河北省盧龍縣人民檢察院
張某某

公訴機關河北省盧龍縣人民檢察院。
被告人張某某，男，1967年3月12日出生于河北省盧龍縣，漢族，小學文化，農民，群眾，現住盧龍縣。因涉嫌犯交通肇事罪，2014年6月9日被盧龍縣公安局刑事拘留，2014年6月13日被盧龍縣公安局取保候審，2014年6月25日被盧龍縣人民檢察院取保候審。2014年7月24日被本院取保候審于現住址。
河北省盧龍縣人民檢察院以盧檢公訴刑訴（2014）79號起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2014年7月23日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2014年8月12日公開開庭審理了本案。盧龍縣人民檢察院指派檢察員李昊出庭支持公訴，被告人張某某到庭參加訴訟?，F已審理終結。
河北省盧龍縣人民檢察院指控，2014年4月12日10時許，被告人張某某持與準駕車型不符的駕駛證，駕駛無號牌氣派牌二輪摩托車，沿蛇劉公路由北向南行駛至盧龍縣潘莊鎮(zhèn)湯家溝村路段時，由于超速行駛、觀察不周，與橫過公路的盧龍縣下寨鄉(xiāng)煙筒山村趙良相撞。造成趙良及乘車人盧龍縣印莊鄉(xiāng)小英窩村李某某受傷。致趙良廣泛腦挫傷、腦干傷、右額顳頂硬膜下血腫、左顳頂硬膜下血腫，腦挫裂傷、蛛網膜下腔出血、頂骨骨折、顱底骨折，生理反射0，雙側巴氏征（＋），經盧龍司法醫(yī)學鑒定中心鑒定，趙良的損傷為重傷二級。經盧龍縣公安交通警察大隊勘察認定，張某某負本次事故的主要責任，趙良負次要責任。河北省盧龍縣人民檢察院隨案移送了被告人供述、證人證言、書證、鑒定意見等證據，提請我院依據《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?之規(guī)定，以交通肇事罪對被告人張某某定罪處罰。
被告人張某某對公訴機關的指控未提異議，并予以供認。
本院認為，被告人張某某違反交通運輸管理法規(guī)的規(guī)定，因而發(fā)生重大交通事故，致一人重傷二級，負事故的主要責任，其行為已構成交通肇事罪，盧龍縣人民檢察院指控的事實和罪名成立，應以交通肇事罪追究被告人的刑事責任。案件發(fā)生后，被告人張某某已賠償被害人趙良經濟損失72000元，得到了被害人的諒解。本案在審理過程中，被告人對公訴機關的指控表示認罪。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?第一款 ?，第七十三條 ?第二、三款之規(guī)定，判決如下:
被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零一個月，緩刑二年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向秦皇島市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認為，被告人張某某違反交通運輸管理法規(guī)的規(guī)定，因而發(fā)生重大交通事故，致一人重傷二級，負事故的主要責任，其行為已構成交通肇事罪，盧龍縣人民檢察院指控的事實和罪名成立，應以交通肇事罪追究被告人的刑事責任。案件發(fā)生后，被告人張某某已賠償被害人趙良經濟損失72000元，得到了被害人的諒解。本案在審理過程中，被告人對公訴機關的指控表示認罪。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?第一款 ?，第七十三條 ?第二、三款之規(guī)定，判決如下:

被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零一個月，緩刑二年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）

審判長：劉春勇
審判員：尤伯靜
審判員：徐寧

書記員：王麗