巴東縣人民檢察院
岳自國(guó)

公訴機(jī)關(guān)巴東縣人民檢察院。
被告人岳自國(guó)，男，漢族，1963年6月12日出生于湖北省巴東縣，文盲，農(nóng)民，住巴東縣沿渡河鎮(zhèn)官田村6組。因涉嫌交通肇事罪，于2008年10月16日被巴東縣公安局取保候?qū)彙?br/>巴東縣人民檢察院以巴檢刑訴[2009]060號(hào)起訴書(shū)指控被告人岳自國(guó)犯交通肇事罪，于2009年6月18日向本院提起公訴，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，巴東縣人民檢察院指派檢察員蔡輝、書(shū)記員張曦出庭支持公訴，被告人岳自國(guó)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
巴東縣人民檢察院起訴指控稱，2008年9月21日7時(shí)許，被告人岳自國(guó)無(wú)證駕駛湖北DK1788號(hào)時(shí)風(fēng)牌SF160T型農(nóng)用運(yùn)輸車從家里出發(fā)，先后在村民譚文虎、梁祖青、譚志義家共載煙葉800余斤、糧食500余斤，搭乘村民梁祖青、譚志義及學(xué)生岳義、向繼艷、袁孝艷共司乘6人，在檢修完剎車后，從自己門口出發(fā)向兩河口方向下行，行至小地名巖口子時(shí)，車輛在右轉(zhuǎn)彎時(shí)失去控制，加之采取措施不當(dāng)，致使車輛直接沖出路面左側(cè)，落于40M下的干溝里，造成譚志義、岳義當(dāng)場(chǎng)死亡的重大交通事故。
針對(duì)上述指控事實(shí)，檢察機(jī)關(guān)以書(shū)證、證人證言、被害人陳述、鑒定結(jié)論、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、圖片及被告人岳自國(guó)的供述作為指控依據(jù)，認(rèn)為被告人岳自國(guó)的行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任，提請(qǐng)本院依法判處。
被告人岳自國(guó)對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及證據(jù)未提出異議，自愿承認(rèn)有罪，接受法律處罰。
本院認(rèn)為，被告人岳自國(guó)在從事道路交通運(yùn)輸活動(dòng)中，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，無(wú)證駕駛車輛，造成致人死亡的重大交通事故，其行為符合交通肇事罪的法定構(gòu)成要件，構(gòu)成交通肇事罪，巴東縣人民檢察院對(duì)被告人岳自國(guó)犯交通肇事罪的指控成立。因被告人岳自國(guó)造成二人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任，屬于“有其他特別惡劣情節(jié)”的情形。但被告人岳自國(guó)歸案后能如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，有悔罪表現(xiàn)，并就此次交通事故造成的損害與死者家屬達(dá)成了賠償調(diào)解協(xié)議，有酌定從輕處罰情節(jié)。綜上，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二款 ?、第三款 ?、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第四條 ?第（一）之規(guī)定，判決如下:
被告人岳自國(guó)犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑五年（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)通過(guò)本院或直接向湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認(rèn)為，被告人岳自國(guó)在從事道路交通運(yùn)輸活動(dòng)中，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，無(wú)證駕駛車輛，造成致人死亡的重大交通事故，其行為符合交通肇事罪的法定構(gòu)成要件，構(gòu)成交通肇事罪，巴東縣人民檢察院對(duì)被告人岳自國(guó)犯交通肇事罪的指控成立。因被告人岳自國(guó)造成二人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任，屬于“有其他特別惡劣情節(jié)”的情形。但被告人岳自國(guó)歸案后能如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，有悔罪表現(xiàn)，并就此次交通事故造成的損害與死者家屬達(dá)成了賠償調(diào)解協(xié)議，有酌定從輕處罰情節(jié)。綜上，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二款 ?、第三款 ?、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第四條 ?第（一）之規(guī)定，判決如下:

被告人岳自國(guó)犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑五年（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。

審判長(zhǎng)：李建凡
審判員：李和平
審判員：邱平

書(shū)記員：覃方平