河北省保定市易縣人民檢察院
張某某
師玉濤（河北孫軍律師事務(wù)所）
周某
周某某

公訴機(jī)關(guān)河北省保定市易縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河北省保定市易縣（系被害人周某某之妻）。
委托代理人師玉濤，男，河北孫軍律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟原告人周某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河北省保定市易縣（系被害人周某某之子）。
附帶民事訴訟原告人周某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河北省保定市易縣（系被害人周某某之女）。
被告人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，河北省保定市易縣，漢族，初中文化，農(nóng)民。2015年1月4日被易縣公安局刑事拘留，同年1月5日因涉嫌交通肇事罪被易縣公安局取保候?qū)彛?015年2月13日被本院取保候?qū)彛?015年4月29日經(jīng)本院決定逮捕，當(dāng)日，由易縣公安局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于易縣看守所。
被告人李某某交通肇事一案，由河北省保定市易縣人民檢察院以易檢刑訴（2015）17號(hào)起訴書(shū)，于2015年2月13日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人向本院提起附帶民事訴訟。本院審查后，認(rèn)為符合法定開(kāi)庭條件，決定開(kāi)庭審判，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭對(duì)本案進(jìn)行了合并審理，易縣人民檢察院指派檢察員呂玉江、葛建國(guó)出庭支持公訴，被告人李某某，附帶民事訴訟原告人周某、周某某，附帶民事訴訟原告人張某某的訴訟代理人師玉濤到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
河北省保定市易縣人民檢察院起訴書(shū)指控，2014年12月22日13時(shí)40分許，被告人李某某醉酒駕駛無(wú)手續(xù)二輪摩托車(chē)沿易定公路由東向西行駛至易縣石莊村路段時(shí)，與對(duì)向行駛的周某某駕駛的電動(dòng)三輪車(chē)發(fā)生交通事故，致周某某經(jīng)搶救無(wú)效死亡，李某某及三輪車(chē)乘車(chē)人張某某受傷，雙方車(chē)輛損壞。經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)勘查，綜合分析認(rèn)定，李某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任。上述事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭出示了相應(yīng)的證據(jù)，請(qǐng)求依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?的規(guī)定，以交通肇事罪追究被告人李某某的刑事責(zé)任。
附帶民事訴訟原告人訴稱，2014年12月22日13時(shí)40分許，李某某駕駛無(wú)手續(xù)二輪摩托車(chē)沿易定公路由東向西行駛至易縣石莊村路段時(shí)，與對(duì)向行駛的受害人周某某駕駛的電動(dòng)三輪車(chē)發(fā)生交通事故，致周某某經(jīng)搶救無(wú)效死亡，根據(jù)交警責(zé)任認(rèn)定書(shū)認(rèn)定，李某某負(fù)事故的全部責(zé)任，受害人周某某無(wú)責(zé)任。為此，附帶民事訴訟原告人請(qǐng)求人民法院依法追究李某某交通肇事罪的刑事責(zé)任，同時(shí)責(zé)令其賠償三原告人各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失陸拾貳萬(wàn)壹仟捌佰捌拾壹元玖角玖分（其中搶救費(fèi)貳佰叁拾伍元玖角玖分、死亡賠償金肆拾萬(wàn)陸仟肆佰肆拾元、喪葬費(fèi)貳萬(wàn)壹仟貳佰陸拾陸元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)玖萬(wàn)零玖佰肆拾元、精神撫慰金壹拾萬(wàn)元、車(chē)輛損失費(fèi)叁仟元）。當(dāng)庭出示了搶救費(fèi)票據(jù)。
被告人李某某對(duì)起訴書(shū)指控的犯罪事實(shí)供認(rèn)，無(wú)辯解。
委托代理人師玉濤的代理意見(jiàn)是，被告人李某某系醉酒后駕駛與其準(zhǔn)駕車(chē)型不符的駕駛證駕駛無(wú)照車(chē)輛，負(fù)事故的全部責(zé)任。在應(yīng)當(dāng)依法追究其交通肇事罪的刑事責(zé)任的同時(shí)，責(zé)令其賠償附帶民事訴訟原告人的經(jīng)濟(jì)損失。否則，對(duì)其依法從重判處。
本院認(rèn)為，被告人李某某違反道路交通安全法規(guī)，醉酒后駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)與他人發(fā)生交通事故致一人死亡的行為，已構(gòu)成交通肇事罪。本案事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，公訴機(jī)關(guān)指控其犯罪罪名成立。由被告人李某某的犯罪行為，給附帶民事訴訟原告人張某某、周某、周某某造成的經(jīng)濟(jì)損失（搶救費(fèi)、死亡賠償金和喪葬費(fèi)）壹拾捌萬(wàn)伍仟叁佰叁拾柒元玖角玖分依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被害人周某某長(zhǎng)期居住在農(nóng)村，系農(nóng)村家庭戶口，其死亡賠償金應(yīng)當(dāng)按照本院所在地上一年度農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。附帶民事訴訟原告人張某某請(qǐng)求給付被撫養(yǎng)人生活費(fèi)玖萬(wàn)零玖佰肆拾元，因其不足法律規(guī)定年齡，且稱體弱有病，已喪失勞動(dòng)能力，對(duì)此，缺乏事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予支持。附帶民事訴訟原告人張某某、周某、周某某請(qǐng)求賠償精神撫慰金壹拾萬(wàn)元不在刑事附帶民事訴訟相關(guān)法律規(guī)定賠償范圍內(nèi)；且請(qǐng)求賠償車(chē)輛損失費(fèi)叁仟元，缺乏事實(shí)證據(jù)，本院均不予支持。委托代理人師玉濤的代理意見(jiàn):“被告人李某某系醉酒后駕駛與其準(zhǔn)駕車(chē)型不符的駕駛證駕駛無(wú)照車(chē)輛，負(fù)事故的全部責(zé)任。在應(yīng)當(dāng)依法追究其交通肇事罪的刑事責(zé)任的同時(shí)，責(zé)令賠償附帶民事訴訟原告人的經(jīng)濟(jì)損失。否則，對(duì)其依法從重判處。”本院予以采納。被告人李某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，對(duì)其酌定從輕處罰。根據(jù)被告人的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及對(duì)社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年四個(gè)月。
刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自二0一五年四月二十九日起至二0一七年八月二十八日止。
二、被告人李某某依法賠償附帶民事訴訟原告人張某某、周某、周某某經(jīng)濟(jì)損失（搶救費(fèi)、死亡賠償金和喪葬費(fèi)）壹拾捌萬(wàn)伍仟叁佰叁拾柒元玖角玖分。限判決生效后十五日內(nèi)一次性給付。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向河北省保定市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本四份。

本院認(rèn)為，被告人李某某違反道路交通安全法規(guī)，醉酒后駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)與他人發(fā)生交通事故致一人死亡的行為，已構(gòu)成交通肇事罪。本案事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，公訴機(jī)關(guān)指控其犯罪罪名成立。由被告人李某某的犯罪行為，給附帶民事訴訟原告人張某某、周某、周某某造成的經(jīng)濟(jì)損失（搶救費(fèi)、死亡賠償金和喪葬費(fèi)）壹拾捌萬(wàn)伍仟叁佰叁拾柒元玖角玖分依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被害人周某某長(zhǎng)期居住在農(nóng)村，系農(nóng)村家庭戶口，其死亡賠償金應(yīng)當(dāng)按照本院所在地上一年度農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。附帶民事訴訟原告人張某某請(qǐng)求給付被撫養(yǎng)人生活費(fèi)玖萬(wàn)零玖佰肆拾元，因其不足法律規(guī)定年齡，且稱體弱有病，已喪失勞動(dòng)能力，對(duì)此，缺乏事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予支持。附帶民事訴訟原告人張某某、周某、周某某請(qǐng)求賠償精神撫慰金壹拾萬(wàn)元不在刑事附帶民事訴訟相關(guān)法律規(guī)定賠償范圍內(nèi)；且請(qǐng)求賠償車(chē)輛損失費(fèi)叁仟元，缺乏事實(shí)證據(jù)，本院均不予支持。委托代理人師玉濤的代理意見(jiàn):“被告人李某某系醉酒后駕駛與其準(zhǔn)駕車(chē)型不符的駕駛證駕駛無(wú)照車(chē)輛，負(fù)事故的全部責(zé)任。在應(yīng)當(dāng)依法追究其交通肇事罪的刑事責(zé)任的同時(shí)，責(zé)令賠償附帶民事訴訟原告人的經(jīng)濟(jì)損失。否則，對(duì)其依法從重判處?！北驹河枰圆杉{。被告人李某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，對(duì)其酌定從輕處罰。根據(jù)被告人的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及對(duì)社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年四個(gè)月。
刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自二0一五年四月二十九日起至二0一七年八月二十八日止。
二、被告人李某某依法賠償附帶民事訴訟原告人張某某、周某、周某某經(jīng)濟(jì)損失（搶救費(fèi)、死亡賠償金和喪葬費(fèi)）壹拾捌萬(wàn)伍仟叁佰叁拾柒元玖角玖分。限判決生效后十五日內(nèi)一次性給付。

審判長(zhǎng)：杜啟國(guó)
審判員：趙建平
審判員：馬清富

書(shū)記員：何曉娟