上訴人(原審被告人)唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,初中文化,農(nóng)民,海南省儋州市人,住儋州市。因涉嫌犯盜伐林木罪,于2018年4月28日,被儋州市森林公安局刑事拘留,同日,被該局取保候?qū)?,同?1月30日,被海南省人民檢察院第二分院取保候?qū)?,?jīng)海南省第二中級(jí)人民法院批準(zhǔn),2019年7月17日,被儋州市森林公安局執(zhí)行逮捕,現(xiàn)羈押于儋州市第二看守所。
原審被告人王國(guó)發(fā),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,初中文化,農(nóng)民,海南省臨高縣人,住臨高縣。因涉嫌犯濫伐林木罪,于2018年4月27日被儋州市森林公安局刑事拘留,同年5月30日,被該局取保候?qū)彛?1月30日,被海南省人民檢察院第二分院取保候?qū)彛?019年7月12日,被海南省第二中級(jí)人民法院取保候?qū)彙?/div>
海南省第二中級(jí)人民法院審理海南省人民檢察院第二分院指控上訴人唐某某犯盜伐林木罪、原審被告人王國(guó)發(fā)犯濫伐林木罪一案,于2019年9月23日作出(2019)瓊97刑初97號(hào)刑事判決。原審被告人唐某某不服,向本院提出上訴。本院于2020年1月5日立案,依法組成合議庭。經(jīng)過(guò)閱案,訊問(wèn)上訴人唐某某和原審被告人王國(guó)發(fā),聽取了辯護(hù)人的辯護(hù)意見,認(rèn)為事實(shí)清楚,決定不開庭審理?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定:2015年6月,被告人唐某某欲將其父親種植的三片小葉桉林木賣給被告人王國(guó)發(fā)砍伐,其中一片小葉桉林木位于儋州市國(guó)營(yíng)新盈農(nóng)場(chǎng)文上隊(duì)“北田頂”地,該處與被害人陳某、唐某1、唐某2種植的小葉桉相鄰。唐某某在帶王國(guó)發(fā)等人查看“北田頂”地的小葉桉林木位置和范圍時(shí),未經(jīng)三被害人允許,將其父親種植的小葉桉連同三被害人種植的小葉桉一并出售給王國(guó)發(fā)砍伐,王國(guó)發(fā)對(duì)該處以及另外二片的小葉桉林木估價(jià)后,雙方以18000元人民幣成交。
2015年10月,被告人王國(guó)發(fā)在未取得林木采伐許可證的情況下,雇請(qǐng)工人,按唐某某指界的范圍砍伐了上述三片小葉桉林木。經(jīng)林業(yè)技術(shù)調(diào)查,三被害人被伐小葉桉共160株,其中陳某76株,唐某174株,唐某210株,林木蓄積量共計(jì)26.5157立方米。案發(fā)后,被告人王國(guó)發(fā)的家屬向儋州市農(nóng)業(yè)委員會(huì)繳納植樹造林費(fèi)用3500元,用于異地植樹造林,恢復(fù)生態(tài)。
原判認(rèn)為,被告人唐某某以非法占有為目的,將他人所有的林木賣給王國(guó)發(fā)砍伐,盜伐他人小葉桉160株,林木蓄積量共計(jì)26.5157立方米,數(shù)量巨大,其行為已構(gòu)成盜伐林木罪。在案的證人證言及被告人唐某某的供述能夠證明,被告人唐某某在賣樹給王國(guó)發(fā)時(shí)到場(chǎng)指界,且在被告人王國(guó)發(fā)砍伐完畢之后,唐某某到砍伐現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行查看,被告人王國(guó)發(fā)系按照被告人唐某某所指示的范圍進(jìn)行砍伐。被告人唐某某及其辯護(hù)人關(guān)于唐某某不構(gòu)成盜伐林木罪,僅構(gòu)成濫伐林木罪的辯護(hù)意見,與本案查明的事實(shí)不符,本院不予采納。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,指控罪名成立,應(yīng)予支持。被告人王國(guó)發(fā)違反森林法的規(guī)定,未經(jīng)林業(yè)行政主管部門批準(zhǔn),濫伐小葉桉160株,林木蓄積量共計(jì)26.5157立方米,數(shù)量較大,其行為已構(gòu)成濫伐林木罪。被告人王國(guó)發(fā)犯罪后如實(shí)供述自己的罪行,屬坦白,依法可以從輕處罰。被告人王國(guó)發(fā)家屬積極繳納生態(tài)修復(fù)金,可以酌情從輕處罰。唐某某賣樹所得的18000元,系違法所得,依法應(yīng)予追繳。鑒于被告人王國(guó)發(fā)犯罪情節(jié)較輕,宣告緩刑對(duì)所居住社區(qū)沒有重大不良影響,對(duì)其可宣告緩刑。依照《
中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十五條第一款、第二款、第五十二條、第五十三條、第六十一條、第六十二條、第六十四條、第六十七條,《最高人民法院關(guān)于審理破壞森林資源刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第三條第(一)項(xiàng)、第四條、第五條第(一)項(xiàng)、第六條的規(guī)定,判決如下:一、被告人唐某某犯盜伐林木罪,判處有期徒刑三年六個(gè)月,并處罰金人民幣5000元。(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2019年7月11日起至2023年1月9日止。罰金限于在判決生效之日起三十日內(nèi)一次性繳納。)二、被告人王國(guó)發(fā)犯濫伐林木罪,判處有期徒刑一年六個(gè)月,緩刑二年,并處罰金人民幣5000元。(緩刑考驗(yàn)期限,從判決確定之日起計(jì)算。罰金限于在判決生效之日起三十日內(nèi)一次性繳納。限被告人王國(guó)發(fā)自本判決生效之日起十日內(nèi)持刑事判決書到臨高縣司法局報(bào)到,接受社區(qū)矯正。)三、對(duì)被告人唐某某的賣樹款18000元,依法予以追繳。
上訴人唐某某請(qǐng)求撤銷原判,按濫伐林木罪判處2年以下有期徒刑。主要理由:一、一審判決認(rèn)定事實(shí)不清。“北田頂”地除了唐某2、唐某1、陳某三個(gè)人的桉樹以外,還有上訴人的桉樹;海南省儋州市林業(yè)科學(xué)研究所《關(guān)于國(guó)營(yíng)新盈農(nóng)場(chǎng)文上隊(duì)北田頂?shù)亓帜颈环サ募夹g(shù)調(diào)查報(bào)告》(儋林科[2015]136號(hào))(以下簡(jiǎn)稱《技術(shù)調(diào)查報(bào)告》)是對(duì)整塊地所有的桉樹進(jìn)行鑒定,包含了上訴人的林木在內(nèi)。二、一審判決定性錯(cuò)誤。一審判決在沒有明確盜伐林木或者無(wú)法明確林木數(shù)量時(shí),應(yīng)定為濫伐林木罪,不應(yīng)按盜伐林木罪定罪量刑。上訴人唐某某的辯護(hù)人還提出如下辯護(hù)意見:一審判決程序違法。一審對(duì)辯護(hù)人提出重新鑒定申請(qǐng),沒有答復(fù),也沒有重新鑒定。
經(jīng)審理查明:原判認(rèn)定上訴人唐某某盜賣被害人陳某、唐某1、唐某2種植的小葉桉160株,林木蓄積量共計(jì)26.5157立方米,數(shù)量巨大,事實(shí)清楚。原審被告人王國(guó)發(fā)未辦理林木采伐許可證,濫伐購(gòu)買的小葉桉共160株,林木蓄積量共計(jì)26.5157立方米,事實(shí)清楚。
原判認(rèn)定上述事實(shí),有證人王某1、王某2、羊某等證言,被害人陳某、唐某1、唐某2的陳述,上訴人唐某某、原審被告人王國(guó)發(fā)的供述,《技術(shù)調(diào)查報(bào)告》,現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)方位圖、照片,指認(rèn)筆錄,辨認(rèn)筆錄等證據(jù)證實(shí)。經(jīng)本院依法全面審查,原判認(rèn)定事實(shí)所采信的上述證據(jù),均經(jīng)一審?fù)徟e證、質(zhì)證,來(lái)源合法,內(nèi)容客觀真實(shí),與本案具有關(guān)聯(lián)性,且證據(jù)之間能夠相互印證。本院對(duì)此予以確認(rèn)。
關(guān)于上訴人唐某某提出的上訴理由、辯護(hù)人的辯護(hù)意見的審查:一、關(guān)于一審判決認(rèn)定上訴人唐某某盜伐林木是否包含唐某某自家的桉樹問(wèn)題。雖然上訴人唐某某上訴稱一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,被伐林木除了被害人唐某2、唐某1、陳某的桉樹以外,還有上訴人的桉樹。經(jīng)審查,證人王某1、王某2、羊某的證言證實(shí)被伐林木系被害人陳某、唐某1、唐某2的林木,被害人陳某、唐某1、唐某2的陳述證實(shí)其被砍林木由唐某某賣給原審被告人王國(guó)發(fā),王國(guó)發(fā)的供述證實(shí)其砍伐的林木系由唐某某所賣;現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)方位圖、照片,指認(rèn)筆錄,辨認(rèn)筆錄,《技術(shù)調(diào)查報(bào)告》證實(shí)上訴人唐某某出賣被砍林木的方位、界線和數(shù)量;上訴人唐某某的供述證實(shí)被砍林木系其賣給王國(guó)發(fā)的林木,其未提供證據(jù)證明被砍林木包含上訴人唐某某自家的桉樹。上訴人唐某某的該項(xiàng)上訴理由不能成立。二、關(guān)于一審判決定性是否錯(cuò)誤問(wèn)題。上訴人唐某某上訴稱一審判決對(duì)其行為不應(yīng)按盜伐林木罪定罪量刑,應(yīng)按濫伐林木罪定罪量刑。經(jīng)審查,根據(jù)一審法院認(rèn)定的證據(jù)和查明的事實(shí),上訴人唐某某明知其出賣的樹木系他人所有,卻以非法占有為目的,出賣給他人砍伐,并實(shí)際受領(lǐng)購(gòu)買人的相應(yīng)款項(xiàng),故一審判決認(rèn)定上訴人唐某某犯盜伐林木罪,并無(wú)不當(dāng)。上訴人唐某某上訴其行為按濫伐林木罪處罰的上訴理由不成立。三、關(guān)于一審判決是否存在程序違法的問(wèn)題。上訴人唐某某的辯護(hù)人還提出一審法院對(duì)辯護(hù)人提出重新鑒定申請(qǐng),沒有答復(fù),也沒有重新鑒定,程序違法。經(jīng)審查,一審法院根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)認(rèn)為能夠查明和認(rèn)定案件事實(shí),同時(shí)考慮案發(fā)時(shí)間久遠(yuǎn),案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)已變化等情況,未準(zhǔn)許其申請(qǐng)并無(wú)不當(dāng)。
本院認(rèn)為,上訴人唐某某以非法占有為目的,將他人所有的林木小葉桉160株賣給原審被告人王國(guó)發(fā)砍伐,林木蓄積量計(jì)26.5157立方米,數(shù)量巨大,其行為已構(gòu)成盜伐林木罪。在案的證人證言及上訴人唐某某的供述證明,上訴人唐某某在賣樹給原審被告人王國(guó)發(fā)時(shí)到場(chǎng)指界,且在原審被告人王國(guó)發(fā)砍伐完畢之后,上訴人唐某某到砍伐現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行查看,原審被告人王國(guó)發(fā)系按照上訴人唐某某所指示的范圍進(jìn)行砍伐。上訴人唐某某及其辯護(hù)人關(guān)于唐某某不構(gòu)成盜伐林木罪,僅構(gòu)成濫伐林木罪的上訴理由和辯護(hù)意見,與本案查明的事實(shí)不符,不能成立。唐某某賣樹所得人民幣18000元,系違法所得,依法應(yīng)予追繳。
原審被告人王國(guó)發(fā)違反森林法的規(guī)定,未經(jīng)林業(yè)行政主管部門批準(zhǔn),濫伐購(gòu)買的小葉桉160株,林木蓄積量計(jì)26.5157立方米,數(shù)量較大,其行為已構(gòu)成濫伐林木罪。王國(guó)發(fā)犯罪后如實(shí)供述自己的罪行,屬坦白,依法可以從輕處罰。王國(guó)發(fā)家屬主動(dòng)繳納生態(tài)修復(fù)金,可以酌情從輕處罰。原判鑒于王國(guó)發(fā)犯罪情節(jié)較輕,宣告緩刑對(duì)所居住社區(qū)沒有重大不良影響,對(duì)其可宣告緩刑,處罰適當(dāng)。
綜合所述,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,審判程序合法。依照《
中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百三十六條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原判。
本裁定為終審裁定。
審 判 長(zhǎng)?? 曲永生
審 判 員?? 馮 坤
審 判 員?? 張 爽
?
二〇二〇年二月二十七日
法官助理?? 李文健
書 記 員?? 張鐫元
附:相關(guān)法律條文
第二百三十六條第二審人民法院對(duì)不服第一審判決的上訴、抗訴案件,經(jīng)過(guò)審理后,應(yīng)當(dāng)按照下列情形分別處理:
(一)原判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律正確,量刑適當(dāng)?shù)?,?yīng)當(dāng)裁定駁回上訴或者抗訴維持原判;
(二)原判決認(rèn)定事實(shí)沒有錯(cuò)誤,但適用法律有錯(cuò)誤,或者量刑不當(dāng)?shù)?,?yīng)當(dāng)改判;
(三)原判決事實(shí)不清楚或者證據(jù)不足的,可以在查清事實(shí)后改判;也可以裁定撤銷原判,發(fā)回原審人民法院重新審判。
原審人民法院對(duì)于依照前款第三項(xiàng)規(guī)定發(fā)回重新審判的案件作出判決后,被告人提出上訴或者人民檢察院提出抗訴的,第二審人民法院應(yīng)當(dāng)依法作出判決或者裁定,不得再發(fā)回原審人民法院重新審判。
?
成為第一個(gè)評(píng)論者