié)議，被告人王某某一次性賠償附帶民事訴訟原告人人民幣10000元；附帶民事訴訟被告人李某某一次性賠償附帶民事訴訟原告人人民幣10000元；附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司佳木斯中心支公司于2017年8月20日前一次性賠償附帶民事訴訟原告人人民幣100000元；附帶民事訴訟被告樺南縣順達(dá)客貨運輸有限公司不承擔(dān)賠償義務(wù)；附帶民事訴訟原告人自愿放棄其他訴訟請求；附帶民事訴訟原告人對被告人王某某表示諒解，請求從輕處罰。
上述事實，有公訴機關(guān)提交,并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)證實：
1、受案登記表、110接警登記表證實，2017年2月1日佟某乙報案稱，2017年1月30日其與父親乘坐樺南至大八浪客車，因顛簸導(dǎo)致其父親受傷，1月31日經(jīng)搶救無效死亡。
2、現(xiàn)場圖及照片證實，地點位于鶴大公路輔線北太平村南橋處，橋面為水泥，全長為38m，寬為7m，突出路面為6m。
3、抓捕經(jīng)過證實，2017年3月24日將王某某口頭傳喚到案，當(dāng)日立案，并對其取保候?qū)彙?br/>4、中國人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒定中心司法鑒定意見書和尸檢照片證實，佟某丙系生前心臟挫傷，心力衰竭，心臟驟停死亡；死亡與本次事件之間存在直接因果關(guān)系。
5、證人佟某乙證實，2017年1月30日上午，我與父親乘坐客車從樺南返回九里六，行駛途中發(fā)生劇烈顛簸，導(dǎo)致父親昏迷，讓司機停車并讓他撥打急救電話，送至縣醫(yī)院后診斷是胸椎第十一節(jié)壓縮性骨折，31日下午告知轉(zhuǎn)院，花600元雇車將父親轉(zhuǎn)至佳木斯二院，在二院搶救期間我撥打6222172報警電話，搶救一小時左右父親死亡，并出具急性心肌梗死死亡證明，便將父親送至樺南縣殯葬中心，20時許，6784231給我打電話告知我到人民法院起訴車主及駕駛員。2月1日車主李某某打電話說保險公司需要交警部門手續(xù)，我與車主一同到交警大隊報案。父親今年74歲，平時與母親共同生活，母親66歲，家里還有兩個哥哥。顛簸時父親頭部撞到客車頂棚，后胸部又撞到前排座椅上，后便昏迷。
6、證人黃某某證實，我是黑D63593客車乘務(wù)員，司機是王某某，實際車主是李某某，2017年1月30日10時許，我們從樺南縣出發(fā)到九里六，車內(nèi)滿員30人，行駛途中車輛發(fā)生顛簸，繼續(xù)行駛時有人告訴我后排有老人暈倒，我便讓司機停車，司機撥打120急救電話，并調(diào)頭往回行駛，至馬場一分場附近120急救車趕到，司機將傷者背到救護(hù)車，我們就繼續(xù)往九里六行駛。
7、證人李某某證實，我是黑D63593車主，行駛證登記車輛所有人是樺南縣順達(dá)客貨運輸有限公司，實際車主是我，司機王某某是我雇傭，每月4000元，從2016年9月至今，他駕駛證是A1，2017年1月30日11時許，乘務(wù)員打電話說有乘客因顛簸受傷送至醫(yī)院，我到醫(yī)院傷者兒子說父親骨折，我告訴他沒事我給治，我車輛有保險，1月31日晚19時許，傷者兒子打電話說其父親轉(zhuǎn)至佳木斯二院，經(jīng)搶救無效死亡，2月1日我倆一起到交警隊。
8、被告人王某某供述，2017年1月30日10時40分許，我駕駛黑D63593號海格牌大型客車，從樺南客運總站發(fā)車，去九里六，行至鶴大高速輔線大八浪鄉(xiāng)北太平村南側(cè)大橋下橋時，車輛發(fā)生顛簸，在繼續(xù)行駛約一公里時，乘務(wù)員說停車有一老人暈倒，我將車停靠后去查看老人，并撥打120急救電話，稱約半小時能到，我便開車迎120急救車，兩車相會時，我到老人身邊問是否能走，老人搖頭，當(dāng)時老人兒子在身旁，我將老人背到120急救車上，并告知乘務(wù)員打電話通知車主去醫(yī)院，我便駕駛車輛返回九里六。我的駕駛證是A2，車主是李某某，我們是雇傭關(guān)系，月工資4000元，但未簽定書面合同，他的車輛在太平洋保險公司承保，我是2016年9月起開這輛車至今，2017年1月30日車輛顛簸幅度比以往都大，第一天開前試機器車，它的特點是頭重尾輕，以前的車輛是后試機器，特別是頭輕尾重，速度還是保持原有速度，沒想到前試機器車顛簸這么嚴(yán)重。當(dāng)時四檔行駛，時速約30。我是在2月1日聽說老人已經(jīng)死亡，李某某給我打電話讓一起到交警隊，當(dāng)時只想到搶救傷者，沒有想到撥打報警電話。
9、佳木斯龍飛車輛技術(shù)司法鑒定中心車輛技術(shù)司法鑒定意見書證實，黑D63593號海格牌大型普通客車行車制動的制動力在各軸之間分配不均勻，未達(dá)到中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)GB7258-2012《機動車運行安全技術(shù)條件》的要求，制動效果不良。
10、駕駛證、行駛證、機動車信息、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、注冊登記信息證實，王某某準(zhǔn)駕車型為A1A2，黑D63593所有人為樺南縣順達(dá)客貨運輸有限公司。
11、戶籍證明、現(xiàn)實表現(xiàn)證實，被告人個人簡歷及無違法犯罪記錄。
12、道路交通事故調(diào)查報告書、認(rèn)定書證實，王某某負(fù)此事故的全部責(zé)任；佟某丙無責(zé)任。
13、保險單證實，黑D63593號海格牌大型普通客車在太平洋保險公司投保情況。
14、尸體處理通知書證實，交警隊通知家屬辦理喪葬事宜情況。

本院認(rèn)為，被告人王某某違反交通安全法規(guī)，駕駛車輛操作不當(dāng)，造成一人死亡的嚴(yán)重后果，負(fù)此事故全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控被告人王某某犯交通肇事罪，事實清楚，罪名成立。被告人王某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，如實供述自己罪行，且與附帶民事訴訟原告人達(dá)成賠償協(xié)議，對其可以從輕處罰并適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、六十七條第三款、第七十二條、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑考驗期從判決確定之日起計算）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向黑龍江省佳木斯市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　遲俊男 審　判　員　　劉　洋 人民陪審員　　張曉冬

書記員：陳曉秀