上訴人(原審原告):雷某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省瀘州市江陽區(qū)。
被上訴人(原審被告):鄭某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市墊江縣。
委托訴訟委托人:沈洪平,重慶啟林律師事務(wù)所律師。
上訴人雷某某因與被上訴人鄭某某租賃合同糾紛一案,不服重慶市長壽區(qū)人民法院(2020)渝0115民初1793號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月11日立案后,依法組成合議庭,于2021年1月18日進(jìn)行了詢問。上訴人雷某某,被上訴人鄭某某的委托訴訟委托人沈洪平到庭參與訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
雷某某上訴請求:1.撤銷一審民事判決,查清事實(shí)后依法改判支持上訴人在一審中的全部訴訟請求;2.被上訴人承擔(dān)一審、二審訴訟費(fèi)用。事實(shí)及理由:依據(jù)《合同法》第94條“當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行;當(dāng)事人可以解除合同”。雙方于2020年3月13日簽訂短期租賃合同,約定2020年3月13日鄭某某將其廠房出租給雷某某并交付廠房,雷某某依約繳納了租金并要求其交付廠房。但鄭某某卻告知廠房沒有修好,希望寬限1周。因雷某某原租用場地時(shí)間期限已到,遂多次催告要求其履行合同義務(wù),如鄭某某再不能交付廠房,雷某某貨物無法存放,將會給雷某某帶來巨大的損失。一審中,鄭某某違反誠實(shí)信用原則,鄭某某為了應(yīng)訴,拍攝老廠房欲證明其已準(zhǔn)備好的廠房。從照片上看,鄭某某提交的廠房是老廠房,而通過合同和雙方的微信聊天記錄可以確定出租的廠房是新廠房。該老廠房早已出租他人,鄭某某利用短暫的法庭質(zhì)證時(shí)間對法官實(shí)施欺詐,違反了誠實(shí)信用原則,應(yīng)當(dāng)予以處罰。綜上所述,一審事實(shí)認(rèn)定,審判程序確有錯(cuò)誤。請二審法院查清事實(shí)后依法改判。
鄭某某辯稱,一審認(rèn)定事實(shí)清楚,程序合法,請求維持原判,駁回上訴。
雷某某向一審法院提出訴訟請求:1.要求解除與被告簽訂的租賃合同;2.被告向原告退還租金8000元及保證金1600元并支付資金占用損失(以8000元為本金,按照中國人民銀行同期同類貸款利率為標(biāo)準(zhǔn),從2020年3月13日起計(jì)算至原告退還租金、保證金時(shí)止);3.被告向原告雙倍返還保證金3200元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):雷某某(乙方,承租方)與鄭某某(甲方,出租方)于2020年3月13日簽訂租賃合同,約定鄭某某將位于重慶市長壽區(qū)××街道××路××號××平方米租賃給雷某某,租賃期限從2020年3月13日起至2021年4月7日止。合同簽訂后,雷某某向鄭某某交納了8000元租金、1600元保證金。之后,雷某某認(rèn)為鄭某某并未依照合同約定提供相應(yīng)的租賃場地,遂至一審法院提起訴訟。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。雷某某稱鄭某某一直未能提供符合合同約定的租賃場所,鄭某某則稱已按合同約定提供租賃場地。雷某某應(yīng)當(dāng)提供充分證據(jù)證實(shí)鄭某某提供的租賃場所與合同約定不符,但其提交的照片等證據(jù)無法達(dá)到其證明目的,且鄭某某在兩次庭審中均一直表示早已按合同約定提供租賃場所,雷某某隨時(shí)可以入駐。在此情況下,無法認(rèn)定鄭某某存在違約行為,也不符合合同解除的要件。依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第九十四條、第一百零七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:“駁回原告雷某某的訴訟請求?!?/p>
二審期間,雙方均未提交新證據(jù)。
本院二審查明的事實(shí)與一審查明事實(shí)相同。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十四條規(guī)定,有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:…(四)當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;…。本案中,雙方于2020年3月13日簽訂租賃合同是雙方真實(shí)意思表示?,F(xiàn)承租方雷某某請求解除合同,該請求要得到支持,需要符合法定解除條件,即出租方鄭某某存在違約行為,且其違約行為導(dǎo)致合同目的無法實(shí)現(xiàn)。雷某某認(rèn)為出租人未按合同約定提供租賃場地,但合同中并未約定租賃場地應(yīng)當(dāng)符合何種條件,僅在合同中約定“彩鋼160平方”,而根據(jù)出租人鄭某某的舉示的照片,能夠顯示出租人可以提供租賃場地,承租人可隨時(shí)入駐。承租人雷某某未能證實(shí)出租人在合同履行過程中存在違約行為,對其要求解除合同的請求不予支持。對于出租人所說的新廠房才是標(biāo)的物的問題,由于在合同中無法顯示,對該理由不予支持。
綜上所述,雷某某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)120元,由雷某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 劉 靜
審 判 員 陳 娟
審 判 員 陳義熙
二〇二一年二月二十二日
法官助理 彭松濤
書 記 員 唐 歡
成為第一個(gè)評論者