民 事 判 決 書
(2021)渝05民終1198號(hào)
上訴人(原審原告):重慶上游鎂業(yè)有限公司,住所地重慶市九龍坡區(qū)石橋鋪南華街856號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼915001077094883815。
破產(chǎn)管理人:重慶捷訊律師事務(wù)所。
委托訴訟代理人:張海瓊,重慶捷訊律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):重慶三峽電纜(集團(tuán))有限公司,住所地重慶市南岸區(qū)玉馬路89號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91500108203179725A。
法定代表人:何金存,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:王朝輝,國(guó)浩律師(重慶)律師事務(wù)所律師。
原審第三人:重慶綦江中心實(shí)業(yè)有限公司,住所地重慶市綦江區(qū)古南街道新村8#,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼915002226220836723。
法定代表人:游德鋼。
委托訴訟代理人:牟均發(fā),重慶弘雙律師事務(wù)所律師。
上訴人重慶上游鎂業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱上游鎂業(yè)公司)因與被上訴人重慶三峽電纜(集團(tuán))有限公司(以下簡(jiǎn)稱三峽電纜公司)及原審第三人重慶綦江中心實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱綦江中心公司)案外人執(zhí)行異議之訴糾紛一案,不服重慶市南岸區(qū)人民法院(2020)渝0108民初6809號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月21日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人上游鎂業(yè)公司破產(chǎn)管理人的委托訴訟代理人張海瓊、被上訴人三峽電纜公司的委托訴訟代理人王朝輝、原審第三人的委托訴訟代理人牟均發(fā)到庭參加了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上游鎂業(yè)公司上訴請(qǐng)求:撤銷原審判決,依法改判支持上訴人的所有訴訟請(qǐng)求,一、二審案件受理費(fèi)由被上訴人負(fù)擔(dān)。主要上訴理由為:本案系因評(píng)估機(jī)構(gòu)無(wú)法識(shí)別設(shè)備型號(hào)揣測(cè)作出評(píng)估報(bào)告導(dǎo)致案涉設(shè)備型號(hào)與上訴人主張的設(shè)備型號(hào)不一致。上訴人提供的證據(jù)能形成完整的證據(jù)鏈、相互印證,推定案涉設(shè)備屬于上訴人所有,并可據(jù)此排除執(zhí)行。一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,應(yīng)當(dāng)予以糾正。
三峽電纜公司答辯稱:案外人與被執(zhí)行人惡意串通,通過(guò)執(zhí)行異議之訴妨害執(zhí)行。上訴人幾次主張的標(biāo)的物型號(hào)不但與法院拍賣的型號(hào)、品名不一致,而且與自己舉示的證據(jù)之間,在型號(hào)上也多次存在沖突。上訴人提交的抵押登記與本案標(biāo)的物在地點(diǎn)、型號(hào)、數(shù)量上也不一致,地點(diǎn)、品名、型號(hào)不對(duì)應(yīng)。因此應(yīng)當(dāng)駁回上訴人的上訴請(qǐng)求。
原審第三人陳述:與一審陳述意見(jiàn)一致,認(rèn)可上訴人的執(zhí)行異議。
重慶上游鎂業(yè)有限公司向一審法院起訴請(qǐng)求:中止對(duì)(2019)渝0108執(zhí)491號(hào)執(zhí)行一案中案涉四臺(tái)機(jī)器設(shè)備的執(zhí)行。
一審法院認(rèn)定事實(shí),南岸區(qū)人民法院在審理(2017)渝0108民初8098號(hào)三峽電纜公司訴綦江中心公司房屋租賃合同糾紛一案中,三峽電纜公司申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全,該院于2017年7月4日裁定查封綦江中心公司價(jià)值60576.64元的財(cái)產(chǎn),并于2017年7月在綦江中心公司承租三峽電纜公司的倉(cāng)庫(kù)內(nèi)保全、查封涉案的四臺(tái)機(jī)器設(shè)備。該案件經(jīng)審理后作出判決,主要內(nèi)容為:解除三峽電纜公司與綦江中心公司的不定期租賃合同關(guān)系,綦江中心公司在判決生效之日起十日內(nèi)將重慶市南岸區(qū)海棠溪街道二塘街43號(hào)涉案廠房騰空并交還三峽電纜公司,并支付租金98224元、滯納金及房屋占用損失。判決生效后,三峽電纜公司向南岸區(qū)人民法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,該院在(2019)渝0108執(zhí)491號(hào)執(zhí)行一案中,對(duì)上述設(shè)備,即規(guī)格型號(hào)550、生產(chǎn)廠家為上海三基壓鑄機(jī)械制造公司的臥式冷室電腦精密壓鑄機(jī)兩臺(tái),規(guī)格型號(hào)AMK-500、生產(chǎn)廠家為重慶東海埃魯秘工業(yè)爐有限公司的溶解爐一臺(tái),規(guī)格型號(hào)SRSX-65-3、生產(chǎn)廠家為重慶爍鑫工業(yè)爐制造有限公司的熱熔時(shí)效爐一臺(tái)依法執(zhí)行并拍賣成交。執(zhí)行中,上游鎂業(yè)公司向該院提起執(zhí)行異議,認(rèn)為案涉四臺(tái)設(shè)備的所有權(quán)人為上游鎂業(yè)公司,而非綦江中心公司。該院作出(2019)渝0108執(zhí)異184號(hào)執(zhí)行裁定書,裁定駁回上游鎂業(yè)公司的異議。上游鎂業(yè)公司遂在法定期限內(nèi)提起訴訟,訴請(qǐng)如前。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。案外人或者申請(qǐng)執(zhí)行人提起執(zhí)行異議之訴的,案外人應(yīng)當(dāng)就其對(duì)執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任。現(xiàn)上游鎂業(yè)公司未能舉示證據(jù)證明對(duì)執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益,理由如下:1、上游鎂業(yè)公司舉示的證據(jù)僅顯示了設(shè)備名稱、型號(hào)及生產(chǎn)廠家,單憑以上證據(jù)僅能確定設(shè)備的種類,并不能將設(shè)備特定化,與發(fā)票所載信息相對(duì)應(yīng)的機(jī)器并不具有唯一性,不足以證明上游鎂業(yè)公司對(duì)案涉標(biāo)的的所有權(quán)。2、上游鎂業(yè)公司告主張的設(shè)備型號(hào)、名稱與案涉執(zhí)行標(biāo)的型號(hào)、名稱存在出入,比如執(zhí)行標(biāo)的之一的重慶東海埃魯秘工業(yè)爐有限公司生產(chǎn)的AMK-500溶解爐,與上游鎂業(yè)公司主張所有權(quán)的重慶東海埃魯秘工業(yè)爐有限公司型號(hào)為AGH-500的鋁合金燃?xì)獗貭t在型號(hào)、名稱上存在差別。其余執(zhí)行標(biāo)的亦存在上述差異,不再贅述。3、根據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十五條,已登記的機(jī)動(dòng)車、船舶、航空器等特定動(dòng)產(chǎn),按照相關(guān)管理部門的登記判斷,未登記的特定動(dòng)產(chǎn)和其他動(dòng)產(chǎn),按照實(shí)際占有情況判斷。該院在保全查封案涉設(shè)備時(shí),設(shè)備存放在綦江中心公司承租三峽電纜公司的倉(cāng)庫(kù)內(nèi),綦江中心公司實(shí)際占有設(shè)備。綜上,上游鎂業(yè)公司未舉示證據(jù)證明對(duì)執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益,該院對(duì)上游鎂業(yè)公司的請(qǐng)求不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第二百二十七條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條、第三百一十一條、第三百一十二條,《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十五條之規(guī)定,判決如下:駁回重慶上游鎂業(yè)有限公司的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)3247元,由重慶上游鎂業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本院對(duì)一審判決認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十五條,已登記的機(jī)動(dòng)車、船舶、航空器等特定動(dòng)產(chǎn),按照相關(guān)管理部門的登記判斷,未登記的特定動(dòng)產(chǎn)和其他動(dòng)產(chǎn),按照實(shí)際占有情況判斷。本案中,法院在保全查封案涉設(shè)備時(shí),設(shè)備存放在綦江中心公司承租三峽電纜公司的倉(cāng)庫(kù)內(nèi),綦江中心公司實(shí)際占有案涉設(shè)備。根據(jù)前述規(guī)定,即可認(rèn)定案涉設(shè)備為綦江中心公司所有。上游鎂業(yè)公司提供的證據(jù)并不能將案涉設(shè)備特定化,其不享有依法排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益。綜上,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,處理恰當(dāng),上訴人的上訴理由不成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3247元,由上訴人重慶上游鎂業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 段曉玲
審 判 員 陳 華
審 判 員 周 舟
二〇二一年二月二十日
法官助理 法趙曦
書 記 員 趙中雪
成為第一個(gè)評(píng)論者