重慶市第四中級(jí)人民法院

民 事 裁 定 書

(2021)渝04民終35號(hào)

上訴人（原審原告）：重慶市量勁科技有限公司，住所地重慶市石柱土家族自治縣下路街道金溪路**，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91500240MA5U7DQ61T。

法定代表人：田廣福，該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。

委托訴訟代理人：梁東，重慶經(jīng)冠律師事務(wù)所律師。

被上訴人（原審被告）：孫某姣，女，xxxx年xx月xx日出生，土家族，住重慶市石柱土家族自治縣。

上訴人重慶市量勁科技有限公司（以下簡(jiǎn)稱量勁科技公司）因與被上訴人孫某姣工傷保險(xiǎn)待遇糾紛一案，不服重慶市石柱土家族自治縣人民法院(2020)渝0240民初906號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2021年1月6日立案后，依法組成合議庭審理了本案。

本院認(rèn)為，根據(jù)二審中量勁科技公司舉示的證據(jù)來(lái)看，在孫某姣就工傷保險(xiǎn)待遇申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁，并提起本案訴訟前，孫某姣已與量勁科技公司達(dá)成了《工傷賠償協(xié)議》，但雙方當(dāng)事人在一審審理過(guò)程中均未提及該賠償協(xié)議，一審法院在一審中未對(duì)該《工傷賠償協(xié)議》進(jìn)行審查。本案存在基本事實(shí)認(rèn)定不清的情形。

綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第三項(xiàng)的規(guī)定，裁定如下:

一、撤銷重慶市石柱土家族自治縣人民法院（2020）渝0240民初906號(hào)民事判決；

二、本案發(fā)回重慶市石柱土家族自治縣人民法院重審。

重慶市量勁科技有限公司預(yù)交的二審案件受理費(fèi)10元予以退回。

審 判 長(zhǎng)　丁詠梅

審 判 員　徐婷婷

審 判 員　王軍峰

二〇二一年三月九日

法官助理　孫正心

書 記 員　陳思羽