上訴人(原審被告):劉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,居民,住重慶市墊江縣。
委托訴訟代理人:蔣加勝,四川講理律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):王某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,居民,住重慶市墊江縣。
委托訴訟代理人:閔行,重慶欣凱律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某因與被上訴人王某民間借貸糾紛一案,不服重慶市墊江縣人民法院(2020)渝0231民初3483號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院于2021年1月7日立案受理后,依法組成合議庭,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十九條規(guī)定,經(jīng)過(guò)閱卷和詢問(wèn)當(dāng)事人,不開庭進(jìn)行了審理。上訴人劉某及其委托訴訟代理人蔣加勝、被上訴人王某及其委托代理人閔行到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判駁回王某的訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:1.一審法院將未經(jīng)庭審質(zhì)證的電話錄音作為定案依據(jù)嚴(yán)重違法。2.王某并未實(shí)際交付借款給劉某,對(duì)借款的金額、用途、交付情況的描述前后矛盾。王某出具借款時(shí)年僅19歲,并不具備出借能力。3.本案的訴訟時(shí)效期間已屆滿,王某主張?jiān)?013年、2014年主張過(guò)債權(quán),2014年至2017年,王某的債權(quán)已過(guò)2年訴訟時(shí)效期間。
王某辯稱:一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。1.一審是適用簡(jiǎn)易程序,劉某拒絕質(zhì)證,所以沒(méi)有當(dāng)庭播放;2.王某當(dāng)時(shí)只有十九歲,重感情,因相信劉某在做生意而出借款項(xiàng);3.出借的資金是挪用公司收取的定金,事后劉某出具了借條;4.王某途中多次找劉某要錢,劉某沒(méi)有明確拒絕還錢,本案訴訟時(shí)效未屆滿。
王某向一審法院起訴請(qǐng)求:請(qǐng)求判令劉某償還借款本金206000元,并支付該款從起訴之日起至付清止按年利率6%計(jì)算的利息。
一審法院認(rèn)定事實(shí):王某、劉某經(jīng)人介紹相識(shí),2006年至2012年期間,雙方系戀愛(ài)關(guān)系。雙方戀愛(ài)期間,劉某多次向王某借款,王某向其提供了借款,后劉某向王某歸還10000元。2010年4月5日,經(jīng)雙方結(jié)算,劉某向王某出具《借條》載明:“……今借到王某人民幣206000元,大寫貳拾萬(wàn)零陸仟元正……”。嗣后,劉某未向王某支付款項(xiàng)。王某多次催收未果,遂于2020年8月18日提起本案訴訟。
一審法院認(rèn)為,民間借貸是指自然人、法人和非法人組織之間進(jìn)行資金融通的行為,合法的民間借貸受法律保護(hù)?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第三十二條規(guī)定:“本規(guī)定施行后,人民法院新受理的一審民間借貸糾紛案件,適用本規(guī)定?!币虮景赶?020年8月20日前受理的民間借貸案件,仍按原規(guī)定執(zhí)行。出借人向人民法院提起民間借貸訴訟時(shí),應(yīng)當(dāng)提供借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證以及其他能夠證明借貸法律關(guān)系存在的證據(jù)。本案中,一是劉某認(rèn)可《借條》由其出具,辯稱該《借條》系其喝酒后雙方發(fā)生爭(zhēng)吵時(shí)出具,但對(duì)此未能提交充分證據(jù)予以證明;二是王某持有該借條長(zhǎng)達(dá)十年,劉某并未提交證據(jù)證明其向王某主張過(guò)返還借條;三是從電話錄音來(lái)看,劉某也未否認(rèn)借條的真實(shí)性,并數(shù)次承諾向王某還款,足以認(rèn)定雙方之間具有借貸合意、成立借貸關(guān)系,且均系雙方真實(shí)意思表示。關(guān)于借款提供。一是結(jié)合借款發(fā)生在雙方戀愛(ài)期間,從王某當(dāng)庭陳述來(lái)看,其對(duì)借款提供、《借條》出具做出了合理說(shuō)明,其說(shuō)明符合交易習(xí)慣和日常生活常理;二是從本案中《借條》載明“今借到”內(nèi)容看,也證明借款人已收到所借款項(xiàng)。關(guān)于訴訟時(shí)效。由于本案中《借條》并未載明還款時(shí)間,且劉某在電話錄音中數(shù)次承諾向王某還款,現(xiàn)劉某主張借款已過(guò)訴訟時(shí)效,于法無(wú)據(jù),不予支持。關(guān)于本金認(rèn)定。借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證載明的借款金額,一般認(rèn)定為本金。預(yù)先在本金中扣除利息的,人民法院應(yīng)當(dāng)將實(shí)際出借的金額認(rèn)定為本金。本案中,根據(jù)劉某出具的債權(quán)憑證所載明金額,結(jié)合王某訴請(qǐng)和庭審查明,認(rèn)定借款本金為206000元。關(guān)于利息利率。按原規(guī)定,借貸雙方?jīng)]有約定利息,出借人主張支付借期內(nèi)利息的,人民法院不予支持。自然人之間借貸對(duì)利息約定不明,出借人主張支付利息的,人民法院不予支持。同時(shí),借款人未按照約定的期限返還借款的,應(yīng)當(dāng)按照約定或者國(guó)家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。借貸雙方對(duì)逾期利率有約定的,從其約定,但以不超過(guò)年利率24%為限。既未約定借期內(nèi)的利率,也未約定逾期利率,出借人主張借款人自逾期還款之日起按照年利率6%支付資金占用期間利息的,人民法院應(yīng)予支持。本案中,借條未對(duì)利息進(jìn)行約定,現(xiàn)王某從起訴之日起主張逾期利息,系其在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的訴訟權(quán)利。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、第二百零六條、第二百零七條、第二百一十一條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二條、第二十五條、第二十七條、第三十二條和《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的解釋》第九十條規(guī)定,判決:一、劉某在決生效后10日內(nèi)返還王某借款206000元;二、劉某在判決生效后10日內(nèi)支付王某從2020年8月18日起以206000元為基數(shù)按年利率6%計(jì)算至還清時(shí)止的逾期利息。如果劉某未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一案件受理費(fèi)4390元,減半收取計(jì)2195元,由劉某負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。王某舉示4張還款記錄擬證明,王某挪用公司款項(xiàng)后,本人及親屬向王成勇還款。劉某的質(zhì)證意見(jiàn)是:4張還款記錄是王某自己書寫的,對(duì)真實(shí)性和關(guān)聯(lián)性不認(rèn)可。本院審查認(rèn)為,王某書寫的4張還款記錄系本人書寫,無(wú)其他相關(guān)證據(jù)予以佐證,該證據(jù)不具真實(shí)性及不能作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)。
本院二審查明的事實(shí)與一審一致。
本院認(rèn)為,本案雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:1.電話錄音是否經(jīng)劉某質(zhì)證,一審程序是否違法;2.王某是否已向劉某實(shí)際出借案涉借款;3.王某提起本案訴訟是否已超過(guò)訴訟時(shí)效。
關(guān)于焦點(diǎn)一:當(dāng)事人以書面方式發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn),人民法院認(rèn)為有必要的可以準(zhǔn)許。未經(jīng)當(dāng)事人質(zhì)證的證據(jù),不得作為認(rèn)定案件事實(shí)的根據(jù)。一審?fù)徶型跄撑e示了通話錄音,劉某以該證據(jù)超舉證期限為由拒絕質(zhì)證。庭審結(jié)束后,劉某拷貝了該通話錄音,并在代理詞中對(duì)通話錄音發(fā)表了質(zhì)證意見(jiàn)。劉某以書面方式發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)是對(duì)行使訴訟權(quán)利方式的選擇,其質(zhì)證的權(quán)利已得到保障,一審法院將經(jīng)雙方質(zhì)證的通話錄音作為認(rèn)定案件事實(shí)的根據(jù),并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于焦點(diǎn)二:一方僅依據(jù)借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證提起民間借貸訴訟,另一方抗辯借貸行為尚未實(shí)際發(fā)生并能做出合理說(shuō)明,人民法院應(yīng)當(dāng)結(jié)合借貸金額、款項(xiàng)交付、交易習(xí)慣等事實(shí)和因素綜合判斷借貸事實(shí)是否發(fā)生。本案中,王某舉示了劉某出具的《借條》,劉某抗辯是因喝酒晚回家,為保證以后不喝酒而出具《借條》。劉某的該抗辯意見(jiàn)明顯不符合常理且無(wú)相應(yīng)證據(jù)佐證,對(duì)該抗辯意見(jiàn),不予采信。在雙方的通話錄音中,王某多次要求劉某還款,劉某均未否認(rèn)借款的真實(shí)性,只是表示自己現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)很困難無(wú)力還款,愿意慢慢還。綜合上述通話錄音、《借條》、借貸發(fā)生時(shí)雙方的戀人關(guān)系以及相關(guān)證人證言,王某已向劉某實(shí)際出借案涉借款具有高度蓋然性,一審判決劉某償還借款及其利息并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于焦點(diǎn)三:《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時(shí)效制度若干問(wèn)題的規(guī)定》(2020年12月23日最高人民法院審判委員會(huì)通過(guò))第十九條規(guī)定:“訴訟時(shí)效期間屆滿,當(dāng)事人一方向?qū)Ψ疆?dāng)事人作出同意履行義務(wù)的意思表示或者自愿履行義務(wù)后,又以訴訟時(shí)效期間屆滿為由進(jìn)行抗辯的,人民法院不予支持?!钡诙畻l規(guī)定:“本規(guī)定施行后,案件尚在一審或者二審階段的,適用本規(guī)定?!?020年劉某在與王某的通話中承諾“慢慢找錢還”是同意履行義務(wù)的意思表示,根據(jù)上述規(guī)定,劉某不得以訴訟時(shí)效期間屆滿為由進(jìn)行抗辯。故對(duì)劉某抗辯本案訴訟已超過(guò)訴訟時(shí)效期和抗辯意見(jiàn),不予采信。
綜上,劉某的上訴請(qǐng)求不成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,程序合法,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)4390元,由劉某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 黃鏑鳴
審 判 員 項(xiàng)江陵
審 判 員 陳江平
二〇二一年三月四日
(院?。?/p>
法官助理 鄔昌杰
書 記 員 敖 艷
你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填
成為第一個(gè)評(píng)論者