公訴機(jī)關(guān)湖北省漢川市人民檢察院。
被告人李某,男,漢族,湖北省天門市人,中專文化程度,務(wù)農(nóng),住湖北省天門市。因本案于2016年11月9日被刑事拘留,同年11月14日被逮捕?,F(xiàn)羈押于漢川市第一看守所。
湖北省漢川市人民檢察院以川檢公訴刑訴(2016)442號(hào)起訴書指控被告人李某犯交通肇事罪,于2017年2月20日向本院提起公訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。漢川市人民檢察院指派檢察員張鐵軍出庭支持公訴,被告人李某到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2016年11月5日21時(shí)58分,被告人李某駕駛鄂A×××××號(hào)小型普通客車沿漢川市新河鎮(zhèn)貨場(chǎng)路由南向北行駛,行至貨場(chǎng)路與漢正大道交叉路口左轉(zhuǎn)彎時(shí),遇賀章洲無證駕駛無號(hào)牌二輪摩托車沿漢正大道由西向東行駛,二車發(fā)生碰撞,造成賀章洲死亡。經(jīng)漢川市公安局交通警察大隊(duì)事故責(zé)任認(rèn)定,被告人李某承擔(dān)此事故的主要責(zé)任。
另查明,在本案審理過程中,被害人家屬提起附帶民事訴訟,經(jīng)本院主持調(diào)解,被告人李某及保險(xiǎn)公司共同賠償了被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣505000元,被害人家屬張某、賀某1、賀某2對(duì)被告人李某的交通肇事行為表示諒解《詳見本院(2017)鄂0984刑初69號(hào)刑事附帶民事調(diào)解書》。
上述事實(shí),被告人李某在開庭審理過程中亦無異議,并有證人陳某、賀某1等人的證言,接警信息登記復(fù)印件,道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄,事故現(xiàn)場(chǎng)圖及事故照片,道路交通事故調(diào)查報(bào)告書,漢川市公安局交通警察大隊(duì)川公交認(rèn)字(2016)第091號(hào)道路交通事故認(rèn)定書,事故尸體處理通知書,被害人駕駛信息查詢結(jié)果單,機(jī)動(dòng)車行駛證復(fù)印件,被害人戶籍證明,戶口注銷證明,被告人的身份信息、訊問光盤及供述等證據(jù)證實(shí),并經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,被告人李某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī),交通肇事致一人死亡,負(fù)事故的主要責(zé)任,其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)及罪名成立。被告人李某能夠當(dāng)庭自愿認(rèn)罪,在訴訟過程中與被害人家屬自愿和解,賠償了被害人家屬的全部經(jīng)濟(jì)損失,取得了被害人家屬的諒解,依法可從寬處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百七十七條第一款第(二)項(xiàng)、第二百七十九條的規(guī)定,判決如下:
被告人李某犯交通肇事罪,判處有期徒刑六個(gè)月(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2016年11月9日起至2017年5月8日止)。
審 判 長(zhǎng) 丁先凡 審 判 員 王世杰 人民陪審員 張茂利
書記員:張勇 附法律條文: 《中華人民共和國(guó)刑法》 1、第一百三十三條違反交通運(yùn)輸管理法規(guī),因而發(fā)生重大事故,致人重傷、死亡或者使公私財(cái)產(chǎn)遭受重大損失的,處三年以下有期徒刑或者拘役;交通運(yùn)輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節(jié)的,處三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的,處七年以上有期徒刑。 2、第六十七條第三款犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié),但是如實(shí)供述自己罪行的,可以從輕處罰;因其如實(shí)供述自己罪行,避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的,可以減輕處罰。 《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》 3、第二百七十七條第一款第(二)項(xiàng):下列公訴案件,犯罪嫌疑人、被告人真誠(chéng)悔罪,通過向被害人賠償損失、賠禮道歉等方式獲得被害人諒解,被害人自愿和解的,雙方當(dāng)事人可以和解: (二)除瀆職犯罪以外的可能判處七年有期徒刑以下刑罰的過失犯罪案件。 4、第二百七十九條:對(duì)于達(dá)成和解協(xié)議的案件,公安機(jī)關(guān)可以向人民檢察院提出從寬處理的建議。人民檢察院可以向人民法院提出從寬處罰的建議;對(duì)于犯罪情節(jié)輕微,不需要判處刑罰的,可以作出不起訴的決定。人民法院可以依法對(duì)被告人從寬處罰。
成為第一個(gè)評(píng)論者