附帶民事訴訟原告人郭某某。系被害人袁德學(xué)之妻。
附帶民事訴訟原告人袁某。系被害人袁德學(xué)之女。
附帶民事訴訟原告人郭某某。系被害人袁德學(xué)之子。
被告人鄧某，男，xxxx年xx月xx日出生于湖北省沙洋縣，住沙洋縣沈集鎮(zhèn)社區(qū)居委會(huì)1組22號(hào)。
附帶民事訴訟被告人中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司。
法定代表人彭某，總經(jīng)理。

荊門(mén)市掇刀區(qū)人民檢察院以掇檢刑訴[2018]8號(hào)起訴書(shū)指控被告人鄧某犯交通肇事罪，于2018年3月16日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人郭某某、袁某、郭某某向本院提起附帶民事訴訟。附帶民事訴訟原告人郭某某、袁某、郭某某在宣告判決前，以與被告人鄧某達(dá)成和解協(xié)議為由，向本院申請(qǐng)撤回附帶民事部分的起訴。

本院認(rèn)為，附帶民事訴訟原告人郭某某、袁某、郭某某在宣告判決前同被告人鄧某自行和解而申請(qǐng)撤訴的理由成立。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第九十九條第一款，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉的解釋》第一百六十三條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許附帶民事訴訟原告人郭某某、袁某、郭某某撤回起訴。
如不服本裁定，可在接到裁定書(shū)的第二日起五日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖北省荊門(mén)市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判員 胡金華
人民陪審員 胡繼芳
人民陪審員 朱興國(guó)

書(shū)記員： 吳婷婷