上訴人(原審被告):陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,住重慶市石柱土家族自治縣。
委托訴訟代理人:吳勝堂,重慶金訟律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱泉彬,重慶金訟律師事務(wù)所實習(xí)律師。
被上訴人(原審原告):達(dá)州美加美飼料有限公司,住所地四川省達(dá)州市達(dá)川區(qū)河市鎮(zhèn)南大街**,統(tǒng)一社會信用代碼91511703314520500T。
法定代表人:許夏容,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:胡光燦,四川厚海律師事務(wù)所律師。
原審被告:蔣某某,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,住重慶市石柱土家族自治縣。
委托訴訟代理人:劉志偉,重慶律緣律師事務(wù)所律師。
上訴人陳某某因與被上訴人達(dá)州美加美飼料有限公司(以下簡稱美加美公司)、原審被告蔣某某買賣合同糾紛一案,不服石柱土家族自治縣人民法院(2020)渝0240民初4521號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年2月6日立案后,依法組成合議庭進行審理,并于2021年3月8日對上訴人陳某某及其委托訴訟代理人吳勝堂,被上訴人美加美公司的委托訴訟代理人胡光燦進行了詢問調(diào)查。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
陳某某上訴請求:一、撤銷石柱土家族自治縣人民法院(2020)渝0240民初4521號民事判決;二、改判駁回美加美公司的一審訴訟請求;三、由美加美公司承擔(dān)本案一、二審訴訟費。事實和理由:1.陳某某系美加美公司員工,接受美加美公司管理,以美加美公司名義對外從事銷售活動,推銷飼料是履行職務(wù),一審法院認(rèn)定陳某某與美加美公司系委托代銷關(guān)系錯誤。2.陳某某與蔣某某之間不存在事實和法律上的買賣關(guān)系。陳某某于2018年1月5日按美加美公司要求代客戶出具58萬元總欠條,是為了給陳某某計酬,該方式是針對所有片區(qū)業(yè)務(wù)經(jīng)理,且該欠據(jù)已注明是代客戶出具,美加美公司并無證據(jù)證明陳某某已向蔣某某收取78,422.6元貨款,陳某某實際上也沒有占有該貨款。3.一審法院適用法律錯誤。陳某某按照公司規(guī)章制度被迫出具欠條,意思表示不真實,且該欠條上注明“代客戶”,與美加美公司成立買賣合同關(guān)系的是蔣某某,一審判決陳某某承擔(dān)貨款給付義務(wù),突破了合同的相對性原則,適用法律錯誤。4.陳某某系美加美公司的員工,本案未經(jīng)仲裁前置程序,程序違法。
美加美公司辯稱,1.一審認(rèn)定陳某某與美加美公司成立委托代銷關(guān)系正確。既然美加美公司將貨物交給陳某某銷售,陳某某就有義務(wù)將貨物銷出并收回貨款,該義務(wù)是法律天理人情的要求,也是誠實信用原則的要求。即使雙方不成立代銷關(guān)系,陳某某也有回收貨款的義務(wù)。2.美加美公司嚴(yán)禁賒銷,陳某某在履行職責(zé)過程中超越代理權(quán)限。綜上,一審判決適用法律正確,請求二審法院予以維持。
蔣某某提交書面材料述稱,1.陳某某沒有針對蔣某某提起上訴,根據(jù)規(guī)定,二審中不涉及蔣某某的權(quán)利義務(wù)。2.根據(jù)本案事實及各方舉證,蔣某某與美加美公司、陳某某均未形成債務(wù)關(guān)系,美加美公司起訴蔣某某是濫用訴權(quán)。
美加美公司向一審法院起訴請求:判令陳某某、蔣某某連帶向美加美公司支付貨款78,422.60元,并從起訴之日起按商業(yè)銀行同期同類貸款(年利率8%)向美加美公司支付利息至貨款全部付清時為止。
一審法院認(rèn)定事實:陳某某曾是美加美的業(yè)務(wù)推銷員,通過委托代銷方式,由客戶向陳某某訂購擬需要的飼料,陳某某向美加美公司報單,再由陳某某委托其兄弟陳益宏或陳銳到美加美公司處開票提貨;先貨后款時,由陳益宏或陳銳在提貨單據(jù)上簽字,客戶收貨付款給陳某某后,陳某某再將貨款交給美加美公司。2018年1月5日,通過美加美公司與陳某某對賬后,陳某某向美加美公司出具欠條一張,共欠美加美公司應(yīng)收貨款580,000.00元,陳某某在欠款人處簽名,并備注“代客戶”。蔣某某從事過養(yǎng)殖,使用過美加美公司生產(chǎn)的陳某某銷售的飼料,也直接向美加美公司支付過貨款。2018年1月1日,美加美公司與陳某某簽訂《委托代銷合同》。經(jīng)美加美公司核對賬務(wù),認(rèn)為蔣某某在2016年1月至2017年3月期間通過陳某某在美加美公司處購買飼料,截至到2017年3月15日,蔣某某尚欠付美加美公司貨款78,423.00元。美加美公司依據(jù)陳某某出具的應(yīng)收貨款580,000.00元的欠條以及應(yīng)收總賬,分別向相應(yīng)結(jié)算客戶以及陳某某主張貨款,并提起訴訟。
一審法院認(rèn)為,根據(jù)現(xiàn)有證據(jù),能夠證明美加美公司與陳某某之間存在委托代銷關(guān)系,截至2018年1月5日,陳某某欠付美加美公司應(yīng)收客戶貨款580,000.00元。蔣某某從陳某某處購買飼料,雙方建立買賣合同關(guān)系,蔣某某也直接向美加美公司付款。但美加美公司以及陳某某均未舉示充分證據(jù)證明蔣某某欠付美加美公司或陳某某貨款,或向蔣某某送貨具體數(shù)量,根據(jù)他人(陳益宏或陳銳)簽字代蔣某某出具的欠條、蔣某某付款憑證、陳某某陳述、美加美公司提交的單方制作的應(yīng)收總賬、往來期間對賬單等證據(jù),礙難認(rèn)定蔣某某欠付貨款78,423.00元的事實,且美加美公司訴稱至于貨是否系客戶真實需求,是否收到貨物,是否欠款、償還給陳某某,美加美公司不清楚,均系陳某某陳述,故美加美公司應(yīng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。美加美公司舉示的證據(jù)能夠證明陳某某截至2018年1月5日欠付美加美公司應(yīng)收貨款580,000.00元,并依據(jù)欠條以及應(yīng)收總賬,以客戶蔣某某的應(yīng)收賬款78423.00元向陳某某主張支付貨款78422.60元;陳某某沒有舉示充分證據(jù)證明已將相應(yīng)貨款支付給美加美公司,或美加美公司現(xiàn)主張的欠付貨款數(shù)額已超過欠條載明的應(yīng)收貨款580,000.00元,也沒有舉示充分證據(jù)證明該筆應(yīng)收賬款78,423.00元確系客戶蔣某某所欠付,故依法支持美加美公司向陳某某主張支付貨款78,422.60元的請求。美加美公司請求支付貨款利息,但未舉示充分證據(jù)證明對利息進行了約定。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第一百一十二條、第一百六十一條的規(guī)定,美加美公司履行了供貨義務(wù),陳某某應(yīng)及時向美加美公司履行支付貨款的義務(wù),至美加美公司于2020年7月2日向人民法院起訴時,陳某某仍未支付貨款,陳某某長期不履行貨款支付義務(wù)的行為,實際給美加美公司造成了損失,陳某某應(yīng)當(dāng)予以賠償。現(xiàn)美加美公司起訴要求支付貨款利息,也是賠償損失的一種方式,予以支持,依法酌定陳某某于2020年7月2日起至付清前述貨款之日止,以78,422.60元為基數(shù)按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報價利率向美加美公司賠償利息損失,若全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報價利率高于年利率8%的,按照年利率8%計算。依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條、第一百一十二條、第一百三十條、第一百五十九條、第一百六十一條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定,判決:一、陳某某于判決生效之日起十日內(nèi)支付達(dá)州美加美飼料有限公司應(yīng)收貨款78,422.60元及利息損失(利息損失以78,422.60元為基數(shù),從2020年7月2日起,按同期全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報價利率計算至付清前述貨款時止,若全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報價利率高于年利率8%的,按照年利率8%計算);二、駁回達(dá)州美加美飼料有限公司的其他訴訟請求。案件受理費減半收取計880.28元,由陳某某負(fù)擔(dān)。
二審訴訟中,陳某某向本院舉示了以下新證據(jù):1.收據(jù)存根,擬證明美加美公司銷售飼料后,由送貨員在公司財會處開具收款收據(jù);2.重慶農(nóng)村商業(yè)銀行對私客戶賬戶明細(xì),擬證明陳某某與美加美公司之間不存在委托代銷關(guān)系,而是勞動合同關(guān)系,陳某某的銷售行為是履行工作職責(zé);3.郵儲銀行交易明細(xì),擬證明美加美公司給陳某某發(fā)放工資的事實,陳某某與美加美公司之間是勞動合同關(guān)系,陳某某的銷售行為是履行工作職責(zé)。此外,陳某某申請證人陳益宏出庭作證,但因陳益宏在本案一審?fù)彆r進行了全程旁聽,故本院未準(zhǔn)許陳益宏出庭作證。
美加美公司質(zhì)證認(rèn)為,證據(jù)1是真實的,證明美加美公司主張的代銷關(guān)系成立,美加美公司把貨物交給陳某某代為銷售,銷售之后必然向客戶收取貨款。一般客戶都是支付現(xiàn)金,再由送貨員把貨款交給公司,但部分客戶是把貨款交給陳某某,陳某某再通過重慶農(nóng)村商業(yè)銀行卡轉(zhuǎn)給公司,但無論是誰把錢交給公司,公司都要出收據(jù)。美加美公司承認(rèn)陳某某代銷是職務(wù)行為,但是不能賒欠貨款,否則需承擔(dān)連帶付款責(zé)任。證據(jù)2可以證明部分貨款是客戶直接打給陳某某,這些證據(jù)均不影響本案代銷關(guān)系的成立。美加美公司主張債務(wù)加入,但由于蔣某某不承認(rèn)買賣關(guān)系,所以才變?yōu)楹贤P(guān)系。陳某某提交的證據(jù)均與本案無關(guān)。
蔣某某未發(fā)表質(zhì)證意見。
美加美公司、蔣某某在二審中未舉示新證據(jù)。
本院經(jīng)審查,陳某某舉示的證據(jù)1與本案不具有關(guān)聯(lián)性,不予采信;證據(jù)2、3的真實性予以認(rèn)定,其是否能夠達(dá)到陳某某的證明目的,在本院評述中予以評析。
本院二審審理查明:陳某某原系美加美公司銷售人員,負(fù)責(zé)四川巴中及重慶等區(qū)域的飼料銷售。美加美公司制發(fā)的[2015]04號文件明確,公司飼料銷售實行先款后貨或現(xiàn)款現(xiàn)貨方式銷售,不得欠款。若因特殊情況確需欠款,其欠款額度由部門經(jīng)理、營銷副總審核,并共同擔(dān)保。該通知從2015年3月1日起執(zhí)行。在美加美公司2017年10月5日的例會上,陳某某發(fā)言稱“蔣總手頭的欠賬我一定償清”。陳某某認(rèn)可“蔣總”就是蔣某某。
本院二審查明的其余事實與一審查明的事實一致。
本院認(rèn)為,陳某某、美加美公司對580,000.00元欠條及該欠條所載款項包含案涉貨款78,422.60元的事實無爭議,本案二審爭議的焦點是:案涉貨款支付主體的認(rèn)定?,F(xiàn)評析如下:
首先,陳某某作為美加美公司的銷售人員向蔣某某等客戶銷售飼料,截止2018年1月5日,陳某某所聯(lián)系客戶尚欠貨款580,000.00元,陳某某對此向美加美公司出具了欠條,其中包含蔣某某案涉貨款。按照美加美公司2015年制定的銷售制度規(guī)定,公司飼料銷售實行先款后貨或現(xiàn)款現(xiàn)貨方式銷售,不得欠款。陳某某作為銷售人員,應(yīng)當(dāng)按照美加美公司銷售制度規(guī)定進行銷售,但其違反美加美公司規(guī)定進行賒銷,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)追收義務(wù)。且在美加美公司2017年10月5日的例會上,陳某某亦發(fā)言稱“蔣總手頭的欠賬我一定償清”。根據(jù)前述事實可以認(rèn)定,陳某某在例會上所作承諾的實質(zhì)意思是由其本人就案涉貨款向美加美公司負(fù)責(zé),該承諾是陳某某承擔(dān)保證責(zé)任的真實意識表示,對陳某某具有法律約束力。
其次,從陳某某名下的客戶欠款算賬是陳某某與美加美公司結(jié)算的,欠條也是陳某某出具的,以及陳某某作出承諾清償欠款的事實,可看出美加美公司并不清楚蔣某某是否尚欠貨款以及尚欠多少貨款,也不清楚陳某某是否收取了欠款;應(yīng)該是客戶將貨款交由陳某某,再由陳某某將貨款上交美加美公司?,F(xiàn)美加美公司一直未收到案涉貨款,故陳某某應(yīng)當(dāng)按照其承諾承擔(dān)貨款支付責(zé)任。至于陳某某在銷售飼料時是否系美加美公司員工,其向蔣某某銷售飼料的行為是否屬于職務(wù)行為以及蔣某某是否實際支付案涉貨款,并不影響陳某某對美加美公司負(fù)有的貨款支付義務(wù)。因此,本案并不屬于仲裁前置案件,一審審理程序符合法律規(guī)定。陳某某履行貨款支付義務(wù)后,其與蔣某某之間若存在爭議,可另行依法解決。
關(guān)于陳某某主張欠條中注明是“代客戶”,其欠款意思表示不真實的問題。本案中,陳某某對欠條的真實性并無異議,其雖在欠條中注明“代客戶”,但其并未取得客戶的授權(quán),“代客戶”的意思表示只能及于陳某某本人。陳某某作為美加美公司的工作人員,理應(yīng)接受美加美公司的依法管理,并按照美加美公司的規(guī)章制度履行職務(wù),現(xiàn)陳某某無證據(jù)證明其出具欠條系受到美加美公司的欺詐或者脅迫,故陳某某的前述主張不能成立,本院不予支持。
綜上,上訴人陳某某的上訴理由不能成立,其上訴請求不予支持。一審判決認(rèn)定事實清楚,判決結(jié)果正確,予以維持。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1,760.56元,由上訴人陳某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 何慶華
審 判 員 黃 飛
審 判 員 彭松濤
二〇二一年三月十七日
法官助理 周 余
書 記 員 何杰洪
成為第一個評論者