重慶市第四中級(jí)人民法院
民 事 判 決 書
(2021)渝04民終212號(hào)
上訴人(原審原告):楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市黔江區(qū)。
被上訴人(原審被告):重慶市黔江區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)委員會(huì),住所地重慶市黔江區(qū)城西八路**,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼11500114MB1574620B。
法定代表人:毛立新,該委員會(huì)主任。
委托訴訟代理人:李華,男,系該單位職工。
委托訴訟代理人:楊珊瑛,重慶森平律師事務(wù)所律師。
上訴人楊某某因與被上訴人重慶市黔江區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱黔江住建委)房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,不服重慶市彭水苗族土家族自治縣人民法院(2020)渝0243民初5801號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月19日立案后,依法組成合議庭審理了本案。于2021年1月27日對(duì)上訴人楊某某,被上訴人黔江住建委的委托訴訟代理人李華、楊珊瑛進(jìn)行了詢問調(diào)查。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
楊某某上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷(2020)渝0243民初5801號(hào)民事判決,依法改判支持楊某某的訴訟請(qǐng)求;2.本案一、二審訴訟費(fèi)用由黔江住建委承擔(dān)。事實(shí)和理由:一審判決事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤。1.黔江住建委進(jìn)行新華東路建設(shè)時(shí),拆遷了楊某某房屋并占用了其宅基地,但黔江住建委至今未按照當(dāng)時(shí)的協(xié)議約定和承諾補(bǔ)還建房用地和支付尚未補(bǔ)償?shù)馁M(fèi)用。2.楊某某要求98.66平方米土地安置有充分證據(jù)證實(shí),應(yīng)予支持。2005年出具的《楊某某同志的承諾》內(nèi)容不真實(shí),不具法律效力。3.黔江住建委未按照黔江區(qū)人民政府法制辦公室的報(bào)告建議處理?xiàng)钅衬车脑V求,嚴(yán)重侵害楊某某的合法權(quán)益。
黔江住建委辯稱,1.一審認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。2.楊某某訴稱的事實(shí)及理由不成立。楊某某訴稱的補(bǔ)還面積不屬于安置補(bǔ)償范圍,且黔江住建委已履行完協(xié)議約定的義務(wù),不存在未補(bǔ)償問題。
楊某某向一審法院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令黔江住建委在同等條件和同等位置下補(bǔ)還楊某某宅基地98.66平方米,改變了位置改變了條件的情況下按三倍計(jì)算;2.判令黔江住建委向楊某某支付補(bǔ)償費(fèi)10,000.28元;3.判令黔江住建委支付違約金377,100元(按50元/天,從1999年12月1日起計(jì)算至2020年8月31日止);4.本案訴訟費(fèi)用由黔江住建委承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):1999年5月26日,原黔江土家族苗族自治縣建設(shè)委員會(huì)(現(xiàn)黔江住建委)(甲方)與楊某某(乙方)簽訂了《房屋拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議》,該協(xié)議內(nèi)容為:“......甲方因新華東路市政工程建設(shè),需對(duì)規(guī)劃工程范圍內(nèi)的乙方房屋進(jìn)行拆遷,乙方服從建設(shè)需要,同意拆遷......一、被拆遷房屋座落、數(shù)量、結(jié)構(gòu)、面積:被拆遷的房屋座落于文匯路7號(hào),數(shù)量二幢,其中:框架磚混房屋一幢,三層,框架房建筑面積311.17㎡;磚混房,建筑面積217.10㎡;磚木房屋一幢,一層,建筑面積27.00㎡.以上房屋合計(jì)建筑面積555.27㎡,占地193.66㎡。二、拆遷安置辦法:1.拆遷方式;拆遷方式有:自拆自建;多戶被拆遷戶聯(lián)拆聯(lián)建;由拆遷人用公寓房還抵被拆人房屋,進(jìn)行差價(jià)找補(bǔ)。由乙方選擇上述方式中的一種,乙方選擇自拆自建方式。2.安置:①遷入面積:乙方原房屋占地總面積193.66㎡,遷入地面積169.12㎡.余地24.54㎡,交給甲方作市政建設(shè)用地。②拆遷過渡:甲方安置乙方過渡期7個(gè)月,過渡所需周轉(zhuǎn)房由乙方自找,甲方補(bǔ)給乙方過渡期的過渡費(fèi)。如因甲方原因延長(zhǎng)過渡期的,增補(bǔ)過渡費(fèi)......四、拆遷補(bǔ)償、補(bǔ)助、獎(jiǎng)勵(lì):按下列附表中所列項(xiàng)目標(biāo)準(zhǔn),具體計(jì)算支付:附表一房屋拆遷安置補(bǔ)償費(fèi)實(shí)績(jī)表附表二房屋拆遷安置附屬物補(bǔ)償實(shí)績(jī)表附表三房屋拆遷安置補(bǔ)助費(fèi)實(shí)績(jī)表附表四房屋拆遷安置獎(jiǎng)勵(lì)金實(shí)績(jī)表以上實(shí)績(jī)合計(jì)人民幣零佰拾陸萬伍仟柒佰伍拾捌元貳角捌分(165,758.28元)。五、付款金額和時(shí)間:甲乙雙方約定,本協(xié)議生效,于九九年九月十日前,甲方給乙方付82,879元(165,758.28×50%),余款于乙方拆遷完畢,交地給甲方之次日檢查驗(yàn)收,驗(yàn)收合格之日起,于九九年十一月三十日前支付。六、其他:1.甲方應(yīng)先打通乙方進(jìn)場(chǎng)施工道路,如影響乙方施工,延長(zhǎng)過渡期,甲方給乙方相應(yīng)增補(bǔ)延長(zhǎng)過渡期的過渡費(fèi)。2.乙方在遷入地建房,應(yīng)辦的建房手續(xù)、房產(chǎn)證、土地使用權(quán)證所發(fā)生應(yīng)繳納的稅費(fèi)、新建房屋建筑面積不超過原舊房建筑面積的,享受黔府發(fā)[1998]124號(hào)文件規(guī)定的優(yōu)惠政策待遇,超過原住房面積的部分,不享受優(yōu)惠政策待遇。3.乙方新建房退至黔中圍墻勒腳外空地,該空地由舊房征用后補(bǔ)給乙方使用。七、違約責(zé)任:1.甲方不按本協(xié)議約定得數(shù)額和時(shí)間付款,每延期一日,向乙方支付違約金10元人民幣。2.乙方不按本協(xié)議約定期限拆遷和交地,每延期一日,向甲方支付違約金10元人民幣......?!甭淇钐幖追椒ǘù砣诵艽髠?,乙方楊某某分別在合同上確認(rèn)簽字。后楊某某按約拆除其房屋并擇地新建房屋,黔江住建委分期多次支付楊某某補(bǔ)償款。
2005年11月4日,重慶市黔江區(qū)建設(shè)委員會(huì)向重慶市黔江區(qū)規(guī)劃局致函一份,《重慶市黔江區(qū)建設(shè)委員會(huì)關(guān)于楊某某同志超規(guī)劃面積建房問題處理意見的函》(黔江建函[2005]47號(hào)),內(nèi)容為:“區(qū)規(guī)劃局:楊某某同志原系新華東路建設(shè)的拆遷戶,積極支持城市建設(shè),主動(dòng)按時(shí)拆遷。由于區(qū)建委一時(shí)資金困難,未能按時(shí)全部支付楊某某的拆遷補(bǔ)償款。楊某某同志在自建房過程中超規(guī)劃面積建房屬實(shí),但不影響城市街景。我委認(rèn)為城市拆遷遺留問題,應(yīng)本著尊重歷史、解決問題的原則,在楊某某同志承諾不起訴區(qū)建委的前提下,建議區(qū)規(guī)劃局對(duì)楊某某同志超規(guī)劃面積建房問題補(bǔ)辦手續(xù),酌情處理?!辈⒏郊訔钅衬惩镜某兄Z一份,內(nèi)容為:“鄭重承諾黔江區(qū)建設(shè)委員會(huì):我向你委申請(qǐng)補(bǔ)辦294㎡面積的規(guī)劃許可證,敬請(qǐng)貴委妥辦,在此我鄭重承諾,關(guān)于我原與你委簽訂的拆遷補(bǔ)償協(xié)議的有關(guān)問題,盡管你委未按協(xié)議履行,但我表示自愿放棄,一律不再與你委糾纏或提起訴訟,請(qǐng)貴委放心,有言在先,永世不翻。此致承諾人:楊某某2005年10月31日?!痹摮兄Z經(jīng)楊某某在其上簽字并捺印確認(rèn)。
一審法院認(rèn)為,本案系房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛,關(guān)于楊某某第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,即要求98.66平方米土地安置。首先,楊某某與黔江住建委簽訂的《房屋拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議》并未對(duì)此進(jìn)行約定;其次,楊某某雖然主張與黔江住建委原法定代表人有口頭協(xié)定,但并未舉示證據(jù)進(jìn)行證明該口頭協(xié)定的存在,黔江住建委對(duì)此亦不予認(rèn)可,因此該院對(duì)楊某某主張就98.66平方米的土地安置已經(jīng)與黔江住建委達(dá)成安置補(bǔ)償協(xié)議的事實(shí)不予認(rèn)定,對(duì)楊某某基于補(bǔ)償安置協(xié)議要求進(jìn)行實(shí)地安置的訴訟請(qǐng)求不予支持。本案中,楊某某舉示證據(jù)擬證明確有部分土地被征收而未納入《房屋拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議》,該院認(rèn)為,即便該事實(shí)存在,亦不屬于拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議糾紛的民事案件審理范圍,楊某某應(yīng)向征收部門主張權(quán)利或另行提起行政訴訟予以解決。關(guān)于楊某某的第二、三項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,即要求繼續(xù)支付補(bǔ)償費(fèi)及違約金,該院認(rèn)為,根據(jù)楊某某2005年10月31日出具的《楊某某同志的承諾》載明的內(nèi)容,足以認(rèn)定黔江住建委已經(jīng)完全履行補(bǔ)償費(fèi)的支付義務(wù),對(duì)于黔江住建委由于違約行為所產(chǎn)生的責(zé)任楊某某已經(jīng)放棄請(qǐng)求權(quán),上述《承諾》具有法律效力,楊某某在作出承諾后再來起訴主張,有違誠(chéng)實(shí)信用原則,對(duì)其訴訟請(qǐng)求,不予支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十四條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百二十四條之規(guī)定,判決:駁回楊某某的訴訟請(qǐng)求。本案案件受理費(fèi)7106.5元,減半收取為3553.25元(楊某某申請(qǐng)緩交),由楊某某自行負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
本院二審查明,二審中,楊某某承認(rèn)《房屋拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議》簽訂后,其已另行修建了房屋,房地產(chǎn)權(quán)證登記的土地面積為169.12平方米。同時(shí),楊某某還承認(rèn),其曾經(jīng)簽過一份承諾書,但承諾書中沒有“提起訴訟”這幾個(gè)字。
本院二審查明的其他事實(shí)與一審法院查明的其他事實(shí)一致,本院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于:是否應(yīng)當(dāng)補(bǔ)還楊某某宅基地98.66平方米以及支付補(bǔ)償費(fèi)、違約金。對(duì)此,評(píng)述如下:
《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)?!痹跅钅衬车脑课荼徊鸪螅瑮钅衬骋寻磪f(xié)議約定獲得了169.12平方米土地用于新建房屋。楊某某主張其訴請(qǐng)補(bǔ)還98.66平方米的宅基地,是因?yàn)榍〗ㄎ剂送恋?,并口頭約定再補(bǔ)償98.66平方米。黔江住建委對(duì)楊某某主張的該事實(shí)予以否認(rèn),楊某某應(yīng)當(dāng)對(duì)此予以舉證,但楊某某舉示的證據(jù)不足以證明其主張的事實(shí),故本院對(duì)其訴請(qǐng)補(bǔ)還98.66平方米的宅基地不予支持。
關(guān)于補(bǔ)償費(fèi)及違約金的問題,在楊某某2005年出具的承諾中,楊某某為補(bǔ)辦規(guī)劃許可證,已明確表示就《房屋拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議》不再向黔江住建委主張權(quán)利。該承諾實(shí)際上已經(jīng)包括放棄協(xié)議約定的補(bǔ)償費(fèi)及違約金。盡管楊某某對(duì)承諾書的內(nèi)容提出異議,但即使其簽字的承諾沒有“提起訴訟”的表述,根據(jù)該承諾其他內(nèi)容也可認(rèn)定楊某某已放棄補(bǔ)償費(fèi)、違約金。因此,現(xiàn)楊某某再主張補(bǔ)償費(fèi)、違約金,本院不予支持。
綜上所述,楊某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)7106.5元,由楊某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 丁詠梅
審 判 員 徐婷婷
審 判 員 王軍峰
二〇二一年三月二十二日
法官助理 孫正心
書 記 員 陳思羽
成為第一個(gè)評(píng)論者