上訴人(原審被告):毛某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市巫山縣。
委托訴訟代理人:唐朝林,重慶市巫山縣維正法律服務(wù)所法律工作者。
委托訴訟代理人:翁遠(yuǎn)剛,重慶市巫山縣維正法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人(原審被告):何某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市巫山縣。
委托訴訟代理人:唐朝林,重慶市巫山縣維正法律服務(wù)所法律工作者。
委托訴訟代理人:翁遠(yuǎn)剛,重慶市巫山縣維正法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審原告):重慶鼎業(yè)建筑設(shè)備租賃有限公司,住所地重慶市九龍坡區(qū)西彭鎮(zhèn)元明街151號(hào)附1號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼9150010758019607XD。
法定代表人:吳佳,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:周紹勇,重慶興勝律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:時(shí)秋霞,重慶興勝律師事務(wù)所律師。
上訴人毛某某、何某某因與被上訴人重慶鼎業(yè)建筑設(shè)備租賃有限公司(以下簡稱鼎業(yè)公司)勞動(dòng)爭議一案,不服重慶市巫山縣人民法院(2019)渝0237民初2362號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年2月2日立案受理后,依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
毛某某、何某某上訴請(qǐng)求:1.撤銷原判,將該案發(fā)回重審或依法改判;2.一審、二審訴訟費(fèi)由鼎業(yè)公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:一審法院認(rèn)為毛某某與鼎業(yè)公司之間不成立勞動(dòng)關(guān)系是錯(cuò)誤的。1.鼎業(yè)公司具備用工主體資格。2018年7月28日,重慶大禹寧河建筑工程有限公司與鼎業(yè)公司簽訂《塔機(jī)安裝合同》《塔式起重機(jī)安裝安全協(xié)議書》。鼎業(yè)公司的項(xiàng)目經(jīng)理彭忠華在《塔機(jī)安裝合同》中簽字確認(rèn)。重慶大禹寧河建筑工程有限公司、鼎業(yè)公司、重慶亞太工程建設(shè)監(jiān)理有限公司、巫山縣建設(shè)工程安全監(jiān)管中心共同簽署《重慶市建筑起重機(jī)械安裝告知書》。鼎業(yè)公司以孫焱為現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人,組織龔克炎、劉邦松、毛某某等人在案涉工程從事安裝建筑起重機(jī)工作。因鼎業(yè)公司違反操作規(guī)程,導(dǎo)致發(fā)生塔吊倒塌的安全責(zé)任事故。2.毛某某受鼎業(yè)公司的管理和指揮,毛某某提供的勞動(dòng)是用人單位業(yè)務(wù)的組成部分。在塔吊安裝過程中,鼎業(yè)公司委托孫焱為現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人,毛某某受孫焱的管理和指揮。事故發(fā)生后,鼎業(yè)公司委托孫焱負(fù)責(zé)參與辦理起重機(jī)倒塌事故的相關(guān)調(diào)查及辦理與起重機(jī)倒塌事件相關(guān)的所有手續(xù)等事宜。鼎業(yè)公司的法定代表人吳佳及被委托人孫焱均親自簽名、捺印。鼎業(yè)公司委托孫焱在巫山縣××委××隊(duì)領(lǐng)取《處罰通知書》,委托孫焱代為簽字確認(rèn),委托書載明孫焱為此項(xiàng)目的實(shí)際聯(lián)系人,說明案涉工程起重機(jī)的實(shí)際安裝單位系鼎業(yè)公司。鼎業(yè)公司在收到《行政處罰決定書》后,書面申請(qǐng)認(rèn)為暫扣安全生產(chǎn)許可證6個(gè)月的處罰過重,足以證明鼎業(yè)公司對(duì)孫焱安排龔克炎、劉邦松、毛某某等人從事起重機(jī)安裝工作的追認(rèn)。孫焱以鼎業(yè)公司的名義在巫山縣境內(nèi)多年從事塔吊安裝工作,巫山縣建委在審查本案?jìng)浒纲Y料時(shí),有充分理由相信孫焱具有代理權(quán)。一審?fù)徶校I(yè)公司對(duì)2018年9月12日、2018年9月15日出具《委托授權(quán)書》《行政處罰決定書》及《申請(qǐng)書》的真實(shí)性予以認(rèn)可,充分說明鼎業(yè)公司事后對(duì)孫焱的代理行為予以追認(rèn),產(chǎn)生的法律后果應(yīng)當(dāng)由鼎業(yè)公司概括承受。3.鼎業(yè)公司以孫焱涉嫌偽造印章,意圖證明合同內(nèi)容與簽章行為并非其真實(shí)意思表示,欲達(dá)到惡意逃避法律責(zé)任,拖延訴訟進(jìn)程的目的,更不能排除鼎業(yè)公司放任孫焱提供虛假證明材料的事實(shí)。
鼎業(yè)公司辯稱,1.原審認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,程序合法。2.毛某某與鼎業(yè)公司不成立事實(shí)上和法律上的勞動(dòng)關(guān)系,并且該案所涉及的相關(guān)資料公安機(jī)關(guān)已經(jīng)查證屬實(shí),均由孫焱偽造相關(guān)印章,一切法律后果均應(yīng)有孫焱承擔(dān)。
鼎業(yè)公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1.依法確認(rèn)鼎業(yè)公司與毛某某之間不存在勞動(dòng)關(guān)系;2.本案的訴訟費(fèi)用由毛某某負(fù)擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):鼎業(yè)公司依法登記成立,經(jīng)營范圍為:建筑機(jī)械設(shè)備租賃;起重設(shè)備安裝工程專業(yè)承包叁級(jí),特種設(shè)備安裝、改造、維修保養(yǎng);銷售起重設(shè)備。法定代表人吳佳。
2018年7月28日,案外人孫焱持蓋有鼎業(yè)公司印章的相關(guān)材料與重慶大禹寧河建筑工程有限公司簽訂《塔機(jī)安裝合同》《塔式起重機(jī)安裝安全協(xié)議書》,內(nèi)容為委托鼎業(yè)公司,在巫山億豐國際商貿(mào)城一期B14-17棟樓進(jìn)行塔機(jī)安裝作業(yè)。
2018年8月17日上午10時(shí)許,毛某某與劉邦松、龔克炎在該工地從事塔式起重機(jī)安裝作業(yè)過程中,因塔吊倒塌而受傷。隨后,毛某某被送往巫山縣人民醫(yī)院住院治療。安裝作業(yè)時(shí),毛某某無建筑施工特種作業(yè)操作資格證,也沒有簽訂相關(guān)合同。根據(jù)毛某某在巫山縣城鄉(xiāng)建設(shè)委員會(huì)的詢問筆錄內(nèi)容,毛某某系受龔克炎的邀約前往該工地做工,對(duì)施工單位及管理人員名稱均不清楚。
2018年10月19日,巫山縣城鄉(xiāng)建設(shè)委員會(huì)對(duì)鼎業(yè)公司作出(巫山)建罰字(2018)第100號(hào)行政處罰決定書,決定:責(zé)令限期改正,予以警告,處罰款5.5萬元(大寫:伍萬伍仟元整);上報(bào)重慶市城鄉(xiāng)建設(shè)委員會(huì),暫扣安全生產(chǎn)許可證6個(gè)月;5個(gè)工作日內(nèi)將整改結(jié)果報(bào)送至巫山縣城鄉(xiāng)建設(shè)委員會(huì)。處罰決定書的下方由吳佳和孫焱分別簽字、捺印。同日,鼎業(yè)公司向巫山縣城鄉(xiāng)建設(shè)委員會(huì)提出書面申請(qǐng),其申請(qǐng)書中載明對(duì)罰款5.5萬元的行政處罰無異議,對(duì)暫扣安全生產(chǎn)許可證6個(gè)月認(rèn)為過重,請(qǐng)求只給予行政警告和經(jīng)濟(jì)處罰。此后,鼎業(yè)公司沒有對(duì)處罰決定書提出行政復(fù)議或行政訴訟。
2019年4月24日,毛某某向巫山縣勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,要求確認(rèn)與鼎業(yè)公司存在勞動(dòng)關(guān)系,同年6月5日,巫山縣勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)作出山勞人仲案字(2019)第101號(hào)仲裁裁決書,裁決毛某某與鼎業(yè)公司之間勞動(dòng)關(guān)系成立。
2019年5月30日,吳佳向巫山縣公安局報(bào)案,報(bào)稱孫焱涉嫌偽造印章,次日,巫山縣公安局決定立案?jìng)刹?,現(xiàn)該案尚處于偵查階段。
另查明,庭審過程中,鼎業(yè)公司認(rèn)可與孫焱從2016年開始有斷斷續(xù)續(xù)的業(yè)務(wù)往來,大概合作了10次左右,彭忠華是其公司臨時(shí)聘請(qǐng)的技術(shù)人員。何某某表示每次做工均系孫焱邀約龔克炎,龔克炎邀約毛某某,本次事故工程,龔克炎告知毛某某工資標(biāo)準(zhǔn)為300元/天,做工過程中,龔克炎僅支付了部分報(bào)酬,安裝施工過程中只有孫焱指揮管理,不認(rèn)識(shí)彭忠華和吳佳。
本案訴訟過程中,毛某某因意外于2020年6月27日死亡,毛某某、何某某系毛某某的父母,系其法定繼承人。
一審法院認(rèn)為,雙方是否存在勞動(dòng)關(guān)系應(yīng)當(dāng)考量雙方是否具備勞動(dòng)關(guān)系的外在顯征和內(nèi)在特征。勞動(dòng)關(guān)系的本質(zhì)是用人單位招用勞動(dòng)者后,勞動(dòng)者接受用人單位的管理,為用人單位提供由其支付報(bào)酬的勞動(dòng)而產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,勞動(dòng)關(guān)系應(yīng)當(dāng)同時(shí)具備人身從屬性和財(cái)產(chǎn)從屬性。根據(jù)勞動(dòng)部《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》規(guī)定,用人單位招用勞動(dòng)者未訂立書面勞動(dòng)合同,但同時(shí)具備下列情形的,勞動(dòng)關(guān)系成立:(一)用人單位和勞動(dòng)者符合法律、法規(guī)規(guī)定的主體資格;(二)用人單位依法制定的各項(xiàng)規(guī)章制度適用于勞動(dòng)者,勞動(dòng)者受用人單位的勞動(dòng)管理,從事用人單位安排的有報(bào)酬的勞動(dòng);(三)勞動(dòng)者提供的勞動(dòng)是用人單位業(yè)務(wù)的組成部分。本案中,根據(jù)毛某某母親何某某的陳述及毛某某本人在巫山縣城鄉(xiāng)建設(shè)委員會(huì)的詢問筆錄內(nèi)容可知,毛某某所從事的勞動(dòng)具有臨時(shí)性、短期性的特征。同時(shí),毛某某平時(shí)并不接受用人單位的管理和安排,也不受用人單位的規(guī)章制度的約束,其與鼎業(yè)公司之間不具有人身隸屬性,也不是由鼎業(yè)公司直接支付勞動(dòng)報(bào)酬。因此,鼎業(yè)公司與毛某某之間不存在勞動(dòng)關(guān)系。
綜上,鼎業(yè)公司與毛某某之間不具有一般勞動(dòng)關(guān)系成立所具有的穩(wěn)定、持續(xù)的特點(diǎn),不符合勞動(dòng)法律關(guān)系的特征。依照《勞動(dòng)和社會(huì)保障部關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》第一條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第五十五條規(guī)定,判決如下:重慶鼎業(yè)建筑設(shè)備租賃有限公司與毛某某之間不存在勞動(dòng)關(guān)系。案件受理費(fèi)10元,由毛某某、何某某負(fù)擔(dān)。
二審中雙方均未提交新證據(jù),本院查明的案件事實(shí)與一審查明事實(shí)一致,對(duì)一審查明的事實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,鼎業(yè)公司與毛某某并未簽訂勞動(dòng)合同,因此鼎業(yè)公司與毛某某是否存在勞動(dòng)關(guān)系,應(yīng)根據(jù)《勞動(dòng)和社會(huì)保障部關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》(勞社部發(fā)〔2005〕12號(hào))第一條的規(guī)定予以認(rèn)定。根據(jù)上述規(guī)定,勞動(dòng)關(guān)系的本質(zhì)是用人單位招用勞動(dòng)者后,勞動(dòng)者接受用人單位的管理,為用人單位提供勞動(dòng),由用人單位支付報(bào)酬而產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)關(guān)系。具體到本案,毛某某與鼎業(yè)公司不成立勞動(dòng)關(guān)系,理由如下:一、從毛某某從事案涉塔吊安裝工作的本意出發(fā),毛某某并無與鼎業(yè)公司建立長期、穩(wěn)定的勞動(dòng)關(guān)系的意思,而是為了獲得每次安裝塔吊的勞務(wù)報(bào)酬,該工作不具有長期性、穩(wěn)定性的特征。二、毛某某的勞動(dòng)時(shí)間不具有穩(wěn)定性。根據(jù)毛某某的詢問筆錄以及何某某在庭審中的陳述,毛某某從事安裝塔吊工作,只有有安裝工作的時(shí)候才會(huì)去安裝,每個(gè)月只有5至6天在從事安裝工作,其余時(shí)間在家休息,因此其工作時(shí)間并不固定。三、毛某某獲得報(bào)酬不具有固定性。根據(jù)庭審查明的事實(shí),毛某某在有安裝工作時(shí)才能獲得報(bào)酬,安裝一次塔吊支付一次報(bào)酬,因此毛某某獲得的報(bào)酬是不固定的。四、毛某某獲得的報(bào)酬并非直接來源于鼎業(yè)公司。毛某某獲得的報(bào)酬每次均是由案外人孫焱支付給龔克炎,再由龔克炎支付給毛某某,毛某某也不知曉鼎業(yè)公司。五、毛某某與鼎業(yè)公司之間不具有人身隸屬性。毛某某在工作時(shí),并不接受鼎業(yè)公司的管理和安排,也不受鼎業(yè)公司規(guī)章制度的約束,雙方之間不具有管理與被管理的關(guān)系。
綜上所述,毛某某、何某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由毛某某、何某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 劉紅霞
審 判 員 李迪云
審 判 員 劉 健
二〇二一年三月十日
法官助理 蔣大威
書 記 員 向彥霖
成為第一個(gè)評(píng)論者