公訴機(jī)關(guān)河北省秦皇島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人：梁有山（系李素芬丈夫），男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼×××，現(xiàn)住河北省秦皇島市盧龍縣。
附帶民事訴訟原告人：梁越（系李素芬之子），男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼×××，現(xiàn)住河北省。
附帶民事訴訟原告人：梁艷（系李素芬之女），女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼×××，現(xiàn)住河北省秦皇島市。
三原告人委托訴訟代理人：彭金貴，河北昊宇律師事務(wù)所律師。
被告人：學(xué)會(huì)，男，xxxx年xx月xx日出生于河北省秦皇島市盧龍縣，公民身份號(hào)碼×××，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地河北省秦皇島市盧龍縣，捕前住河北省秦皇島市海港區(qū)海政里7棟3單元3號(hào)，1992年9月23日因犯搶劫罪被秦皇島市盧龍縣人民法院判處有期徒刑十年剝奪政治權(quán)利二年，2018年1月9日因涉嫌交通肇事罪被秦皇島市公安局決定刑事拘留，同年1月17日被秦皇島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民檢察院決定逮捕，現(xiàn)羈押于秦皇島市看守所。
附帶民事訴訟被告人：王英，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼×××，現(xiàn)住河北省秦皇島市。
委托訴訟代理人：金瀟穎，河北萬(wàn)千律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟被告人：都邦財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司邯鄲中心支公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼×××。
法定代表人：李璇，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：魏加興，該公司員工。

河北省秦皇島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民檢察院以秦開(kāi)檢公訴刑訴〔2018〕19號(hào)起訴書指控被告人學(xué)會(huì)犯交通肇事罪，于2018年1月30日向本院提起公訴。訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人向本院提起民事訴訟，本院依法組成合議庭，于2018年3月21日、4月3日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了合并審理。附帶民事訴訟原告人梁有山、梁越、梁艷于2018年4月3日向本院申請(qǐng)撤回對(duì)被告人學(xué)會(huì)、附帶民事訴訟被告人王英的刑事附帶民事起訴。

本院認(rèn)為，刑事附帶民事訴訟原告人梁有山、梁越、梁艷與被告人學(xué)會(huì)、附帶民事訴訟被告人王英已經(jīng)就附帶民事訴訟部分達(dá)成調(diào)解協(xié)議，刑事附帶民事訴訟原告人梁有山、梁越、梁艷提出的撤訴申請(qǐng)符合法律規(guī)定的撤訴條件，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許刑事附帶民事訴訟原告人梁有山、梁越、梁艷撤回對(duì)被告人學(xué)會(huì)、附帶民事訴訟被告人王英的刑事附帶民事起訴。
如不服本裁定，可在接到判決書的第二日起五日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向河北省秦皇島市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng) 李經(jīng)
審判員 李孟媛
人民陪審員 公嚴(yán)春

書記員： 肖建青