公訴機(jī)關(guān)黑龍江省尚志市人民檢察院。
被告人宋某某，出生于黑龍江省尚志市，戶籍地黑龍江省尚志市，黑龍江省哈爾濱市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)北京路春天故事小區(qū)。因犯交通肇事于2014年3月30日被行政拘留十五日，同年11月5日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年11月14日被逮捕?，F(xiàn)羈押于黑龍江省尚志市第一看守所。

黑龍江省尚志市人民檢察院以尚檢刑訴（2015）11號(hào)起訴書指控被告人宋某某犯交通肇事罪，于2015年1月12日向本院提起公訴。本院于2015年1月12日立案，依法組成合議庭于2015年2月5日公開開庭審理了本案。黑龍江省尚志市人民檢察院指派代理檢察員王國(guó)興出庭支持公訴，被告人宋某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年3月29日5時(shí)許，被告人宋某某駕駛×××號(hào)轎車，由黑龍江省尚志市葦河鎮(zhèn)返回黑龍江省哈爾濱市途中，行駛至G10輔線青山大橋北側(cè)200米處時(shí)，與被害人姜某某駕駛的電動(dòng)三輪車相刮撞，致被害人姜某某受傷，頸部損傷，構(gòu)成重傷一級(jí)，一級(jí)傷殘。肇事后為逃避法律追究逃離現(xiàn)場(chǎng)，被告人宋某某負(fù)事故的全部責(zé)任。2014年3月30日被告人宋某某到黑龍江省尚志市交警大隊(duì)投案，2014年11月5日被刑事拘留。
因被告人的危害行為給被害人造成的經(jīng)濟(jì)損失，經(jīng)雙方當(dāng)事人自行協(xié)商，達(dá)成和解協(xié)議，由被告人宋某某一次性賠償被害人姜某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失人民幣160000元，并已實(shí)際履行。
上述事實(shí)，有經(jīng)法庭質(zhì)證確認(rèn)的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、被告人宋某某的戶籍證明：被告人宋某某的身份事項(xiàng)與起訴書指控的一致。
2、案件來源及到案經(jīng)過：2014年3月29日5點(diǎn)30分，葦河鎮(zhèn)交警中隊(duì)接到電話報(bào)案稱，尚志市葦河鎮(zhèn)化一村通往葦河公路上發(fā)生交通事故，請(qǐng)派人處理。交警工作人員趕到現(xiàn)場(chǎng)，將被害人姜某某送往醫(yī)院，肇事車輛逃離現(xiàn)場(chǎng)。2014年3月30日，肇事者宋某某到黑龍江省尚志市交警大隊(duì)投案。
3、被害人姜某某的陳述：2014年3月29日5點(diǎn)，從家里騎電動(dòng)三輪車出來，當(dāng)我行駛到肇事地點(diǎn)時(shí)，從對(duì)面行駛過來一輛黑色轎車，當(dāng)時(shí)那車開的挺快的，我看不好，就向右側(cè)靠，可轎車也奔我這側(cè)開過來，兩車就撞到一起，我的車就翻了。我被撞倒在地上動(dòng)不了，我就喊救命，這時(shí)，轎車上下來一男一女兩個(gè)人，那個(gè)男的問我怎么開的車，我說我正?？坑覀?cè)行駛，那兩個(gè)人在一邊說話，聲音不大，我也沒聽清，他倆開車就走了。過一會(huì)兒，有一輛車過來，我聽見有人打電話報(bào)警，交警就來了，就把我送到醫(yī)院。
4、證人孫某某的證言：我和宋某某是同志關(guān)系。2014年3月29日早晨5點(diǎn)鐘，我做宋某某開的車從葦河鎮(zhèn)化一村回哈爾濱上班，由于起的早，我上車就睡覺了，在路上發(fā)生什么事情我不知道，后來我聽說宋某某在回哈爾濱的路上開車把人給撞了。
5、哈爾濱市公安局刑事技術(shù)支隊(duì)鑒定書：姜某某頸部損傷構(gòu)成重傷一級(jí)，一級(jí)傷殘，傷后治療8個(gè)月醫(yī)療終結(jié)。
6、尚志市公安局現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片：宋某某肇事現(xiàn)場(chǎng)情況。
7、黑龍江駿博交通事故司法鑒定中心交通事故痕跡鑒定意見書：×××號(hào)北京現(xiàn)代牌小型轎車車身前部撞擊痕跡與無號(hào)牌飛鴿牌電動(dòng)三輪車車身撞擊痕跡符合兩車相接觸的痕跡特征。
8、尚志市公安交警大隊(duì)交通事故認(rèn)定書：宋某某肇事后逃逸，此事故宋某某負(fù)全部責(zé)任，姜某某無責(zé)任。
9、賠償協(xié)議書及收條：因被告人的危害行為給被害方造成的經(jīng)濟(jì)損失經(jīng)雙方當(dāng)事人自行協(xié)商，達(dá)成和解協(xié)議，由被告人宋某某一次性賠償被害人姜某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失人民幣160000元，并已實(shí)際履行。對(duì)被告人宋某某的行為表示諒解，建議法庭對(duì)其從輕處罰。
10、被告人宋某某的供述：2014年3月29日5時(shí)許，我駕駛×××號(hào)轎車，從尚志市葦河鎮(zhèn)化一村王葦河鎮(zhèn)行駛的途中，當(dāng)我行駛到事故地點(diǎn)附近30米的時(shí)候，我看清相對(duì)方向行駛一臺(tái)三輪電動(dòng)車，這臺(tái)車逆行在我道上行駛，我就向左打舵躲開電動(dòng)車，但電動(dòng)車又跑回自己的行車道上，我就往右打舵，隨后電動(dòng)車又往左打舵，我想躲開這臺(tái)車已經(jīng)來不及了，我的車就和電動(dòng)車相撞了。電動(dòng)車的駕駛員當(dāng)時(shí)坐在地上，我就對(duì)他說，你屬粘豆包的，躲都躲不開。電動(dòng)車駕駛員就躺在地上開始哼哼，我一看他要訛我，我為了逃避責(zé)任開車就走了，駕車就回哈爾濱了。第二天，我聽說被我撞傷的人傷勢(shì)挺重的，我就到尚志市交警大隊(duì)投案。

本院認(rèn)為，被告人宋某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車輛，造成一人重傷的重大交通事故，并負(fù)事故的全部責(zé)任，為逃避法律追究逃離事故現(xiàn)場(chǎng)，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立，本院予以支持。鑒于被告人宋某某犯罪后能夠主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述所犯罪行，系自首，依法可以從輕處罰。積極賠償因其危害行為給被害人姜某某造成的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失，確有悔罪表現(xiàn)，可以酌情從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款及《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第二款、第（六）項(xiàng)的規(guī)定，判決如下：

被告人宋某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年，緩刑二年。（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng)　　張文君 審判員　　董紋寬 陪審員　　李海玉

書記員：崔明杰