上訴人(原審原告):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,苗族,住重慶市彭水苗族土家族自治縣。
委托訴訟代理人:姚明,重慶市彭水縣靛水法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告):中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司重慶分公司,住所地重慶市江**江北城西大街**平安財(cái)富中心電梯樓層**,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼9150000075624841XK。
負(fù)責(zé)人:曹陽,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:馬麗瑩,重慶鋒語律師事務(wù)所律師。
上訴人張某某因與被上訴人中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司重慶分公司(以下簡稱平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司)財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服彭水苗族土家族自治縣人民法院(2020)渝0243民初4125號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月4日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。審理中,本院于2021年1月19日對(duì)上訴人張某某及其委托訴訟代理人姚明、被上訴人平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司的委托訴訟代理人馬麗瑩進(jìn)行了詢問調(diào)查。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某某上訴請(qǐng)求:一、撤銷彭水苗族土家族自治縣人民法院(2020)渝0243民初4125號(hào)民事判決;二、改判支持張某某的一審訴訟請(qǐng)求;三、由平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司承擔(dān)本案一、二審訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由:1.張某某與平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司之間成立保險(xiǎn)合同關(guān)系,當(dāng)投保車輛發(fā)生保險(xiǎn)責(zé)任事故后,平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司應(yīng)當(dāng)履行賠償義務(wù)。2.根據(jù)交巡警部門作出的道路交通事故認(rèn)定書可以認(rèn)定,張某某是在事故發(fā)生后才離開現(xiàn)場就醫(yī),并非因張某某離開現(xiàn)場才導(dǎo)致事故發(fā)生。張某某離開后,事故現(xiàn)場保護(hù)完好,不影響事故責(zé)任認(rèn)定,沒有加重平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司的保險(xiǎn)責(zé)任。張某某被公安機(jī)關(guān)處罰的事實(shí)也與本案沒有法律上的因果關(guān)系。3.《機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)免責(zé)事項(xiàng)說明書》載明:事故發(fā)生后,在未依法采取措施的情況下駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車或者遺棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車離開事故現(xiàn)場,保險(xiǎn)人免責(zé)。該條款屬于格式條款,不合理免除了保險(xiǎn)人責(zé)任,加重張某某的責(zé)任,該條款無效。本案中,張某某離開現(xiàn)場的行為與保險(xiǎn)責(zé)任事故發(fā)生原因無關(guān),不屬于前述保險(xiǎn)條款規(guī)制的逃逸行為,張某某不喪失保險(xiǎn)合同權(quán)利。一審判決對(duì)因果關(guān)系理解錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤,嚴(yán)重?fù)p害張某某合法權(quán)益。
平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司辯稱,一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。理由如下:1.道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書已認(rèn)定張某某棄車逃逸的事實(shí)。2.根據(jù)事故另一當(dāng)事人在警方的陳述,張某某發(fā)生事故時(shí)身上有酒氣,不排除其系酒駕為逃避責(zé)任而離開。3.彭水縣公安局就張某某的逃逸行為作出了行政處罰,可證明張某某存在逃逸行為。4.交通肇事后保護(hù)現(xiàn)場并報(bào)警是駕駛員的義務(wù),張某某未報(bào)警就離開現(xiàn)場,后交警隊(duì)多次致電張某某,其電話均處于關(guān)機(jī)狀態(tài),證明張某某系逃避責(zé)任。5.一審法院微信公眾號(hào)于2020年11月17日將本案作為典型案例推送,證明張某某的逃逸行為沒有任何爭議。肇事逃逸系法律明確禁止行為,平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司對(duì)張某某就涉案免責(zé)事項(xiàng)已盡到了提示義務(wù)。
張某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司賠付張某某機(jī)動(dòng)車交通事故第三責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2000元、第三責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失1100元、機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)金78229元、勞務(wù)拖車拆檢費(fèi)2410元,共計(jì)83739元;2.平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2019年10月6日,張某某作為投保人在平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司處投保中國平安財(cái)產(chǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)及機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)。該《中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)投保單》內(nèi)容載明:被保險(xiǎn)人為高亨芬,投保人為張某某,投保車輛行駛證車主為高亨芬,車架號(hào)為LE4WG7HB3KL462424,號(hào)牌號(hào)碼為渝X,投保車險(xiǎn)險(xiǎn)別為機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn),保險(xiǎn)金額為財(cái)產(chǎn)損失:2000元。投保人聲明:對(duì)投保險(xiǎn)種條款中的免責(zé)及減責(zé)條款、免賠率或免賠額、投保人義務(wù)、保險(xiǎn)術(shù)語釋義內(nèi)容經(jīng)本投保人仔細(xì)閱讀,并已完全理解。貴公司已就保單形式的含義、使用方式、注意事項(xiàng)向本人進(jìn)行告知,相關(guān)責(zé)任自己承擔(dān),本人確定保單形式為電子保單。張某某在投保單投保人簽字處簽名。該《中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)投保單》內(nèi)容載明:被保險(xiǎn)人為高亨芬,投保人為張某某,投保車輛行駛證車主為高亨芬,車架號(hào)為LE4WG7HB3KL462424,號(hào)牌號(hào)碼為渝X,投保車險(xiǎn)險(xiǎn)別為機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)(不計(jì)免賠),保險(xiǎn)金額284710.4元。投保人聲明處:對(duì)投保險(xiǎn)種條款中的免責(zé)及減責(zé)條款、免賠率或免賠額、投保人義務(wù)、保險(xiǎn)術(shù)語釋義內(nèi)容經(jīng)本投保人仔細(xì)閱讀,并已完全理解。貴公司已就保單形式的含義、使用方式、注意事項(xiàng)向本人進(jìn)行告知,相關(guān)責(zé)任自己承擔(dān),本人確定保單形式為電子保單。張某某在投保單投保人簽字處簽名。
案涉《機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)免責(zé)事項(xiàng)說明書》內(nèi)容載明:機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)(綜合型):下列情況下,不論任何原因造成被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車的任何損失和費(fèi)用,保險(xiǎn)人均不負(fù)責(zé)賠償:駕駛?cè)擞邢铝星樾沃徽撸菏鹿拾l(fā)生后,在未依法采取措施的情況下駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車或者遺棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車離開事故現(xiàn)場。機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn):下列情況下,不論任何原因造成的人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失和費(fèi)用,保險(xiǎn)人均不負(fù)責(zé)賠償:駕駛?cè)擞邢铝星樾沃徽撸菏鹿拾l(fā)生后,在未依法采取措施的情況下駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車或者遺棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車離開事故現(xiàn)場。投保人聲明:保險(xiǎn)人已通過上述書面形式向本人詳細(xì)介紹并提供了投保險(xiǎn)種所適用的條款,并對(duì)其中免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款(包括責(zé)任免除條款、免賠額、免賠率等免除或者減輕保險(xiǎn)人責(zé)任的條款),以及本保險(xiǎn)合同中付費(fèi)約定和特別約定的內(nèi)容向本人作了書面明確說明,本人已充分理解并接受上述內(nèi)容,同意以此作為訂立保險(xiǎn)合同的依據(jù);本人自愿投保上述險(xiǎn)種。本人確認(rèn)收到條款、免責(zé)事項(xiàng)說明書,保險(xiǎn)人已明確說明免除保險(xiǎn)人責(zé)任條款的內(nèi)容及法律后果,本人已了解并自愿投保。張某某在投保人簽章處簽名。
庭審中,張某某陳述,投保單中載明的車架號(hào)為LE4WG7HB3KL462424的小型轎車投保時(shí)車牌號(hào)為渝X,車主為張某某的前妻高亨芬,后張某某與高亨芬離婚,高亨芬將涉案車輛過戶給了張某某,車牌號(hào)由原來的渝X變更為渝X。
2020年01月12日20時(shí)許,張某某駕駛車牌為渝X的小型客車從靛水往小轉(zhuǎn)盤方向行駛,當(dāng)車輛行駛至重慶市彭水縣烏江五橋(A匝道口)處時(shí),與陳益駕駛車牌為渝X的小型客車發(fā)生追尾,然后渝X車輛又撞向前方馮時(shí)昌駕駛車牌為渝X車輛尾部,造成三車不同程度受損、道路中央隔離護(hù)欄受損及渝X車內(nèi)乘坐人陳丹雪受傷的交通事故,事故發(fā)生之后渝X駕駛?cè)藦埬衬硹壾囯x開現(xiàn)場。2020年1月30日,彭水苗族土家族自治縣公安局交通巡邏警察大隊(duì)作出第xxxx號(hào)《彭水苗族土家族自治縣交巡警大隊(duì)勤務(wù)中隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書》,認(rèn)定:駕駛?cè)藦埬衬吃隈{駛機(jī)動(dòng)車行駛途中未仔細(xì)觀察道路周圍情況及臨危處置不當(dāng)是導(dǎo)致本次事故的直接原因,并在事故發(fā)生之后棄車離開現(xiàn)場未及時(shí)配合交警勘查現(xiàn)場,駕駛?cè)岁愐嬖诒敬问鹿手袩o明顯過錯(cuò)行為,駕駛?cè)笋T時(shí)昌在本次事故中無明顯過錯(cuò)行為,乘車人陳丹雪在本次事故中無明顯過錯(cuò)行為。遂確定:張某某在本次事故中負(fù)全部責(zé)任;當(dāng)事人在陳益在本次事故中無責(zé)任;當(dāng)事人在馮時(shí)昌在本次事故中無責(zé)任;當(dāng)事人在陳丹雪在本次事故中無責(zé)任……”。張某某,陳益、馮時(shí)昌、陳丹雪均未對(duì)該認(rèn)定書申請(qǐng)復(fù)核。
2020年3月6日,重慶市彭水苗族土家族自治縣公安局作出彭水公(交巡)行罰決字[2020]1號(hào)《行政處罰決定書》,決定給予張某某罰款一千元,并處行政拘留八日的行政處罰……”。張某某收到該決定書后未申請(qǐng)復(fù)議亦未提起行政訴訟。
庭審中,張某某還舉示增值稅發(fā)票、維修結(jié)算單、事故車材料清單證明涉案車輛因此次交通事故導(dǎo)致其支出車輛維修費(fèi)78,229元、購買市政護(hù)欄費(fèi)用3,100元及勞務(wù)拖車費(fèi)、拆檢費(fèi)2,410元。
另查明,事故發(fā)生后,平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司已向張某某支付交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2200元。
一審法院認(rèn)為,本案是一起財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛,本案的爭議焦點(diǎn)在于:1.張某某主張的交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2,000元是否應(yīng)該得到支持;2.張某某主張的第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失及機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)金、勞務(wù)拖車拆檢費(fèi)是否應(yīng)該得到支持。
關(guān)于張某某主張的交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2,000元是否應(yīng)該得到支持的問題。經(jīng)查明,涉案事故發(fā)生后,平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司已向張某某支付交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2,200元,故對(duì)張某某主張**安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司向其支付交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2,000元的訴訟請(qǐng)求不予支持。
關(guān)于張某某主張的第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失及機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)金、勞務(wù)拖車拆檢費(fèi)是否應(yīng)該得到支持的問題。本案中,根據(jù)彭水苗族土家族自治縣公安局交通巡邏警察大隊(duì)作出第xxxx號(hào)《彭水苗族土家族自治縣交巡警大隊(duì)勤務(wù)中隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書》及重慶市彭水苗族土家族自治縣公安局作出彭水公(交巡)行罰決字[2020]1號(hào)《行政處罰決定書》足以認(rèn)定張某某在涉案交通事故發(fā)生后存在棄車逃逸的行為?!吨腥A人民共和國道路交通安全法》第七十條第一款規(guī)定:“在道路上發(fā)生交通事故,車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即停車,保護(hù)現(xiàn)場;造成人身傷亡的,車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即搶救受傷人員,并迅速報(bào)告執(zhí)勤的交通警察或者公安機(jī)關(guān)交通管理部門。因搶救受傷人員變動(dòng)現(xiàn)場的,應(yīng)當(dāng)標(biāo)明位置。乘車人、過往車輛駕駛?cè)?、過往行人應(yīng)當(dāng)予以協(xié)助”。涉案的《機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)免責(zé)事項(xiàng)說明書》中亦明確載明:事故發(fā)生后,在未依法采取措施的情況下駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車或者遺棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車離開事故現(xiàn)場的,保險(xiǎn)人免責(zé)。該說明書投保人聲明處用加粗字體注明了投保人確認(rèn)收到條款、免責(zé)事項(xiàng)說明書,保險(xiǎn)人已明確說明免除保險(xiǎn)人責(zé)任條款的內(nèi)容及法律后果,張某某在該聲明下方投保人簽章處簽名。同時(shí),涉案的《中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)投保單》中投保人聲明處亦明確載明:對(duì)投保險(xiǎn)種條款中的免責(zé)及減責(zé)條款、免賠率或免賠額、投保人義務(wù)、保險(xiǎn)術(shù)語釋義內(nèi)容經(jīng)本投保人仔細(xì)閱讀,并已完全理解。貴公司已就保單形式的含義、使用方式、注意事項(xiàng)向本人進(jìn)行告知,相關(guān)責(zé)任自己承擔(dān),本人確定保單形式為電子保單。原告張某某亦在該聲明下方投保人簽字處簽名。據(jù)此,平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司已就免責(zé)條款向張某某履行了提示和說明義務(wù),張某某在此次交通事故中的棄車離開現(xiàn)場的行為不僅違反了《中華人民共和國道路交通安全法》的規(guī)定,而且符合涉案保險(xiǎn)條款中免責(zé)條款約定的情形,故對(duì)張某某主張的第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失及機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)金、勞務(wù)拖車拆檢費(fèi)不予支持。
綜上,遂依據(jù)《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十四條、第十七條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:駁回張某某在本案中的全部訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)1,893.48元(張某某已預(yù)交946.73元),減半收取946.73元,由張某某負(fù)擔(dān)946.73元。
二審訴訟中,雙方當(dāng)事人均未向本院提交新證據(jù)。
二審審理查明的事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案二審爭議的焦點(diǎn)是:平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司應(yīng)否對(duì)張某某在本次交通事故中造成的損失承擔(dān)賠付責(zé)任?,F(xiàn)評(píng)析如下:
依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。保險(xiǎn)合同是投保人與保險(xiǎn)人約定保險(xiǎn)權(quán)利義務(wù)關(guān)系的協(xié)議,投保人與保險(xiǎn)人均受到保險(xiǎn)合同的約束,應(yīng)按照合同約定行使權(quán)利、履行義務(wù)。本案中,張某某在平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司處為案涉車輛投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)及綜合商業(yè)保險(xiǎn)。2020年1月12日,張某某駕駛案涉車輛發(fā)生交通事故,造成案涉車輛及護(hù)欄等公私財(cái)產(chǎn)受損。之后,張某某向平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司申請(qǐng)理賠,因雙方對(duì)部分賠償項(xiàng)目未達(dá)成一致意見,張某某起訴請(qǐng)求平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司賠付其機(jī)動(dòng)車交通事故第三責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2,000元、第三責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失1,100元、機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)金78,229元、勞務(wù)拖車拆檢費(fèi)2,410元,共計(jì)83,739元。經(jīng)查,事故發(fā)生后,平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司已向張某某支付了交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2,200元。因此,張某某現(xiàn)再次請(qǐng)求平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司支付交通事故第三責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失2,000元系重復(fù)請(qǐng)求,一審判決對(duì)該部分請(qǐng)求不予支持并無不當(dāng)。
關(guān)于張某某主張的第三責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失、機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)金、勞務(wù)拖車拆檢費(fèi)的問題。根據(jù)機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)約定,事故發(fā)生后,駕駛?cè)嗽谖匆婪ú扇〈胧┑那闆r下駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車或者遺棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車離開事故現(xiàn)場,保險(xiǎn)人對(duì)機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)(綜合型)、機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)項(xiàng)目范圍內(nèi)的損失及其他費(fèi)用均不負(fù)賠償責(zé)任。該約定作為保險(xiǎn)合同責(zé)任免除條款,平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司已向張某某提供出示,并經(jīng)張某某簽字確認(rèn)。張某某在機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)投保單中也聲明對(duì)投保險(xiǎn)種條款中的免責(zé)及減責(zé)條款等已經(jīng)投保人仔細(xì)閱讀,并已完全理解。按照《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十七條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國保險(xiǎn)法〉若干問題的解釋(二)》第十條之規(guī)定,該免責(zé)條款約定具有合同效力。張某某在交通事故發(fā)生后,即棄車離開了現(xiàn)場,該事實(shí)有交警部門作出的《道路交通事故認(rèn)定書》《行政處罰決定書》等證據(jù)佐證,張某某主張其系因受傷就醫(yī)而離開現(xiàn)場并不足以改變其事故發(fā)生后離開現(xiàn)場的事實(shí)認(rèn)定,故對(duì)其抗辯理由不予采信。如前所論,無論張某某棄車離開事故現(xiàn)場的行為是否增加保險(xiǎn)風(fēng)險(xiǎn)或者加重保險(xiǎn)責(zé)任,平安財(cái)險(xiǎn)重慶分公司對(duì)機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)(綜合型)、機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)項(xiàng)目范圍內(nèi)的損失及其他費(fèi)用均不應(yīng)承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任,張某某主張其離開現(xiàn)場與本次事故發(fā)生無關(guān)的上訴理由亦不能成立,本院對(duì)其相應(yīng)訴訟請(qǐng)求不予支持。
綜上,上訴人張某某的上訴理由不能成立,其上訴請(qǐng)求不予支持。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,予以維持。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1,893.48元,由上訴人張某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 何慶華
審 判 員 黃 飛
審 判 員 劉文玉
二〇二一年二月二十三日
法官助理 張 鳳
書 記 員 杜曉杰
成為第一個(gè)評(píng)論者